most appreciation potential as one of top ten enterprise star。
俞敏洪出生于1962年10月，在江苏省
江阴市第一中学上高中。于1980年考 入北京大学西语系。期间患病（肺结核） 休学一年，1985年从北京大学毕业，
成 长
留校担任北京大学外语系教师。1991
from Peking University education field,
enter private, successively in Beijing some
private schools is engaged in the teaching
and management work. On November 16,
million people.
到2000年为止，俞敏洪在教育过程
中出版了数本英语教学与学术著作，其
个
中包括： 《GRE词汇精选》(学生称为“红宝
书”)
人 成
《GRE词汇逆序小辞典》
就
《英语词根词缀记忆大全》
《英语现代文背诵文选》等，
By 2000, Mr Yu in the education
process so far in the English has
世界也将自豪而欣慰地回答你： 只要奋斗不息，人生终将辉煌。
树的精神
人• 的生活方式着有，两你种尽，管第活一着种，方式是像草一样活
每年还在成长，但是你毕竟是一棵草， 你吸收雨露阳光，但是长不大。
人们可以踩过你，但是人们不会因为你的痛苦， 而他产生痛苦； 人们不会因为你被踩了， 而来怜悯你，因为人们本身就没有看到你。
漂亮而娶她，是审美。
这个世界上有很多天才，天才
经
是用来欣赏的，不是用来攀比
典
的。
语
This world there are a lot of
录
genius, genius is used to
appreciate, not to compare.
经
你说我是猪，
典 语
不对，其实我连 录
猪都不如。
成功没有尽头，生活没有尽
历
年9月，俞敏洪从北京大学辞职，进入 民办教育领域，先后在北京市一些民办
程
学校从事教学与管理工作。 1993年11
月16日，俞敏洪创办了北京市新东方学
校，担任校长。从最初的几十个学生开
Hale Waihona Puke 始了新东方的创业过程。He was born in 1962, in October,
jiangyin city, jiangsu first middle school to
经
头，生活中的艰难困苦对我
典
们的考验没有尽头，在艰苦
语
奋斗后我们所得到的收获和
录
喜悦也没有尽头。当你完全
懂得了”成功永远没有尽头”
这句话的含义时，生活之美
也就向你展开了她迷人的笑
容。
生活中其实没有绝境。 绝境在于你自己的心没有打开。
你把自己的心封闭起来， 使它陷于一片黑暗，
你的生活怎么可能有光明！ 封闭的心，如同没有窗户的房间，
当你是地平线上一棵草的时候， 经 不要指望别人会在远处看到你， 典 即使他们从你身边走过甚至从 语 你身上踩过，也没有办法，因 录
为你只是一棵草；而如果你变 成了一棵树，即使在很远的地 方，别人也会看到你，并且欣
赏你，因为你是一棵树！
女生如果因为觉得一个 经
男生帅就跟嫁给他，这
典 语
是好色；男生因为女生 录
水的精神
每一条河流都有自己不同的生命曲线， 但是每一条河流都有自己的梦想——那就是奔向大海。
我们的生命，有的时候会是泥沙。 你可能慢慢地就会像泥沙一样，沉淀下去了。 一旦你沉淀下去了，也许你不用再为了前进而努力了，
但是你却永远见不到阳光了。 所以我建议大家，不管你现在的生命是怎么样的， 一定要有水的精神——像水一样不断地积蓄自己的力量，
high school. In 1980 XiYuXi admitted to
Beijing university.1985 graduate from
Growth
Peking University，he served as foreign
History teachers. September 1991, Mr Yu resigned
要每天多努力一 些，比别人多努 力一个小时。
—俞敏洪
俞敏洪现任新东方教育科技 集团董事长兼总裁，全国青 联常委、全国政协委员。被 媒体评为最具升值潜力的十 大企业新星之一，20世纪影 响中国的25位企业家之一。
Mr Yu is new Oriental
education and technology group chairman。He was the
你会处在永恒的黑暗中。 但实际上四周只是一层纸，
一捅就破， 外面则是一片光辉灿烂的天空。
谁说“机会面前，人人平等”， 新东方相信，个人奋斗制胜、
攫取成功的精神财产将永远贫富不均。 在浩瀚的生命之岸，你应该自豪地 告诉世界，你追求过，你奋斗过，
你为辉煌的人生从来没有放弃过希望， 从来没有停止过拼搏。而这个造就了万物的
published several teaching and
academic works。
俞敏洪励志类图书包括：
《永不言败》 《生命如一泓清水》 《新东方精神》《挺立在孤独、失 败与侮辱的废墟上》《从容一生》 （策划）等
励 志 书
籍
我这辈子什么都可以离开，经 典 就是不可以离开讲台。 语
录
This life I can leave everything but not platform
不断地冲破障碍。 当你发现时机不到的时候，把自己的厚度给积累起来，
当有一天时机来临的时候， 你就能够奔腾入海，成就自己的生命。
谢 谢 观 看！
司
培训市场，年培训学生数量达20万人
成
次。
就
By 2000, new Oriental school has
accounted for about 80 percent,
50 percent of Beijing training
abroad market, the number of
students in training up to 20
所以我们每一个人，都应该像树一样的成长， 即使我们现在什么都不是，
但是只要你有树的种子，即使你被踩到泥土中间 ，你依然能够吸收泥土的养分，自己成长起来。
当你长成参天大树以后，遥远的地方， 人们就能看到你；走近你，你能给人一片绿色。 活着是美丽的风景，死了依然是栋梁之才，活着死了
都有用。 这就是我们每一个同学做人的标准和成长的标准。
1993, Mr Yu started Beijing new Oriental
school, as principal. From an initial dozens
of new students started entrepreneurial
process。
截止到2000年，新东方学校已经
公
占据了北京约80%，全国50%的出国