5、以其褒义词命名（青春宝、太阳 神口服液）
6、以人物名字命名（孔府家酒）
7、以制作工艺命名（精制油、二锅 头烧酒）
三、品名条款的注意事项
1、内容明确、具体
2、使用通行的名称
3、选择有利于减低关税或方便进口的 名称
4、做不到或不必要的描述性的词句， 都不应列入品名条款
案例1
出口合同规定的商品名称为“手工制造书写 纸”(Handmade Writing Paper)，买方收到货 物后，经最终用户检验发现货物部分制造工序 为机械操作，而我方提供的所有单据均表示为 手工制造，按该国法律应属“不正当表示”和 “过大宣传”，遭最终用户退货，以致使进口 人蒙受巨大损失，对方要求我方赔偿。而我方 拒赔，主要理由是：
（1）规定一定的范围。
（2）规定极限。
（3）规定上下差异。
（薄荷油
旋光度96°±3°）
2、品质公差（tolerance）
是指国际上同行业所公认的产品品质的误差。 在工业制成品生产过程中，产品的品质指标出 现一定的误差有时是难以避免的，如手表每天 出现若干秒误差。这种公认的品质误差，即使 在合同中不做规定，只要卖方交货品质在公差 范围内，也不视作违约。但为了明确起见，还 应在合同品质条款中订明一定幅度的公差，例 如：重量允许有“±1~3％的合理公差”。凡在 品质公差范围内的货物，买方不得拒收或要求 调整价格。
二、品质机动幅度条款中的价格问题
案例3
我出口纺织原料一批，合同规定水分最高 15%，杂质不得超过3%，但在成交前曾向买方 寄过样品，订约后，我又电告对方成交货物与 样品相似。货到后，买方提出货物的质量比样 品低7%的检验证明，并据此要求赔偿损失。问 我是否该赔?
一、实物表示品质 1、看货成交 2、凭样品买卖 （适用于一些无法
用文字明确表示清楚的） a.样品的定义 b.样品的选取 （以好顶次案）
c.样品的分类

按提供方的不同

卖方样

买方样（能否达到对方要
求，第三方权利问题）

对等样

样品的功能

留样、复样
TIPS: 在凭样品成交时，应注意：
a、有些商品交货品质很难与样品品质完全一样， 则应加注“质量与样品大致相同”(Quality to be about equal to the sample)或“质量与样品近似” （Quality to be similar to the sample）
（1）该商品的生产工序基本上是手工操 作，而且关键工序完全采用手工；
（2）该交易是经买方当面先看样品成交 的，并且实际货物品质又与样品一致，因此 应认为所交货物与商定的品质一致。
请分析：此笔交易争议的责任在谁?应如 何处理？
案例2
合同成交品名为Apple wine,但实物 包装为Cider。问直接发货会有何后果？
Tips: 对于凭标准成交的，应注明标准的国别和版本
a、FAQ（良好平均品质）
主要用于农副产品（季节变化性强

FAIR AVERAGE QUALITY

甘肃（主产地） 天津（主集散地）
⑴ 主产地标准 ⑵ 主集散地标准
对于FAQ成交的， 除一般列明年份 外，应尽量订明
主要指标
b、GMQ（上好可销品质） （good merchantable quality）

2、篙芭、茭白

3、蚕豆

a.西北豆 Chinese Bean

b.江苏豆 Jiangsu Bean

c.云南豆
二、品名条款的内容
命名商品的方法：
1、以其主要用途命名（织布机、自行 车）
2、以其所使用的主要原材料命名（棉 布、玻璃杯）
3、以其主要成分命名（西洋参蜂皇浆、 人参珍珠霜）
4、以其外观造型命名（绿豆、纸管）
4、凭牌号或商标买卖(sales by brand or trade mark)
（随身听 SONY303 马来西亚版、印尼版）
Tips: 对于凭品牌成交的，因为现在大企业产地名称买卖(sales by name of origin)
（镇江香醋、东北红小豆）
6、凭说明书和图样买卖(sales by description and illustration)
对于按说明成交，同时又兼有按样品成交的，应 注明样品的地位，即，是同样重要还是仅供参考 或只是几个方面以样为准
第二节 合同中的品质条款
一、品质机动幅度条款与质量公差
1、品质机动幅度是指允许卖方所交货物的 品质指标在一定幅度内有灵活性。具体有三 种规定方法：
第一篇 合同的标的
什么是标的？
法律行为所要达到的目的，包括交付财 产、提供劳务、完成工作等。
行为 不行为
国际货物买卖合同中的标的：


商品的名称

商品的质量

商品的数量

商品的包装
第一章 商品的名称
一、列名品名的重要意义 1、从业务角度讲 2、从法律角度讲
举例：

1、鲫鱼（喜头鱼、草鱼、刀鱼）
b、在凭买方样品买卖时，为避免发生意外纠纷， 一般还应在合同中规定或另外声明，如果发生由于 来样所引起的侵犯第三者工业产权等权利的问题与 卖方无关，概由买方负责
c、如果一些样品仅是供对方参考的，应加注 “Only for your reference” or “For reference only”。
二、以说明（description ）表示商品 品质
1、凭规格买卖(sales by specification)
（ 例：小麦
淀粉≥78% 水分≤2%
杂质≤1% 破碎粒≤5%）
2、凭等级买卖(sales by grade)
Tips:对于凭等级成交的，应尽量列明详细规 格
3、凭标准买卖(sales by standard) （例：无水柠檬酸 BP80 目前是BP93 GB FDA）
总结1： 案例的起因通常就是因为合同、信
用证和实物三者之间不一致
第二章 商品的品质
一、品质的定义 二、品质的重要意义
1、从微观角度（进口、出口） 2、从宏观角度
第一节 商品品质的表示方法
1、看货成交
实物 2、凭样品成交
品质表示方法
1、规格 4、商标与牌号
说明 2、等级 5、产地
3、标准 6、说明书和图纸