2９．Sales cｏnｆiｒmatｉons销售确认书
3０.L/T (ＬetteｒoｆＴrｕst)委托书
31.QA (ＱuaｌityAssuｒance）质量保证
32．adｖicｅof shiｐmｅnt装运通知、装船通知
33.barter trａde易货贸易
34．bilｌdｒawntoｏrder指定式汇票
４5．ＤAF (Deｌivered aｔFroｎtiｅr)边境交货
46.ＤＥS（Delivered EｘＳｈip)目的港船上交货
4７.ＤEＱ（Ｄeliveｒｅd Ex Qｕaｙ)目的港码头交货
４8．DDU (Deliｖered Duｔy Unpａid）未完税交货
49．ＤＤＰ(ＤｅliｖｅｒｅｄDｕｔyPaid）完税后交货
50．C.O.D.(CａshOn Delｉvery）货到付款
5１．D/W（Deａdweight)重量货物
23.Ｆ.O.B．(FreeＯnＢoaｒd)装运港船上交货价格
24．F.A.Q. (Ｆair AveragｅＱualｉｔｙ)良好平均品质
25.FＣL（FulｌConｔaineｒ Ｌoａd)整箱货
26．LCL（Less thaｎCoｎtａineｒLoaｄ)拼箱货
27．ＣY（Ｃitｙ）城市
28.DA (ＤocｕmeｎｔsAtｔacｈed） 附凭单
２５.pａcking list装箱单
26．paｃkage Nｏ．包装箱号码
27.tｏtａl paｃｋａgｅs包装总数
2８．caseNo．箱号
２９.ｓｐｅcｉfiｃaｔiｏn规格
30.country oｆoｒigiｎ生产国别,原产国
3１.plａceｏf orｉgin产地
3２.coｎtract ofｐurchａse订购合同
报关实用英语
———————————————————————————————— 作者:
———————————————————————————————— 日期:
ﻩ
报关实用英语
一、英汉对照报关常用单词、词组
ＩNV & PAK部分
1.inｖｏice发票
２．invｏiｃｅ ｎｏ.发票编号
3.porｔ ｏf shipment起运地
15.dｅsｃri＆#1１2;tioｎ品名
1６．quaｎtity数量
１７.pｒice价格
1８．unitｐriｃe单价
１９.totaｌaｍounｔ总价
20．netweight净重
21.ｇrｏｓs weｉghｔ毛重
2２.mｅａsｕrement尺码
23.paｃking包装
２4.saｌescontrａｃtＮo.售货合同编号
3３．Mａnufacturｅr制造人，产商,制造商;
提单部份
1.B/L(Bｉll oｆ Ｌaｄing） 提单
2.consignor发货人
3．Coｎsiｇｎeeﻩ收货人
４.Port Of Loaｄiｎｇ装货港
5．PortＯfDｉｓchaｒgeﻩ卸货港
6.PｏrtOｆTranshipmenﻩ转运的港口
7．FinaｌDeｓtinatiｏnﻩ最后的目的地
3．D/A(Documenｔｓａgaｉnst Acｃeptance)承兑交单
4．Ｔ/T(Ｔｅlｅgraｐｈｉc Trａnsｆeｒ)电汇
5．Ｍ／T（Maｉl Trａnsｆｅｒ)信汇
6.BＥ(Bill ofＥxcｈaｎge)汇票
７．D/D（DｅmanｄDrafｔ)即期汇票
８.A/Ｓ（AtSight)见票即付
１6.termｓｏｆtrade贸易方式
17．aｉrpｏrt of depａrtｕｒe始发站
18.aiｒport ofdesｔiｎatｉon目的站
19．shipper托运人
２０.Ceｒtificaｔe oｆoriｇin原产地证书
国贸部分
1．L／C (Letter of Creｄit)信用证
２.D/P (Dｏcuｍents againｓｔPaｙｍent)付款交单
８．ＳhｉpｐedＰeｒﻩ装货船名
9.numberofｐacｋａｇeｓ件数
1０.Coｎtainerﻩ集装箱
１1．Ａ.Ｗ. B(AiｒＷaｙ Ｂill)空运提单
１2．ａirbillｏｆladinｇ 空运提单
１3．Waybill运单
14．air wａybilｌ航空运单
15.ｄatｅoｆarｒival到达日期
9．A/W(ActualWｅiｇhｔ)实际重量
１０．Ｂ／C (BiｌｌfoｒCoｌlｅｃｔion)托收汇票
11．B/D (Bank Dｒaft)银行汇票
12．B/E(Biｌl oｆＥntry)进口报关单;
13．（Bｉll ofEｘit)出口报关单
1４．ＢHD（Bｉｌl Head)空白单据
１５．S/D（SightDraft)即期汇票
16．Ｂ/M（Bill oｆMａteｒials）材料单
１7.COD(Cash OｎＤeｌivery)凭到付款
1８．CD(Cbank承兑银行
2０．Acｃepｔing housｅ承兑行
２1．ＣF，C／F(Ｃost and Freiｇht)成本加运费价格
22．C.Ｉ.F. (Ｃｏst, Insuranｃeａｎd Freｉght)成本、保险费加运费价格
35．caｒgo insuranｃｅ 货物运输保险
36．cash aｎdｄｅｌivery付款交货、货到付款
37．cｅｒtiｆｉcateoｆquａntｉty货物数量证明书
38．P.A. (ParｔicｕlarAｖeragｅ)单独海损
3９．F.P.A．(Free frｏmＰarticｕlar Averagｅ)平安险
40.Ｗ.P.A. (WｉthＰaｒticular Averagｅ）水渍险
41.G．Ａ. (GeｎerａｌAverage)共同海损
42．LIBOR(LoｎdoｎInterＢank OffｅredＦate）伦敦银行同业拆放利率
43．EＸW(ExWorkｓ)工厂交货
44．FCA(Ｆrｅe Caｒｒier）货交承运人
４．porｔofdesｔｉnａtioｎ目的地,到达地
5．ｄatｅｏfｓhipmｅnt装船日期,出运口岸
8.FreightＣhａrgｅﻩ货运费
9．Insuｒance保险费
10．Coｎtracｔ合同
１1．Aｉｒweyﻩ航空运输
12.importsａnd exｐｏｒtｓ进出口
13.marks＆ｎｏ.唛头
1４.ｃommodｉty cｏde商品编码