Marketing Department, Asia-Pacific
前面板的观看
天平 1 (12公斤) (透析液) 屏幕
体外循环管路系统 天平 3 (12 公斤) (滤过液体) 天平 4 (12公斤) (滤过液体)
输液支架
天平 2 (12公斤) (置换液/替代液体)
4 个坚固的天平
Marketing Department, Asia-Pacific
Marketing Department, Asia-Pacific
更换袋的程序
显示 每个袋的重量是决定于治疗的模式，每次操作 时管路的排空，平衡系统的停止，每步的指南
Marketing Department, Asia-Pacific
压力图表
在这里你可以选择你需要的图标显示: • Non 不要 • Arterial 动脉 • Venous 静脉 • TMP 跨膜压 • Filtrate (recommended) 滤过液压力 （被推荐的） • All 所有
Marketing Department, Asia-Pacific
血泵流率
流量率 10 - 300 毫升/分钟 10 – 100 毫升/分钟 10 – 500 毫升/分钟
模式血浆分离 儿童透析 成人 CVVH,CVVHD 高热量-CVVH 血液灌流, SCUF缓慢连续性 超滤
泵管尺吋 所有 = 6.1 毫米
Marketing Department, Asia-Pacific
• 图表 • 血流量 • 平衡系统数据 • 报警限值
• 置换液追加剂量每次的选择最高为100 100ml
更换袋的程序
当天平侦测到液袋是空 的时候，屏幕会自动提 示，可在菜单上操作
每次更换新的液袋的时 候，以保证天平正确的 操作 信息窗口给予应该做什 么的指示
CVVHDF ( 连续性静脉静脉血液透析滤过）
治疗参数 • 血液流量率 • 超滤率 (0-1800毫升/小时) • 透析液流量率 流量 600 – 4200毫升/小时 • 置换液流量率 流量 600-4200毫升/小时
Marketing Department, Asia-Pacific
MPS （膜式血浆分离）
治疗参数 •调节血液流量率
•超滤率
•UFR = 600 毫升/小时 – 6000毫升/小 •UF 目标最高 10,000 毫升
Marketing Department, Asia-Pacific
CVVH （连续性静脉静脉血液滤过）
治疗参数 • 血流量率 • 超滤率 (0 – 1800毫升/小时) • 置换液率 置换液率600毫升/小时 – 4200毫升/小时
血泵流量已经增加到 300 毫升/分 钟和 超滤率/血泵流量比率是减少12% 血泵流量已经增加到 200 毫升/分 钟和 超滤率/血泵流量已经减少 18%
Marketing Department, Asia-Pacific
压力
动脉压力 • 操作范围 -280 to +380 mmHg 静脉压力 • 操作范围 -80 to +500 mmHg 跨膜压力 • 操作范围 -60 to +520 mmHg 跨膜压力 =P 静脉 + P PHF(前滤器压力） 2 - P Fil (滤过液压力) MPS ：模式血浆分离的压力是限制到100 mmHg
后面板的观看
电源开关 线路电压的选择
护士呼叫接口
RS 232, SUB-D, 9-pin接口
喇 叭
电源的连接
均等电压
标签
保留往后的升值使用, SUB-D, 9-pin
Marketing Department, Asia-Pacific
监视器和软键盘按钮
操作状况的指示
开/关键盘 开始/重调键盘 屏幕/监视器
(9600 ml/h) (4200 ml/h) (3000 ml/h) (6000 ml/h)
预充/冲洗/结束治疗
• • • 冲洗量 超滤量 再输液量 0 - 5000 ml 300 - 2000 ml 0 - 2000 ml
建议最好放在后稀释模式进行机器的准备 - 在结束准备机器后，你会被要求改变模式= 前稀释或者后稀释模式。
• 在一些治疗当中，追加剂量
不可能使用，例如： CVVHD， MPS， HP。
Marketing Department, Asia-Pacific
系统的参数
这是一个给以每种治疗模式相同的标准图表 屏幕，显示预设定的关键声音报警声音，屏 幕的光亮程度和自检软件的版本。
Marketing Department, Asia-Pacific
Marketing Department, Asia-Pacific
501 6801 501 6811
Multifiltrate 盒式动静脉管路系统 Multifiltrate 儿童动静脉管路系统
Marketing Department, Asia-Pacific
HV-CVVH （高容量 – 连续性静脉静脉血滤）
治疗参数 • 血流量率 • 超滤率 (0 – 1200毫升/小时) • 高容量置换液率 两个置换液和透析液泵，例如： 前 稀释 600-4800毫升/小时 后 稀释 600-4800毫升/小时
一体化的加热系统
透析液加热器 置换液加热器
2 个一体化加热系统 (颜色编码)
Marketing Department, Asia-Pacific
压力监测
静脉压力口
滤过器前压力口 (跨膜压) 动脉压力口
透析液压力口 (超滤)
4 个压力口 (颜色编码)
Marketing Department, Asia-Pacific
货品名称
Multifiltrate 动静脉管路 Multifiltrate 滤过液系统 Multifiltrate 透析液系统 Multifiltrate 置换液系统 Multifiltrate HV-CVVH 置换液系统
预充量
145 毫升 23 毫升 158 毫升 159 毫升 275 毫升 166 毫升 143 毫升 81 毫升
HaemoPerfusion 血液灌流 (HP)
治疗参数 • 血液流量率 – 唯一的参数
Marketing Department, Asia-Pac 一屏幕有操作的错误
最终数据屏幕会显 示所有治疗的数据
Marketing Department, Asia-Pacific
警报
红警报窗口
可能原因的清单
绿颜色问号 (在线帮助功能) 按 旋转选择旋钮（确认 / OK ） 去找出有可能解决原因的清单
Marketing Department, Asia-Pacific
电源的失灵
在电源的失灵时会有以下的 情况: • 血泵转动 • 屏幕/压力监测是正常运行 • 显示是正常运行 • 所有其它的泵是停止 • 平衡系统是关闭
操作状态
停止键盘 灭音键盘 确认键盘 向右往上转 旋转选择器和同意键盘
警告/准备状态 报警 向左往下转
按以确认或者同意
Marketing Department, Asia-Pacific
泵头
透析液泵 血液泵
肝素泵
置换液泵 滤过液泵
4 个宽大的泵 (颜色编码) 加上肝素泵
Marketing Department, Asia-Pacific
Marketing Department, Asia-Pacific
CVVHD （连续性静脉静脉血液透析）
治疗参数 • 血液流量率 • 超滤率 (0 – 1800毫升/小时) • DIALYSATE FLOW RATE透析液 流量率 流量 600 – 4200毫升/小时
Marketing Department, Asia-Pacific
在这里只是显示静脉压力
Marketing Department, Asia-Pacific
平衡系统数据
当发生低血压的事件时，平 衡系统可以关闭，当患者情 况回复正常时，平衡系统便 会打开。
当平衡系统是关闭的时候， 它的显示将会是红颜色在主 屏幕的右上角
Marketing Department, Asia-Pacific
• 开始的填充量大约….10毫升
• 冲洗 - 300毫升预设定只是 BP, Sub 停止 • UF超滤 - 500 毫升预设定 • 要求 1000 毫升/血液部分 500 毫升/置换液部分 • 预充血浆: 在连接病人之前马上充满大约 275毫升的血浆 • 总预充生理盐水和回血浆量（如果需要）= 大约 550毫升 • 天平测量容量的进入不是秤总容量在天平上 • 在置换液管路内的血浆在治疗结束后可以用 生理盐水全部输回给患者，采用更换袋的 操作模式。
系统的参数
预设定治疗参数 • 在这里你可以重调预充量，冲洗量，超滤再灌 充量和中心个别的要求量。
Marketing Department, Asia-Pacific
系统参数
目前在机器内的完整软件清单
Marketing Department, Asia-Pacific
所有消耗品的预充量
货品编号
501 6731 501 6741 501 6751 501 6761 501 6771
报警限值
不同报警清单警惕选项 • 打开 (加宽或者加大)
• 定位 (上/下一起)
绿颜色 在进行
黄颜色 可以操作
Marketing Department, Asia-Pacific
置换液的追加剂量
追加剂量可以输入=100 毫升； 当剂量输完以后会自动停止， 可以任何时间停止，可以任何 时间重复无数次。
Marketing Department, Asia-Pacific
平衡系统的问题
关联问题由于血液流 量率和超滤的流量率