苏轼词二首
注释:
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。 锦帽 貂裘,千骑卷平冈。 老夫:作者自己 聊:姑且 发:抒发 狂:狂气 牵:牵着 黄:黄犬 擎:举,向上托住 苍:苍鹰 锦帽:戴着华美鲜艳的帽子 貂裘:穿着貂皮制成的衣服 千骑:形容随从乘骑众多 卷:席卷 平冈:平坦的山冈
注释:
为报倾城随太守,亲射虎,看孙
江城子
密州出猎
苏轼
苏轼简介
苏轼(1037-1101)字子 瞻,号东坡居士。为“唐宋八 大家”之一,在词学上,为北 宋词坛豪放派主要作家之一。 苏轼是豪放词派的创始人, 但细数《东坡乐府》,340 多首传世之作中,真正称得上 “豪放”的也不过十分之 一.实际上,苏轼是豪放婉约 两擅长的大家
这首《江城子 密州出 猎》,就是他写的第一首,也 是最为典型的一首豪放词.宋 神宗熙宁八年,是苏轼到密州 上任的第二年.当时,密州蝗 旱相连,而西北方的西夏和辽 不断袭扰边境.作为爱国心切、 一贯主张抗敌御侮的苏轼,年 届“不惑而雄心勃勃”,在贬 官外任中,不但尽力解除人民 的疾苦,而且时刻准备要驰骋 疆场,为国效力.他在这年十 月中,祭常山归来,与同僚猎 于铁沟、黄茅冈,作此词.
注音:
ng 1、擎 qí 2、貂裘 4、妨
diāo qiú
fá ng
3、千骑 qí
5、酣 hān
江城子
密州出猎
苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。 锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守, 亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。 鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐? 会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
郎。 倾城:全城 亲:亲自 太守:作者自己 孙郎:借指自己
注释:
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨? 持节云中,何日遣冯唐? 酣:喝酒喝得尽兴 尚:更 开张:(心胸)开阔(胆气)豪壮 微:稍微 霜:白 妨:妨碍 持:拿着 节:传达命令的符节 遣:派遣
注释:
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 会:会当,将要 挽:拉 雕弓:雕刻着花纹的弓箭 如:像 满月:圆月 天狼:隐指西夏
译文
老夫姑且发一发少年疯狂,左手牵黄狗, 右手举苍鹰,戴锦帽,披貂裘,千骑驰骋, 犹如疾风席卷山冈.为了报酬满城的人跟 随太守观的盛情,我要亲手射杀猛虎,像 三国的孙郎那样. 痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪 壮.鬓间虽已染白霜,那又有何妨!手持 符节前往云中,何时朝廷才能再谴冯唐? (召我奔赴战场)(到那时)我定将手中 的雕弓拉成满月的形状,朝着西北方,射 杀犯界的天狼.
赏析
1、上阕描绘的是怎样的内容? 你知道词中哪个字写出了他当时的心情吗? 描绘出猎时的盛大场面。 1、狂在装备齐全,随从众多
狂
2、狂在百姓倾城,观看狩猎
3、狂在自比孙郎,乘马射虎
2、上阕描绘这样盛大的出猎,目的是什么? 上阕写出猎的盛况,表现了他英武 的身姿;进而又将自己与孙权相比,表 达了词人非凡的气概。同时也为下阕抒 情作了铺垫。
浣溪沙
簌簌衣巾落枣花,村南村北响 缫车,牛衣古柳卖黄瓜。 酒困 路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲车,牛衣 古柳卖黄瓜。 簌簌:花飘落的样子 村南村北:整个村庄 缫:把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝 缫车:纺车 牛衣:蓑衣
注释:
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲 门试问野人家。 惟:只 漫:随便 试:尝试 野人家:农家
代表作:
《敦煌曲子词》、《东坡乐 府》、《稼轩长短句》
婉约派:内容上以情感为题材;语言清 新、含蓄,情思曲折而真切;风格委婉, 绮丽。代表人物:李清照、温庭筠。
豪放派:内容上多以抒发强烈的政治热 情,豪爽的英雄本色;语言畅达流利, 直抒胸臆;风格豪迈奔放,意境雄奇阔 大。由北宋词人苏轼开创,经南宋词人 辛弃疾发展而推向高峰。
测一测:
1、本文一共运用了几个典故,分别有何 作用? (1)孙郎 作用:委婉、曲折地表达了自己希望也有 像孙权一样的雄才大略。 (2)冯唐 作用:委婉、曲折地表达了自己希望能够 早日得到朝廷的重用,表现出作者立功边 疆以报国的急切心情。
测一测:
1、本文一共运用了几个典故,分别有何 作用? (3)天狼 作用:委婉、曲折地表达了自己为国家杀 敌立功,报效祖国的决心。
思考:
上阕: 描写了农村生机勃勃,一片繁忙的景象。
(返回途中的所见) 太阳底下作者想要喝水 下阕:
(谢神回来路上的所感)
赏析:
“敲门试问野人家”中“试”字好在哪? 试是尝试的意思。写出了苏轼拍打扰别 人而自己却想要喝水的矛盾心理,从而刻画 出作者平易近人、谦逊的形象。表现了作者 与民为乐的思想感情。
词的名称:
初名曲、曲子词。简称“词” ,又名乐府、乐章、琴趣,还被 称作诗余、歌曲、长短句。归纳 起来,这许多名称主要是分别说 明词与音乐的密切关系。
词的发展:
词源于隋唐(敦煌曲子 词,唐文人词),兴于五 代(代表人物:李煜), 盛于宋。
词的流派: 婉约派: 豪放派:
特点:内容侧重儿女风情,结构深细缜 特点:创作视野较为广阔,气象恢弘雄 密,音律婉转和谐,语言圆润清丽,有 放,喜用诗文手法,用典,不拘音律 一种柔婉之美 格调:慷慨悲壮 格调:婉转含蓄 代表人物:苏轼(北宋)、辛弃疾(南 代表人物:李煜、柳永、晏殊、欧阳修、 宋) 秦观、周邦彦、李清照
测一测:
1、全文主要以什么手法绘村景? 白描 2、这是一首描绘什么时节农村风光、表现词 人自由洒脱风范的小词? 仲夏
测一测:
2、“千骑卷平冈”中“卷”字好在哪? 卷是席卷的意思,运用比喻的修辞手法, 把千骑卷平冈的气势比作狂风席卷大地的速 度,形象生动地写出了太守及随从出猎时气 势大、速度快。
测一测:
3、从本文看,作者是一个怎样的人,从哪里 可以看出来? (1)英姿勃发 左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。 (2)立志报国 西北望,射天狼。 (3)得民心 为报倾城随太守。
3、下阕哪个词集中抒发了他的情怀? 开张——豪壮 4、表现在哪些诗句上?
鬓微霜,又何妨! 持节云中,何日遣冯唐?
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
小结:
这首词通过描写一次出猎的壮 观场面,借历史典故抒发作者杀 敌为国的雄心壮志,表达了为国 效命的坚定决心和爱国思想,并 委婉的表达了期盼得到朝廷重用 的愿望。