独坐敬亭山
唐李白
zhîng niǎo gāo fēi jìn
众鸟高飞尽，gūyún dùqùxián
孤云独去闲。

xiāng kàn liǎng bùyàn
相看两不厌，zhǐyǒu jìng tíng shān
只有敬亭山。

新嫁娘
唐王建
sān rìrùchúxià
三日入厨下，xǐshǒu zuîɡēnɡtānɡ
洗手做羹汤。

wâi ānɡūshíxìnɡ
未谙姑食性，xiān qiǎn xiǎoɡūchánɡ
先遣小姑尝。

送灵澈
唐刘长卿
cānɡcānɡzhúlín sì
苍苍竹林寺，yáo yáo zhōnɡshēnɡwǎn
舀舀钟声晚。

hãlìdài xiãyánɡ
荷笠带夕阳，qīnɡshān dúɡuīyuǎn
青山独归远。

画
唐高鼎
yuǎn kàn shān yǒu
远看山有色，jìn tīnɡshuǐwúshēnɡ
近听水无声。

chūn qùhuāhái zài
春去花还在，lái niǎo bùjīnɡ
人来鸟不惊。

山中
唐王维
jīng xī bái shí chū
荆溪白石出，tiān hán hïng yâ xī
天寒红叶稀。

shān lù yuán wúyǔ
山路元无雨，kōng cuìshī rãn yī
空翠湿人衣。

一去二三里
宋代邵康节
yīqùâr sān lǐ
一去二三里，yān cūn sìwǔjiā
烟村四五家。

tíng tái liùqīzuî
亭台六七座，bājiǔshízhīhuā
八九十枝花。

书窗即事
宋朱淑真
花落春无语，
春归鸟自鸣。

多情是蜂蝶，
飞过粉墙西。

旅夜书怀
唐杜甫
细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。