日语韩语日常用语第一节请谢谢对不起再见1.-始めまして。
わたしは铃木です。
Hajime-mashite. Watashi-wa Suzuki-desu.初次见面。
我是铃木。
-始めまして。
わたしは田中です。
Hajime-mashite. Watashi-wa Tanaka-desu.初次见面。
我是田中。
2.-どうぞよろしくお愿いします。
Dōzo yoroshi-ku o-nega-i-shi-masu.请多多关照。
-こちらこそ。
Kochira-koso.我才应该请您多多关照呢。
3.あなたからどうぞお先に。
Anata-kara dōzo o-saki-ni.您先请!4.どうぞこちらへ。
Dōzo kochira-e.请往这边来!5.私に付いてきてください。
Watashi-ni tsu-i-te ki-te kudasai.请随我来!6.どうぞごゆっくり。
Dōzo go-yukkuri.不着急,请慢慢来!7.-入ってもいいですか。
-どうぞ入ってください。
Hai-t-temo i-i-desu-ka.Dōzo hai-t-te kudasai.可以进来吗?请进!8.あのう,ちょっとどいてください。
Anō, chotto do-i-te kudasai.喂,请让一让。
9.-ちょっと待ってください。
-はい,待ちます。
Chotto ma-t-te kudasai.Hai, ma-chi-masu.请稍等!我等你。
10.恐れ入りますがそれをください。
Osore-i-ri-masu-ga sore-o kudasai.不好意思,请把那个给我。
11.-信じてください。
-そうですとも。
Shinji-te kudasai.Sō-desu-tomo.请相信我!那是当然。
12.-顽张ってください。
-顽张ります。
Ganba-t-te kudasai.Ganba-ri-masu.请加油!我会加油的。
13.ゆっくり休んでください。
Yukkuri yasu-n-de kudasai.请好好休息!14.どうぞお体をお大事に。
Dōzo o-karada-o o-daiji-ni请多多保重!15.気をつけてください。
Ki-o tsuke-te kudasai.请小心!16.助けてください。
Tasuke-te kudasai.救命!17.お愿いですから,よして,やめなさいよ。
O-negai-desu-kara, yo-shi-te, yame-nasai-yo.求求你了,不要这样。
18.-ちょっと待って。
まだ用意ができていません。
Chotto ma-t-te. Mada yōi-ga deki-te i-masen.等一下,我还没准备好。
-急がなくてもよい。
时间がたっぷりあるから。
Iso-ga-naku-temo yo-i. Jikan-ga tappuri a-ru-kara.不用急,因为我们还有的是时间。
19.-いつもいろいろお世话になりました。
Itsumo iroiro o-sewa-ni na-ri-mashita.我总是蒙您多方照顾。
-こちらこそ。
Kochira-koso.我才是经常受到您的照顾呢。
20.-どうもありがとうございました。
Dōmo arigatō goza-i-mashita.谢谢了!-どういたしまして。
Dō-ita-shi-mashite.不用谢。
21.ごめんなさい。
お待たせしました。
Go-men-nasai. O-matase-shi-mashita.对不起。
让您久等了。
22.お待たせして申し訳ありません。
O-matase-shi-te mōshi-wake a-ri-masen.对不起。
让您久等了。
23.-遅くなって申し訳ありません。
Oso-ku na-t-te mōshi-wake a-ri-masen.对不起,我迟到了。
-かまいません。
Kama-i-masen.我不会介意的。
24.-遅れてすみません。
Okure-te su-mi-masen.对不起,我迟到了。
-いいですよ。
次からは気をつけてください。
i-i-desu-yo. Tsugi-kara-wa ki-o tsuke-te kudasai. 没事的。
下次请注意一点儿。
25.ご迷惑をかけてすみません。
Go-meiwaku-o kake-te su-mi-masen.对不起,给您添麻烦了。
26.行けなくて残念です。
I-ke-naku-te zannen-desu.很遗憾我去不了。
27.失礼しました。
Shitsurei-shi-mashita.我刚才实在是太失礼了。
28.では,これで失礼いたします。
Dewa, kore-de shitsurei-ita-shi-masu.那么,就此告辞了。
29.じゃ,あしたまた。
Ja, ashita mata.那么,明天见。
30.さよなら。
/ バイバイ。
Sayo-nara. / Bai-bai.再见!第二节见面寒暄1.おはようございます。
O-hayō goza-i-masu.早上好!2.こんにちは。
Konnichi-wa.您好!(白天好!)3.こんばんは。
Konban-wa.Good evening!晚上好!4.今日はいいお天気ですね。
Kyō-wa i-i o-tenki-desu-ne.Lovely day, isn’t it?今天天气真不错!5.今日は蒸し暑いですね。
Kyō-wa mushi-atsu-i-desu-ne.It’s hot and humid today, isn’t it?今天好闷热啊!6.空が暗いですから,午后から雨が降るかもしれません。
Sora-ga kura-i-desu-kara, gogo-kara ame-ga fu-ru-kamo-shire- masen.It may rain this afternoon because the sky is dark.午后说不定会下雨,因为天空已经暗了下来!7.お久しぶりですね。
O-hisashi-buri-desu-ne.Long time no see!好久不见啊!8.しばらくですね。
Shibaraku-desu-ne.Long time no see!好久不见啊!9.おかわりありませんか。
O-kawa-ri a-ri-masen-ka. How is everything with you? 别来无恙?10.调子はどうですか。
Chōshi-wa dō-desu-ka.How is everything with you? 近来如何?11.-お元気ですか。
O-genki-desu-ka.How are you?您好吗?-ええ, おかげさまで。
ē, o-kage-sama-de.Yes, I am very well.是的,托您的福,很好。
12.お母さんはいかがですか。
O-kā-san-wa ikaga-desu-ka.How is your mother?您母亲可好?13.-どこへ行きますか。
Doko-e i-ki-masu-ka.Where are you going?你去哪儿?-ちょっと买い物に行ってきます。
Chotto kaimono-ni i-t-te ki-masu.I am just going to do some shopping.我去买点东西。
14.あけまして/新年おめでとうございます。
Ake-mashite/Shinnen omedetō goza-i-masu. Happy New Year!新年快乐!15.お诞生日おめでとうございます。
O-tanjōbi omedetō goza-i-masu.Happy Birthday!生日快乐!16.クリスマスおめでとうございます。
Kurisumasu omedetō goza-i-masu.Merry Christmas!圣诞快乐!17.じゃ,あとで。
Ja, ato-de.Well, see you later.那么,回头见!第三节到朋友家做客1.ごめんください。
Go-men kudasai.Excuse me, is anyone here?请问有人吗?2.はい,はい。
李さんですか。
よくいらっしゃいました。
Hai, hai. Ri-san-desu-ka. Yo-ku irassha-i-mashita.Yes, I am here. Isn’t that Mr. Li? It is great that you have come.是的,我在呢!这不是李先生吗?欢迎!3.おや,畳の部屋ですね。
Oya, tatami-no heya-desu-ne.We ll, there are mats in your room, aren’t there?哎呀,你的房间铺了塌塌米呀!4.これがふすまって言うんでしょう。
Kore-ga fusuma-t-te i-u-n-deshō.Is this sliding door called Fusuma?这个拉门是叫Fusuma吧?5.よく知ってますね。
Yo-ku shi-t-te masu-ne.You really know a lot.你知道的可不少啊。
6.どうぞお上がりください。
Dōzo o-aga-ri-kudasai.Please come in.您请进!7.どうぞご远虑なく。
Dōzo go-enryo-naku.Please make yourself at home.别客气,跟在家里一样。
8.何も远虑することはありません。
Nani-mo enryo-su-ru-koto-wa a-ri-masen. Please make yourself at home.别客气,跟在家里一样。
9.どうぞお楽にしてください。
Dōzo o-raku-ni shi-te kudasai.Please make yourself at home.请随意,不用拘束。
10.おかまいなく。
O-kama-i-naku.Please don’t bother yourself about me.给您添麻烦了,请不用张罗!11.つまらない物ですが,どうぞ。
Tsumarana-i mono-desu-ga, dōzo.This is for you. I hope you like it.一点小意思,请收下!12.食事の用意ができました。
Shokuji-no yōi-ga deki-mashita.Dinner is ready.饭菜准备好了。
13.美味しそうですね。
Oishi-sō-desu-ne.It looks delicious, doesn’t it?看上去蛮好吃的样子耶。
14.お粗末ですがどうぞ。