ｐ ｏ ｔｔ ｉ． ｅ ｈ ｄｓ ２ ａｉｎｓｗｉ ｈ ｏ ｉ ｒ ｓａｉ ｓｗｅｅ ｔｅ ｔｄ ｉ ｕ ｏ ｐ ｔｌａ ｄ ｒｎ ｏ ｙ ｄｖｄ ｄ ｉｔ ｒａｍｅ ｔ ｒ ｓａｉｓ Ｍ ｔ ｏ ：１ ６ ｐ ｔ ｔ ｔ ｃ ｒｎｃ ｐ ｏｔｔ ｉ ｒ ｒ ａｅ ｎ ｏ ｒｈ ｓ ｉ ｎ ａ ｄ ｍｌ ｉｉｅ ｎ ｏｔｅ ｔ ｎ ｔ ｅ ｈ ｔ ａ
ｏｔｅｒａ ｅｔｒｕ ａ ｂｔ ｒｈｎｔ ｔｆｈ ｏｔｌ ｒ ｐ ｔ ｒ ｗ ｓ ｉ ｉｃｎ ｄ ｅ ｎｅ ｅ ｅｎ ｗ ｏｐ （＜ ． ） ｆｈ ｅｔ ｎ ｇｏｐ ｓ ｅｅ ａ ａ ｏｔｅ ｎ ｏ ｇ ｕ ， ｅ ａ ｇ ｆ ａｔ ｉ ｒ ｃ ｔ ｅ ｏ ｒ ｓＰ ０ ５ ｔ ｍ ｗ ｔ ｔ ｈ ｃ ｒ ｏ ｈ ｅ ｓｎ ｉ ｆ ｅ ｂ ｗ ｔ ｇ ｕ ０． Ｔ Ｍ ｙ ｔｍ ｃｒｓｏ ｏ ｇｏ ｐ ｆ ｒｔ ａ ｎ ｅｅｌｗ ｒｔａ ｈ ｅｏｅ ｔ ａ ｎ Ｐ Ｏ０ ） ｈ Ｃ ｓｎ ｒｍｅ Ｃ ｓｍｐｏ ｓｏｅ ｆｔ ｕ ｓａ ｅ ｒ ｔ ｔｗ ｒ ｏ ｅ ｈ ｎ ｔｅｂ ｆｒ ｅｔ ｔ（ ＜ ．５；ｔｅ Ｔ Ｍ ｙ ｄｏ ｗ ｒ ｔ ｅ ｍｅ ｒ ｍｅ
列 腺炎 临床 疗效 确 切 。 能有 效 消 除症状 ， 且无 毒 副作 用 ， 值得 临 床推 广 。
ｆ 关键 词】前 列腺 炎 ； 性 病 ； 慢 中药 疗法 ； 剂 ； 汤 坐浴
ｆ 中图分 类 号】 ６ ７ Ｒ９
【 标识 码】 文献 Ａ
【 章编 号】 １ ７ — ２ ０ ２ １ ）１ａ 一 ２ — ２ 文 ６ ３ ７ １ （０ １ １ （ ） １６ ０
Ｑ Ｊ ｃ ｕ， ＩＷ ｉＺ Ａ Ｃ Ｙｎ ｉ ， Ｕ ｕｎｈｎ Ｌ ａｓｉ ／ ｉ ｈｎ Ｌ ｅ Ｈ Ｎ ａｐｎ Ｇ Ｏ Ｙ ａｓａ， ＵＢ ｏａ ｎ ， ｇ Ｄｅ ａｔ ｅ ｔ ｆ ｏｏｙＳ ｒｅｙ ｔｅＳｃ ｎ ｏｐｔｌ ｆＨ ｂ ｉ ｄｃ ｌ ｎｖ ｒｉ ， ｂ ｉ ｒｖｎ ｅ Ｓ ｉａｈ ａｇ ０ ０ ０ ， ｐ ｒ ｎ ｌｇ ｕｇｒ，ｈ ｅ ｏｄ Ｈ ｓｉ ｅ ｅ ｉａ Ｕ ｉｅｓ ｙ Ｈｅｅ ｏｉｃ， ｈ ｉ ｕ ｎ ５ ０ ０ ｍ ｏ Ｕｒ ａｏ Ｍｅ ｔ Ｐ ｊｚ
片治疗 ， 比较 两组 的治 疗 效果 。结 果 ： 治疗 组 总有效 率 为 ９ ．％， ０５ 对照 组 总有效 率 为 ８ ．％， ２５ 治疗 组疗 效优 于对 照 组 ， 两组 比较 ， 异有 统计 学 意义 （＜ ． ） 差 Ｐ Ｏ０ 。两组 治疗 后 中 医症 候 积分 较本 组 治疗 前均 降低 （ ＜ ．５ ； 疗后 ， 疗 组 中 ５ Ｐ Ｏ０ ） 治 治 医症候 积分 低 于对 照组 ， 两组 中医症候 积 分 比较 ， 异有 统计 学 意义 （ ＜ ． ） 结 论 ： 差 Ｐ Ｏ０ 。 ５ 中药 内服 配合 坐浴 治疗 慢 性前
Ｃ ｉａ ｈｎ
【ｂｔ ｃ Ｏ ｊｃｖ ： ｏｏｓ ｖ ｅ ｌ ｉ ｌ ｆ ｃ ｏ ｈｎｓ ｈｒｓ ｏ ｂ ｅ ｉ ｔ ｂｔ ｉ ｔｅ ｒａ ｅｔ ｆ ｈ ｎ Ａ ｓ ａｔ ｂｅｔ ｅ Ｔ ｂｅ ｅ ｈ ｉ ｃ ｅｔ ｆ ｉ ｅ ｅ ｍ ｉ ｄｗｔ ｓｚ ａ ｅｔ ｎ ｏ ｃｒ ｉ ｒ ］ ｉ ｒ ｔ ｃｎ ａ ｅ Ｃ ｅ ｂ ｃ ｎ ｈ ｉ ｈ ｎ ｈ ｔ ｍ ｏ ｃ
・
中医中药 ・
２１ １ 第 卷 ３ ０年１列腺炎的临床疗效观察
齐进 春 ， 玮 ’张艳 平 ， 黎 ， 郭垣 衫 ， 宝赛 路 河 北 医科 大学 第二 医 院泌 尿外 科 ， 北石 家庄 河 ０００ ５００
ｆ 要】目的 ： 察 中药 内服 配合 坐 浴综 合治 疗 慢性 前列 腺炎 的 临床疗 效 。 方法 ： 摘 观 将我 院 门诊 收治 的 １６例慢 性 前列 ２ 腺 炎患 者 随机分 为 治疗 组 和对 照组 ， 组各 ６ 例 。 每 ３ 治疗 组 采用 中药 内服配 合坐 浴治 疗 ， 照组 采用 盐 酸左 氧氟 沙 星 对
Ｏｂ ｅ ｖ ｔｏ ｎ ｃｉ ｉａ ｆ ｃ ｃ ｆ Ｃｈ ｎ ｓ ｅ ｂ ｏ ｂ ｎ ｄ ｗｉ ｉｚ ｂ ｔ ｎ ｓ ｒ ａ ｉ ｎ ｏ ｌ ｃ ｌｅ ｎ ｉ ａ ｙ ｏ ｉ ｅ ｅ ｈ ｒ ｓ ｃ ｍ ｉ ｅ ｔ ｓｔ ａ ｈ ｉ ｈ ｔ ｅｔ ｅ ｔ ｅ ｔｏ ｈ ｏ ｃｐ ｏ ｔ ｔｔ ｈ ｒ ａ ｍ ｎ ｆｃ ｒ ｎ ｒ ｓａ ｉ ｓ ｉ ｉ
ｇ ｏ ｐ ａ ｄ ｃ ｎｒｌｇｏ ｐ ｅ ｃ ｒｕ ａ ３ ｃ ｓ ｓ Ｔｒａｍｅ ｔ ｒ ｕ ｒ ｉｅ ｈ ｎ ｓ ｅｂ ｒ ｒａｍｅ ｔｃ ｍｂｎ ｄ ｗｉ ｒ ｕ ｎ ｏ ｔｏ ｕ ， ａ ｈ ｇｏ ｐ ｈ ｄ ６ ａ ｅ ． ｅ ｔ ｎ ｏ ｐ ｗｅｅ ｇｖ ｎ Ｃ ｉｅ ｅｈ ｒ ｓｏａ ｔｅ ｔ ｎ ｏ ｉｅ ｔ ｒ ｇ ｌ ｈ ｓｔ ａｈ． ｈ ｏ ｔｏ ｏ ｐ ｗｅｅ ｔｅ ｔｄ ｗｉ ｅ ｏ ｏ ａ ｉ ｂｅｓ ｈ ｅ ｔｅ ａ ｅ ｔｃ ｅ ｅ ｔｏ ｗｏ ｇ ｏ ｐ ｒ ｏ ａｅ ｉ ｂ ｔ Ｔ ｅ ｃ ｎｒｌｇ ｕ ｒ ａｅ ｔ Ｌ ｖ ｆ ｘ ｃｎ Ｔａ ｌｔ．Ｔ ｈ ｒｐ ｕｉ ｆ ｃ ｆｔ ｕ ｓ ｗｅｅ ｃ ｍｐ ｒｄ． ｚ ｒ ｒ ｈ ｌ ｒ Ｒｅ ｕ ｔ：Ｔ ｅｔｔ ｆ ｃｉｅｒｔ ｆｔｅ ｔ ａｍｅ ｔｇｏ ｐ ｗａ ０．％ ，ｈ ｏａ ｆ ｃｅ ｃ ｆｃ ｎｒ ｌｇｏ ｐｗａ ２５ ，ｅ ｃ ｃ ｓ ｌｓ ｈ ｏａ ｅ ｅ ｔ ａｅｏ ｈ ｒ ｔ ｎ ｕ ｓ９ ５ ｌ ｖ ｅ ｒ ｔｅｔｔ ｅｆ ｉｎ ｙｏ ｏ ｔｏ ｕ ｓ８ ．％ ｌ ｉ ｒ ｉ ｆ ａｙ