电影细节层面与叙事
——以宫崎骏电影2001《千与千寻》为例
2011级播音与主持艺术系闫金良2011013419 [摘要]：动画电影《千与千寻》上映以来感动了亿万观众，堪称近年来世界电影中的精品之作。

影片之所以成功，与大量自然生动的电影细节刻画分不开。

细节是影视作品故事化的重要组成部分，善于运用细节会使得影视剧情充实饱满、特点突出、耐人品味。

动画电影《千与千寻》对电影细节处理精到、拿捏准确，电影细节的独特价值得以完美展现。

[关键词]: 《千与千寻》; 电影细节; 电影叙事; 宫崎骏; 感染力
作为一个新的电影艺术类型, 动画电影正在受到越来越多的观众喜爱，比如《里约大冒险2》、《篱笆墙外》、《冰雪奇缘》、《驯龙高手2》《抢劫坚果店》等的上映带来了一轮新的票房热潮。

但近年来国产动画创作滞后的状况也引起越来越多的关注，改变这种状况既要靠国家的扶植、靠动画专业人员努力提高创作水平也要靠准确的把握观众的心理。

本文将结合1991年宫崎骏动画电影《千与千寻》通过对于电影细节的分析来表现电影细节层面与叙事的关系。

一、电影细节层面叙事理论基础
1、电影细节的定义
“电影细节可以分为广义的细节和狭义的细节。

广义的细节泛指电影的视听元素。

狭义电影细节来自于文学概念，即便举起剑设立并在现场确定推进故事情节发展刻画人物性格、渲染人物情绪、表现环境气氛、以及导演借以发表、阐释其看法、观点、意念的元素。

”1本文所讲的细节主要是狭义的细节。

电影细节对于情节叙事有着重要的点睛作用。

它使得电影细节有血有肉，电影情节因细节的存在而丰富多彩，电影人物因细节的存在而有血有肉。

2、电影细节的类别
在电影语言中，细节有两个类别，“一是事实的细节，二是形象的细节，具体而言包括情节细节、情景细节、物象细节、音响细节、场景细节、色彩细节等。

细节是体现影视作品1《电影艺术词典》（修订版），中国电影出版社2005年版，第146页
真实性的要件，细节刻画能够丰富感情，能够塑造形象，能够起到强调作用，能够制造特定氛围。

‘故事好编细节难觅’，恰当地表明细节独有的艺术价值。

好的故事框架，需要丰富的细节来支撑，应该说，细节是影视作品故事化的重要组成部分，善于捕捉细节会使整个影视作品充实饱满，特点突出。

”2
3、电影细节与叙事的关系
“电影的细节，即选取具有深刻意义的典型形象、事例，通过镜头语言，刻画人物的性格、内心世界，或突出事件发生、发展、演变、转折的关键处。

”3这种关键的眼正是整部电影叙事走向的重要节点。

所以带你应细节是推动电影情节的重要因素。

二、《千与千寻》故事梗概
年仅10岁的荻野千寻是一个看起来非常普通的四年级小学生，她随父母搬家来到一个陌生的城镇准备开始一个全新的生活。

然而，因为途中迷路，她和父母误闯入了一个人类不应该进入的灵异小镇。

小镇的主管是当地一家叫“油屋”的澡堂的巫婆：汤婆婆；而“油屋”则是为服侍日本八百万天神洗澡的地方。

镇上有一条规定：在镇上凡是没有工作的人，都要被变成猪被吃掉。

千寻的父母由于贪吃，未经过店员允许就随便触碰食物，而遭到惩罚变成了猪。

千寻为了拯救父母，在汤婆婆的助手“白龙”的帮助下，进入澡堂，并成功的获得了一份工作。

作为代价，她的名字被汤婆婆拿掉了笔划太多的名字，成了“千”。

在澡堂工作的过程中，小千从一个娇生惯养，什么活都不会做的小女孩，逐渐成长，变得越来越坚强能干；同时，她善良的品格也开始得到了澡堂中其他人的尊重，而她和白龙之间也萌生出一段纯真的感情。

最终千寻通过冒险使得自己长大并拯救了自己的父母。

三、电影细节叙事分析
1、情节细节
情节细节在影片《千与千寻》的运用如行云流水，酣畅淋漓。

当千寻奔跑到父母吃东西的那个地方，转角一过，却发现坐在那里的两个人居然是穿着父母衣服的猪。

因贪婪而变成了两头猪。

她才十岁，她认为这只是这是自己的幻觉，她慌了神，她沿着来时的路回去，去发现来的路不知在何时变成了一片汪洋大海。

一艘华美绝伦灯光通明的船慢慢向这边使来，
2邵光涛、吕彩霞. 浅析影片《唐山大地震》中细节的独特价值[M]. 电影文学2011 年第21 期
3杜玉洪.细节，戏眼[M].视听界107. 3.2013
停岸了，却发现是一个个带有面具的影子。

千寻害怕极了，她慌忙的说着，消失消失。

影碟
放到这里的时候，我笑着。

我还以为话语在这个地方会成为咒语，一说就灵呢。

因为千寻此
时正在逐渐的消失透明。

如果白龙不出现的话，千寻一定会消失的。

可是白龙出现了，他轻
轻的对千寻说，别怕别怕，我是站在你这边的，吃了这里的食物你就不会消失的。

图1\1千寻的手和身体变透明图1\2白龙在安慰千寻并给她吃药
观众体会到了什么是一个10岁女孩的孤单和无助。

这些情节细节让观众感受不到刻意
设计的成分，作为一个动画电影给人感觉却很流畅，舒适，仿佛这是每个人都有过的感觉，
这也正是宫崎骏在充分的观察和细致的刻画细节方面做足了工作。

连剧情里面感觉波及到人
们的心里，而是细腻体味某种无助之后后，发自内心的真切共鸣。

让人感同身受。

2、情景细节
情景细节与情节细节既有联系又有所区别。

情节强调的是剧情多一些，而情景则是在展
现故事情节的同时，更注重对周围环境、背景等因素的交代。

“在文学作品中，作家通过环
境描写来渲染气氛，而在诉诸人的视听感官的影视艺术中，导演的手段就是场景设计、布景
设计，巧妙设计情景细节可以起到很好的暗示作用。

”4当离开窝炉爷爷的那刻，小玲却指责
千寻，“锅炉爷爷帮了你，可你居然连句谢谢都没有。

”此时的情景设定在千寻刚刚来到汤屋，
自己还懵懂无知，连谢谢都不会说，这一个细节暗示着千寻的成长
图2\1千寻向锅炉爷爷道别图2\2白龙给千寻写名字的纸
见汤婆婆之前，连门都没有敲就想直接推门就入。

见到汤婆婆之后，就能发现这是一个
爱发脾气又贪钱的物质女人，对自己的孩子，巨大的宝宝纵横娇惯。

签下合约。

千寻开始在
这里工作。

并且被汤婆婆拿走了千寻原本的名字，只留下了一个字:千。

“名字一旦被夺走，
4邵光涛、吕彩霞. 浅析影片《唐山大地震》中细节的独特价值[M]. 电影文学2011 年第21 期
就无法找到回家的路。

”白龙告诉千寻这句话，把千寻来时的衣物和写有她名字的一张纸给她，让她好好保存。

这一情节发生在一个阳光明媚的白天，白龙带着千寻穿越花丛来看她的爸妈，这也是这部电影经典的台词桥段之一，这部分的情景设定，使得千寻的陌生、孤单、无助的内心得到了一份温暖。

同时也为影片的情节设定起到了点睛的作用。

3、物象细节
物象即是客观事物。

电影的物象即电影道具、舞美，等等。

那么一部动画电影里会有什么吸引人的物象呢，有的，而且不亚于普通电影中的物象效果。

影片的结尾，千寻已经脱胎换骨，懂得感激，关心，想着为别人做件事。

再不是那个吃着饭团、无助地流泪的小女孩了。

钱婆婆说“曾经发生过的事情不可能忘记，只是想不起来而已。

”这是这部动画电影的主题台词，然而主题还需要物象的表述，那就是大家一起纺的头绳，在影片的最后几个镜头里千寻的父母还不知道到底发生了些什么事情，全然忘了小镇的事情，而千寻却还若有所思地回过头去，看看身后，回想着不久前那些惊险离奇的事情是不是真的呢，无需答案，只需要那根大家一起纺的纱做成的头绳的一道亮光，就够了。

还是那句话“曾经发生过的事情不可能忘记，只是想不起来而已。

”可以说，影片中物象细节运用得自然而真实，会有力的推动着叙事的发展
图3\1钱婆婆用大家纺的纱为千寻制作护身符图3\4影片的结尾千寻的头绳发光
四、结语
什么样的影片算是一部好的影片? 观众通过一部影片看到了一个完美的故事，或是被独特的特效制作所震撼，或是收获了艺术视听享受，或是影片中明星云集赚得高票房，等等，不同的时代，不同的人对好影片的评价标准不尽相同，应该说仁者见仁，智者见智。

综合上述分析，可以看到：
1、通过对细微之处的挖掘和表现，塑造了丰满而生活化的人物形象；
2、细节运用推动了影片戏剧冲突的发展和故事情节的转换；
3、细节刻画展现了影片人物心路变化的历程，同时起到了结构整部作品的作用；
这样一部能够在心灵上感动观众、在情感上同化观众、在灵魂上震撼观众的影片，并且全球放映无差评的影片毫无疑问是一个绝对的经典，虽然是动画电影，但是难以掩盖这部电影对于个体人本身和整体人类的一份思考，这部电影中通过细节刻画所展现出来的思考毫无疑问是深刻的。

参考文献
[1]. 《电影艺术词典》（修订版），中国电影出版社2005年版，第146页
[2]. 邵光涛、吕彩霞. 浅析影片《唐山大地震》中细节的独特价值[M]. 电影文学2011 年第21 期
[3]. 乔会杰.细节决定成败———从《紫色》的导演构思谈“细节”[J].（大连工业大学；辽宁科技大学）
[4]. 杜玉洪.细节，戏眼[M].视听界107. 3.2013
[5]. 单盯论电影情节[J]. 电影论丛.1995年第3期
[6]. 徐越化.论电影的细节艺术[J]. 湖州师专学报1994年第3期
[7]. 刘贤俊.电影细节的艺术魅力[J]. 泉州师专学报·2000年第1期
[8]宋佳玲编著.影视叙事学[M].2006年第一版.。