辞职信模板英文版
在这个时候提出这样的申请,我知道让领导非常的为难,我要表示深深的歉意ο为了酒店的形象及利益,我选择了离开,希望领导能够予以批准。
一
我考虑在此辞呈递交之后的2—4周内离开公司,这样您将有时间去寻找适合人选,来填补因我离职而造成的空缺,同时我也能够协助您对新人进行入职培训,使他尽快熟悉工作。
Dear (the name of your boss),
I regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).
俗话说人若无志,与禽兽同类。
(战国孟轲)我今年已二十四岁了,是应该为自己的人生好好思考一下。
公司成立至今已有三年之久,所承接的工程仅有?个,虽然有许多市场因素,但我认为我们自己的问题更为严重。
我不太接受公司这种一口能吃个大胖的想法,我认为需循序渐进,步步为营方能在四川市场上站住脚跟。
公司不能只依靠一两个项目去生存,而是应该有一种紧迫感,唯有推动业务发展,才有生存的空间,才有管理的必要。
所以,我想换一个环境,我向往去一种为生存而奋斗的私企,也许比现在辛劳、困难,也好过目前无所事事、碌碌无为的工作。
Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). i hope my resignation would not cause you much inconvenience.
thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave.
Yours faithfully,
二
Dear
I am offering my resignation as operations manager of the xxx plant, effective may 15. as of now, i’m not quite sure where i’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise. frankly, vernon, i was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company.
非常感谢您在这段时间里对我的教导和照顾。
在医院的这段经历于我而言非常珍贵。
将来无论什么时候,我都会为自己曾经是医院的一员而感到荣幸。
我确信在医院的这段工
作经历将是我整个职业生涯发展中相当重要的一部分。
Through years of excellent performance appraisals, i was led to believe i was in line for that position. under the circumstances, i think you’ll understand my decision to resign. i do appreciate the management training
i’ve been given here; it has indeed prepared me well for almost any general business career i decide to pursue.
我要感谢**保险公司两年来对我的培养,从试用到转正,到业务经理,公司给予了我
成长的机会和学习发展的平台,各级领导和同事对我的指导、关心和帮助,将使我受益终身。
My best wishes for the company’s continued growth.
Sincerely,
感谢您一直以来对我的信任,使我有机会在这个公司工作。
从今年8月1日到现在,
我在公司里学到了不少新的知识,也拥有许多愉快的记忆,它让我日渐成熟,受益良深。
然而由于我个人的原因,我怀着忐忑不安的心情向您提交辞呈,感谢您对我的关心和支持,我十分怀念在这个大集体的每一刻。
在经过20xx年下半年的时间里,酒店给予了很好的机会,由于我个人感觉,我在过
去的一段时间里的表现不能让自己感觉满意,感觉有些愧对酒店这两年的照顾,自己也感
觉自己在过去两年没有给酒店做过点贡献,也由于自己感觉自己的能力还差的很多,在酒
店的各方面需求上自己能力不够。
所以,经过自己慎重考虑,为了自己和酒店考虑,自己
现向酒店提出辞职,望酒店给予批准。
Peter is currently involved in a project which might be of interest to you, and he shall be contacting you immediately after his arrival.I am sure it will be a happy and valuable experience for both of you.
感谢您的阅读,祝您生活愉快。