14
An Emerson Process Mnagement Company
Rosemount 液位产品
REX
VALUE
Pro
5600 5400 5300
3100
2120
3300
DP LEVEL
An Emerson Process Management Company
SAAB ROSEMOUNT 产品定位 过程控制 vs. 罐区计量或监控 – 用户的需求
Emerson Network Power
Emerson Climate Technolg.
Emerson Storage Solutions
Emerson Industrial Autom.
Emerson Professional Tools
Emerson Appliance Solution
Emerson Motor Technolog.
客户: 主要的石油, 石化, 化工集团, 仓储公司...
...on every continent use Saab’s radar gauges.
10
An Emerson Process Management Company
多种液位测量技术……….
冒泡法 浸液 电容 音叉 浮子 超声 雷达 观测孔 放射性(核) 伺服
22
An Emerson Process Management Company
雷达电子单元
View of REX THE (seen from top): MB = Mother Board. TRC FCC SPC APC = Transformer Rectifier Card. = Field Communication Card. = Signal Processing Card. = Analogue Processing Card.
8
Customers from AK Transneft in Russia at factory acceptance test of high accuracy 2900 series Radar Tank Gauges
An Emerson Process Management Company
艾默生过程控制公司受到行业用户的认可
TIC = Transmitter Interface Card. TMC = Temperature Multiplexer Card.
23
An Emerson Process Management Company
雷达的精度与飘移

扫描的线性是最重要的 精度影响因素 REX具有真正的数字式 石英校验 气候保护罩和温控电子 加热板确保电子头部分 不受温度影响 大多数低精度雷达没有 校验功能和气候保护罩!
Number of competitors with radar
0
6
0
1
12
16
25
25+
An Emerson Process Management Company
SAAB雷达具有渊博的应用知识
用于炼油厂与储罐转 运站的储罐计量系统 是为满足广泛应用场 合要求的高精度而设 计的。 高灵敏度的储罐液位计 适用于化学工业中难对 付的应用场合。


24
An Emerson Process Management Company
SAAB REX 雷达种类
RTG 3920 RTG 3930 RTG 3950 RTG 3960
25
An Emerson Process Management Company
喇叭型天线雷达-RTG3920

固定拱顶罐 干净的介质
Contacting Radar** 2% Other - Mechanical Process 3% Displacer Mechanical** 6%
压力技术占46%
Load Cells 10% P & DP Seals* 20% Ultrasonic 12%
Sources: Automated Research: WW radar. WW Pressure, and WW Level Studies Data Monitor Internal estimates
用于液位计量与装货量控制的 系统是为所有类型的船只，从 大型油轮到小型化工制品货轮 而设计的。
波浪雷达液位计
钢水雷达液位计 高炉，鱼雷 槽车。
7
An Emerson Process Management Company
Saab TankRadar - 精度校验
Laser calibrated 20 m long test range with electronic ruler ±0.1 mm checked annually by Swedish National Testing Authority
18
An Emerson Process Management Company
第三代计量雷达产品: REX-3900系列
SAAB ROSEMOUNT是雷达 液位计生产者中拥有最 长历史 拥有最多的安装量
适于非液氨介质和所有 储罐类型 拥有最多数量的计量精 度认证
19
An Emerson Process Management Company
SAAB雷达液位计特点
完全非接触式测量

无可动部件


无需维护
高可靠性


长使用寿命
采用FMCW原理 高精确度
micro wave TankRadar
20
An Emerson Process Management Company
FMCW方式-高精度的保证

Frequency Modulated Continuous Wave (调频连 续波)
计量级REX-RTG39系列:
(精度 +/- 0.5mm)
2线制非接触5400系列: (精度: +/-3,10mm) 2线制导波雷达3300系列: (精度: +/-5mm) 2线制导波雷达5300系列: (精度: +/-3mm)
16
4线制控制级5600系列: (精度: +/- 5,10mm)
存库监控级PRO系列 (精度 +/-3, 5mm)
13
An Emerson Process Management Company
自1975年以来SAAB雷达的安装数量
90000 80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04
Capacitance 6%
An Emerson Process Management Company
雷达技术是发展最快的液/料位技术
900
MUSD
800 700 600 500
Total Radar
400 300 200 100 0 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
4
An Emerson Process Management Company
SAAB ROSEMOUNT发展历史
1997
推出两个新的产品系列: 1.远洋LPG/LNG 运输船 ; 2.适用于化学工业的 TankRadar Pro
1975
SAAB雷达 首次安装于 远洋油轮
1980
全球远洋油轮 液位计量领导者
2002 1999 LPG/LNG gauge A new 3-in-1 marine system, for tankers and the TankRadar TankRadar REX STaR, and two for inventory Rosemount tank gauging process gauges – applications, 5600 and 3300 and LoopRadar
RTG 3920


小的罐开口,8“或更大
易于在运行中罐上安装 可以近罐壁安装 贸易交接级别的精度等级 无需维护
26
An Emerson Process Management Company
喇叭型天线雷达-RTG3920

固定拱顶罐 干净的介质


小的罐开口,8“或更大
易于在运行中罐上安装
雷达液位产品介绍
SAAB ROSEMOUNT
1
An Emerson Process Management Company
议程

关于SAAB ROSEMOUNT 罐区雷达自动化系统 (Inventory Tank Gauging)
– – – 概述 计量交接级雷达REX3900与计量软件系统: TANK MASTER 存库管理级雷达PRO(RTG40B)系列 概述 二线制非接触5400系列 四线制非接触5600系列 导波雷达3300系列 2120液位音叉开关
旁路
差压 超声 静压
秤重
An Emerson Process Management Company
2002年全球液位测量仪表市场:约14亿美元
雷达技术占 14%
Radar Inventory 3% Radar - Marine Radar - Process* 4% 5% Mech. Inventory 3% P & DP Transmitters only* 26%
1984
SAAB雷达 首次应用于 地上储罐