女生委员工作总结（Work summary of female committee members）不知不觉大学的第一个学期已经进入尾声了。
有幸进入投资10401这个大家庭，这里有欢声有笑语，虽然偶尔会有小矛盾，但也不影响我们的友谊。
希望这样和谐的气氛能一直保留。
（Unknowingly, the first semester of university has come to an end. It is fortunate to enter the big family of investment 10401. There are cheers and laughter here. Although there are occasional conflicts, it does not affect our friendship. I hope that such a harmonious atmosphere can always be preserved.）我们班有21位女生，其中16位住在一楼的一个大寝，还有5位女生被分在了5楼，但是这并没有将我们隔离。
班级的篮球赛，辩论赛，运动会大家都会及时到场为参赛选手加油，5楼的女生也会做客一楼，联络联络感情。
（There are 21 girls in our class, 16 of them live in a large dormitory on the first floor, and 5 girls are placed on the fifth floor, but this does not isolate us. In class basketball games, debate games, and sports games, everyone will be there in time to cheer for the contestants, and the girls on the 5th floor will also visit the first floor to get in touch.）大学虽然不像高中那样被老师父母管着学习，但我们班的女生总体来看还是爱学习的好孩子。
有不懂得问题，都会向同学请教，大家也都会毫不避讳地解答。
有小组合作的任务，大家也会及时组队，一起讨论，尽情发表自己的见解。
寝室设计大赛，有好几个寝室都报名参加了，各寝室成员都积极配合，一起采购寝室设计用品，将寝室装饰一新，干净整洁而漂亮的寝室更具家的味道了。
（Although universities are not controlled by teachers and parents like high schools, the girls in our class are still good kids who love to learn. If you have any questions, you will ask your classmates for advice, and everyone will answer them without shy. There are tasks for group cooperation, and everyone will form a team in time, discuss together, and express their opinions as much as possible. In the dormitory design competition, several dormitories have signed up, and the members of each dormitory actively cooperated to purchase dormitory design supplies together, and decorated the dormitory. The clean, tidy and beautiful dormitory is more homely.）我们班的女生还经常一起活动，锻炼身体，充分利用学校的运动设施，去体育馆游泳，去寝室楼下打乒乓，去休闲体育场所玩乐。
女生们也喜欢聊天，课余时间、周末我们都会在寝室谈天[本文来自]说地。
寝室成员大多来自不同的省市，现在我们也能说出一些同学们的家乡特产以及有名的旅游景点。
扬州的牛皮糖，三门的青蟹，路桥的小商品，安庆的黄梅戏，桂林的山水，广东的美食……（The girls in our class often have activities together, exercise, make full use of the school's sports facilities, go swimming in the gymnasium, go to the dormitory downstairs to play table tennis, and go to recreational sports venues. Girls also like to chat. We will talk in our dormitory during our spare time and on weekends [this article comes from ]. Most of the dormitory members come from different provinces and cities. Now we can also name some of the students’ hometown specialties and famous tourist attractions. The brown sugar in Yangzhou, the blue crab in Sanmen, the small commodities in Luqiao, the Huangmei Opera in Anqing, the landscape of Guilin, the delicacy of Guangdong...）不过我们班的同学还是存在一些不足之处，比如卫生打扫不是很及时，早上起床比较晚以致很多时候都是跑着去操场。
不过这样的集体是优秀的集体，相信我们能够做得更好。
（However, our classmates still have some shortcomings. For example, the sanitation and cleaning are not very timely, and they wake up late in the morning so that they often run to the playground. However, such a collective is an excellent collective, and I believe we can do better.）不知不觉大学的第一个学期已经进入尾声了。
有幸进入投资10401这个大家庭，这里有欢声有笑语，虽然偶尔会有小矛盾，但也不影响我们的友谊。
希望这样和谐的气氛能一直保留。
（Unknowingly, the first semester of university has come to an end. It is fortunate to enter the big family of investment 10401. There are cheers and laughter here. Although there are occasional conflicts, it does not affect our friendship. I hope that such a harmonious atmosphere can always be preserved.）我们班有21位女生，其中16位住在一楼的一个大寝，还有5位女生被分在了5楼，但是这并没有将我们隔离。
班级的篮球赛，辩论赛，运动会大家都会及时到场为参赛选手加油，5楼的女生也会做客一楼，联络联络感情。
（There are 21 girls in our class, 16 of them live in a large dormitory on the first floor, and 5 girls are placed on the 5th floor, but this does not isolate us. In class basketball games, debate games, and sports games, everyone will be there in time to cheer for the contestants, and the girls on the 5th floor will also visit the first floor to get in touch.）大学虽然不像高中那样被老师父母管着学习，但我们班的女生总体来看还是爱学习的好孩子。
有不懂得问题，都会向同学请教，大家也都会毫不避讳地解答。
有小组合作的任务，大家也会及时组队，一起讨论，尽情发表自己的见解。
寝室设计大赛，有好几个寝室都报名参加了，各寝室成员都积极配合，一起采购寝室设计用品，将寝室装饰一新，干净整洁而漂亮的寝室更具家的味道了。
（Although universities are not controlled by teachers and parents like high schools, the girls in our class are still good kids who love to learn. If you have any questions, you will ask your classmates for advice, and everyone will answer them without shy. There are tasks for group cooperation, and everyone will form a team in time, discuss together, and express their opinions as much as possible. In the dormitory design competition, several dormitories have signed up, and the members of each dormitory actively cooperated to purchase dormitory design supplies together, and decorated the dormitory. The clean, tidy and beautiful dormitory is more homely.）我们班的女生还经常一起活动，锻炼身体，充分利用学校的运动设施，去体育馆游泳，去寝室楼下打乒乓，去休闲体育场所玩乐。