终止劳务派遣关系协议书

甲方:

乙方:

黑龙江农垦北大荒人力资源有限公司(以下简称甲方)与哈尔滨市政环境工程有限公司(以下简称乙方)于2014年5月签订了为期两年的劳务派遣协议（合同号NK1412）,协议日期自2014年5月7日起至2016年5月6日止。派遣总人数约在150人左右。运行中由于受到地域、政策、派遣协议中约定条款难以落实等因素的制约，致使签订的劳务派遣协议难以为继。经过甲乙双方协商一致，就劳务派遣事宜达成如下协议：

一、从2015年9月1日起，终止甲乙双方签订的《劳务派遣协议》，甲方不再提供劳务派遣服务业务，乙方不再支付派遣服务费用。

二、甲方对现有在册员工全部办理解除劳动关系手续，乙方承接其劳动关系全部业务。解除人员涉及经济补偿的由乙方负责按照国家规定给付。

三、被派遣员工社会保险遗留问题由乙方负责按规定办理，与甲方再无任何联系。

四、此协议一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方：

法定代表人或授权人（签章）：

签约日期：年月日

乙方：

法定代表人或授权人（签章）：

签约日期：年月日

合同范本