例：⑴ アイスクリーム （icecream 冰激凌） アメリカ （America 美国）
⑵ パンダ 熊猫 バラ 蔷薇
ゴリラ 大猩猩 タンポポ 蒲公英
16
例：拟声拟态词フワフワ、ニコニコ、ドキドキ
フワフワ ドキドキ
ニコニコ
17
汉 字： 主要用于表示动作或实物的名称。
例：私は映画を见たいです。（原形见る）
日语中的汉字是 日语学习中的一 个重点，在学习 中要注意与汉语 中汉字的对比。
19
罗马字： 标注假名读音，或人名、地名、公司名、 品牌名等。
平假名
あ い う え お
片假名 罗马字
アa イi ウu エe オo
国际音标近似音
[a] [i] [u] [e] [o]
フワフワ fuwafuwa ニコニコ nikoniko ドキドキ dokidoki
平假名
片假名
阿拉伯数字
汉字
罗马字
主要用于表示动作或 实物的名称。
标注假名读音，或人名、地 名、公司名、品牌名等。
14
平假名: 用于书写日语的发音，表现具有语法 功能的词。
例： ⑴ 私は学生です。
我是学生。
⑵ 昨日は日曜日でした。 昨天是星期天。
15
片假名： 主要用于书写外来词语、拟态词、拟
声词和部分动物、植物的名称。
な行
な／ナ に／ニ ぬ／ヌ ね／ネ の／ノ
n
na
ni
nu
ne
no
は行
は／ハ ひ／ヒ ふ／フ へ／ヘ ほ／ホ
h
ha
hi
fu／hu
he
ho
ま行
ま／マ み／ミ む／ム め／メ も／モ
m
ma
mi
mu
me
mo
や行
や／ヤ
(い)
ゆ／ユ (え） よ／ヨ
y
ya
(i)
yu
(e)
yo
ら行
ら／ラ り／リ る／ル れ／レ ろ／ロ
20
日语的 “字母表”——五十音图 （五十音図） 见课本第2页
ご
五
じゅう
现代日语中最基本的假名共有46个（拨 音包括在内），排列成“五十音图”
十
（也叫“清音表”），表的纵向称为
おん
音
ず
“段”，每段十个假名，共有五段。横 向称为“行”，每行五个假名，共有十
図
行。这就形成了日语的“字母表” 。
21
行
段 あ段
い段
う段
え段
お段
あ行
あ／ア い／イ う／ウ え／エ お／オ
(母音）
a
i
u
e
o
か行
か／カ き／キ く／ク け／ケ こ／コ
k
ka
ki
ku
ke
ko
さ行
さ／サ し／シ す／ス せ／セ そ／ソ
s
sa
shi／si
su
se
so
た行
た／タ ち／チ つ／ツ て／テ と／ト
t
ta
chi／ti tsu／tu
te
to
日本語の文字と発音
日语的文字与发音 ~ 日本語を勉強しましょう
1
了解日本
2
地理位置
3
主要城市
4
5
美食
6
7
8
新宿
秋叶原
9
日本語の文字
公元六七世纪以前，日本一直没有自己的文字。人们以口述 等方式，将本民族的文化和历史一代代的传下来。 公元六七世纪的中国——隋唐盛世
10
隋文 唐化 时交 期流
我想看电影。
今はジブリ美術館の展示物を1で作るの が日課です。
观察思考：日语中的汉字（漢字）和 中文的汉字比较
18
中日文汉字字型比较:
①完全相同： 教室 学校 学生 ②大同小异： 変化 団体 周辺 ③差异很大： 竜 売 払 ④模仿创造： 畑 峠 辻
中日文汉字词词义比较：
①相同： 教室 学校 学生 ②不同： 手紙 切手 娘
r
ra
ri
ru
re
ro
わ行
わ／ワ (い）
(う）
(え） を／ヲ
w
wa
(i)
(u)
(e)
wo
撥音
ん／ン
n
平假名和片假名的关系是一一对应(课本2页)
22
平仮名五十音図 (清音表)
23
平假名与汉字：平假名由汉字草书演变而来
24
片仮名五十音図 (清音表)
25
片假名与汉字：片假名由汉字偏旁部首演变而来
26
公元9世纪，日本人在汉字的基础上创造了假名（仮名）
11
今は ジブリ美術館の展示物を 1で作るのが日課です。
12
今は ジブリ美術館の展示物を 1で作るのが日課です 平假名 片假名 汉字 阿拉伯数字 罗马字 : NHK SONY
13
用于书写日语的发 音，表现具有语法 功能的词。
主要用于书写外来词语、 拟态词、拟声词和部分 动物、植物的名称。
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38Βιβλιοθήκη 9404142
43
44