Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 6
I n d e x
Features & Benefits - True Modular Design


G-系列执行机构的现场可更改的模块化设,保证了产品的多样性。可 选的模块包括：驱动，动力，弹簧模块及手动操作装置。这些模块不 需要把执行机构从阀门上卸下来就可以进行更换及修理，且不需要特 殊工具或将任何一个模块分解。这种特点减少了工厂用于维护而产生 的停产时间。 任何模块都可以作为一个组件在修理厂进行更换或修理。
1)把堵头卸下，并将加长扳手深入到活塞杆的末端凹处并逆时针旋转
ONE...
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 10
I n d e x
Features & Benefits - Module Removal
2) 将动力模块与驱动模块间的连接螺栓 拧开.
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 11
I n d e x
Features & Benefits - Module Removal
3) 将动力模块作为一个单独的组 件移开，完事了！
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 4
I n d e x
Features & Benefits - Compact Design




弹簧组件 G系列执行器中的弹簧由自润滑调整轴承定位。弹簧模块是全封闭的 ，并与压力紧缩机构相配合，以防止可能对操作人员或者设备造成的 伤害。防腐蚀涂层和密封焊接使在恶劣环境中工作的弹簧块得到保护 。 排气口 G系列执行机构具有2个独立的动力模块排气口，它可用于释放过压 ，同时防尘、腐蚀性气体、水的进入。底部的排气通道事离了阀杆泄 漏气体并为气体溢出控制器提供了与阀门相连的通道。 压力缸 内置压力槽定的位置减少了进气管的暴露，从而降低了弹簧复原组件 受机械破换的可能性。气压、液压组件中有NPT接口。 双向行程限位 双向行程限位是执行机构必不可缺的一部分，它通过调整可实现80至 100度的行程。也可选择安装在缸体上的加长的行程限位。

高效模块库存
– 所有模块可单独采购或组合采购，这个特点使分销机构减少了备件的 库存，而且大大增加了各种不同型号的组装能力.
– 驱动轴上面的附件安装界面符合NAMUR 标准并且在所有G系列中尺寸 相同--------标准化的附件安装界面。
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03

安全性
– G-系列保证在弹簧模块拆卸时的安全性。它采用了BETTIS的 TensionLokTM ，这种结构保证拆卸弹簧模块的时候不会产生释放弹簧的张力。
– 每个模块上面都有详细的产品信息的标牌，减少了可能的误安装，误操 作及更新执行机构的误应用。
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 8
I n d e x
Features & Benefits - Module Removal

卸下一个动力模块简单的如同 : –一 –二 »三
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 9
I n d e x
Features & Benefits - Module Removal
Slide 12
I n d e x
Features & Benefits - Corrosion Resistance & Safety

防腐
– G-系列执行机构采用了保护性的内外涂层，保证了执行机构在最困难环 境下的可靠操作。 – 执行机构出色的防腐能力，符合ASTM B 117 标准的盐雾实验。 – 防水设计的特点，G系列的执行机构可以达到IP67M的标准。

Bettis’ Tension-LokTM 将弹簧模块在负载下及压紧状态下主动锁定。 这种结构可以防止弹簧模块在减压之前与驱动模块分离，先要将弹簧 释放到安全位置，然后Tension-Lok 机构才放开。
Tension Rod
Under Tension,
Locked Position
Casting
Slide 13
I n d e x
Features & Benefits - Inboard Spring Design
传统的弹簧行程,外向受压
G-系列弹簧行程,内向受压
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03 Slide 14
I n d e x
G-系列动力行程
G-系列弹簧行程
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 16
I n d e x
Features & Benefits - Spring Module

G 系列执行机构的弹簧是由自润滑的定位轴承来导向定位的，弹簧模 块是完全封闭。
Recess
No Tension, Unlocked Position
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 18
I n d e x
Features & Benefits - Tension-LokTM
• Tension-Lok外观 (从外向端看弹簧模块). • “Tension 螺母” 是焊接在弹簧拉杆上面的 • 弹簧必须在非锁定位置，然后才可以试着卸下弹簧模块
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 7
I n d e x
Features & Benefits - Versatility & Efficient Modular Inventory

多样性
– 动力模块和弹簧模块可以方便的进行互换, 使得失气安全的模式可以快 速改变，同时还提供手动操作装置，附件及其他模块。 – 例如,一个 G-系列的执行机构可以很容易的从单作用模式改成双作用模 式，而且当执行机构安装好以后也可以增加液压手动操作装置（液压 手轮）
Bettis
G-Series Actuators
Sales Training Course – 1.03
Valve Automation Division
I n d e x
Introduction
在开发 G系列执行机构中， BETTIS 开发了及个新的基本概念: Reaction Bar ----导向杆 Powr SwivlTM----最新工艺水平 Replaceable Bearings---可替换轴承 Xylan ----高效抗磨防腐涂层 Inboard Spring---- 由弹簧拉杆压缩的 弹簧系统（内向受压） 这种增强设计极大的提高了效率， 降低了磨损并延长了执行机构的使用 寿命。 通过这些技术的组合，增强设计及 出色的质量控制技术产生了一个被我 们称为核心产品的G 系列执行机构.
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 2
I n d e x
Features & Benefits – Overview
Acculine传动轴 安装垫 压力缸 呼吸口 过载控制装置 动力模块
内侧弹簧
双向行程限位 排气口 可替换轴承
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 5
I n d e x
Features & Benefits - Compact Design



内部双连杆 气动模块内部备有2个高强度合金钢连杆，这样内部连杆可避免腐蚀 和物理破坏，同时也可在缸腔内固定活塞的中心位置，以防止活塞与 缸壁金属间直接摩擦。 BETTIS应用范围 G系列双作用型产生的额定输出扭矩12581~6000000lbin(1420~6778000Nm).弹簧复位产生的弹力扭矩超过3000000lb(33900Nm)。G系列执行机构可长期工作于气压40-2000PSIG，液 压最高为5000PSIG的环境下。G系列的标准温度范围为-29至93摄氏 度。 结构特点 防水保护、耐磨损、额定寿命、可替换轴承、抗腐蚀、安全、多功能 、模块组装结构等。
Tension Nut Female casting recess
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03
Slide 19
I n d e x
Features & Benefits – M11, Optional Internal Hydraulic Override
M11, 可选内装液压手轮
Sales Training Course – G-Series Actuators – 1.03 Slide 20
I n d e x
Features & Benefits - Internal Tie Bars