当前位置:文档之家› 冰岛地名翻译准则

冰岛地名翻译准则

冰岛文英文中文曾用中文译名Ísland Iceland冰岛
Reykjavík雷克雅未克
Grundarfjörður格伦达菲厄泽
Snæfellsnes斯奈山半岛
Snæfellsjökull斯奈菲尔火山斯奈费尔冰川Stykkishólmur斯蒂基斯霍尔米
Breiðafjörður布雷扎湾
Flateyri弗拉泰里
Vigur维格尔岛
Ísafjörður伊萨菲厄泽
Vestfirðir Westfjords西峡湾区西部峡湾区Hornstrandir霍恩斯特兰蒂尔
Hornbjarg霍恩角
Siglufjörður锡格吕菲厄泽
Akureyri阿克雷里
Godafoss戈达瀑布[神灵瀑布]
Grímsey格里姆赛岛
Húsavík胡萨维克
Langanes朗加半岛
Seyðisfjörður塞济斯菲厄泽
Eskifjörður埃斯基菲厄泽
Djúpivogur迪尤皮沃厄尔
Höfn赫本
Vatnajökull瓦特纳冰原
Vestmannaeyjar韦斯特曼纳群岛
Surtsey叙尔特塞
Heimaey赫马岛
Bláa lóniðBlue Lagoon蓝潟湖[蓝湖]蓝泻湖
Þingvellir Thingvellir辛格韦德利
Gullfoss Golden Falls古佛斯瀑布[黄金瀑布]
Geysir盖锡尔间歇泉盖策间歇喷泉
备注。

相关主题