试论汉字、汉语、汉文句的关系古今汉语语句最基本的节律特点是两字成节，古代汉语尤为明显。

为什么会形成这样的特点？汉字起了主要的作用。

我在《文字对语言起反作用》一文中阐明文字是记录语言的，但不是消极地记录，它会对语言起制约、阻碍、推动、发展的作用，历史越悠久的文字其作用越明显。

当今世界上最“简短明确”的语言是汉语。

汉语的“简短明确”，汉字起着重要的作用。

世界文字的发展，前人所论是从“图画文字”发展到“形声”字，进而发展到拼音文字。

这种分析是片面的，不全符合世界文字发展的现实。

以这种思想指导文字改革，必走上片面的道路；以这种思想指导文学语言的发展，必然会造成某些混乱。

在中国，目睹近七十年的文字“改革”和发展的现实便可知其然。

有人认为汉字停留在“形声”字阶段，埃及圣体字和美索不达米亚楔形文字都发展到“形声”字后消亡了，汉字也必定是这种命运。

汉字为何至今还不消亡呢？他们认为原因是使用的人对它感情过深、文化落后、思想保守等等。

其实这是缺乏科学分析的臆断。

1956年后许多人以为汉字很快会过渡到汉语拼音文字的，但三十多年过去了，我们国家的工作文字仍然是汉字，而汉语拼音文字的研究，其“正词法”尚未研究妥当。

我国“文化大革命”结束，文化才开始振兴。

按理说，已出现了一个好的环境。

但是汉字、汉语、文学艺术形式等还得不到正确的发展，不能取得预期的效果，这不能不使我们深思。

发展中国的语言、文字、文学艺术，应遵循其内部发展规律，不能单从外部用行政命令解决。

只有深入探讨汉字、汉语、汉文句的性质、特点及相互关系，才能正确发展我国的语言、文字和文学艺术。

关于汉语、汉字的性质和特点，我在《汉文字学的新认识及未来》[1]、《汉字的构形法和构词法》[2]二文中已详细作了论证，本文着重讨论汉字、汉语、汉文句的相互关系。

关于汉字的性质和特点问题，必须放在世界文字的过去、现在和未来中考察，考察各种文字的源流、变化及未来的发展方向，才能真正知道汉字在世界文字中所占的地位和作用，才能真正了解其性质和特点。

由于本文对汉字之所见，与传统的观念不同，为更清楚地说明问题，列出简明《世界文字源流演变及未来预见示意图》，[3]供读者参考。

（见68页）由所列“示意图”可见，世界文字起源于“图画文字”，进而到象形文字，由象形发展到“形声字”。

“形声字”是一部分表形一部分表音的。

在开始阶段其表声的部分并无规律可循，后来逐渐有规律了，而且形成两种类型。

汉字逐渐以根词的声表音为主要规律。

如“木”是根词，它与表形部分“氵”构成“沐”字后，就起声的作用，故“沐”读如“木”；“山”是根词，它与表形部分的“舟”构成“舢”字后，就起表声的作用，故“舢”音读“山”。

根词表声多数近似，并不全同，如“山”与表形的“氵”构成“汕”，而“汕”今读如“扇”，声母、韵母相同，声调不同；“山”与表形部分的“亻”构成“仙”字，而“仙”字今读如“先”，声调、韵母相同，声母不同。

也有声调、声母相同而韵母不同的。

古今音变，古相同，今不同了。

可见，以根词表声构成的形声字，是汉字最基本的发展形式，可称“根词形声字”。

埃及圣体字和美索不达米亚地区的楔形文字中的形声字，其表声部分是逐渐利用字母的，它一半以字母表声，一半以形表义。

埃及圣体字使用24个字母表示辅音；楔形文字用36个字母表示单音或音组的音符，另加4个表示意义的符号和1个隔词的符号，可称“字母形声字”。

以往，人们以为“形声字”情况都一样，这是缺乏深入研究的，是不符合事实的。

“根词形声字”与“字母形声字”性质是不同的，其发展的前途也不能等同看待。

“字母形声字”因为字母少，所造的单字必定少，不能适应语言发展的需要，故先后绝灭，以拼音文字代替了。

[4]这种“字母形声字”的发展前途，不能套用于“根词形声字”。

前人以为世界文字的发展必定是这样的公式：“图画文字→形声字→拼音文字”，这是把两者的前途等同看待了。

由于汉字的形声字向“根词形声字”发展，因此古今汉字中字母形声字（听觉为主）形声字（视觉为主）图画文字（视觉为主）象形字（视觉为主）根词形声字（视觉为主）（已灭绝）中美洲马雅人图形文字{ }埃及圣体字美索不达米亚楔形文字塞姆字母（腓尼基字母）③阿拉马字母大系希伯来字拉丁字母→（西欧、美洲、澳州、及非洲大部分、东欧及其它地方也有使用的）（罗马字母）斯拉夫字母→（南斯拉夫、保加利一回事、俄罗斯及苏联的许多少数民族、蒙古等使用）（基立尔字母）俄特文字母→（日耳曼语族东部支古俄特语使用）①[ 汉 字 }希腊字母大系其它字母印度字母一→梵文一→印地文一→高棉文一→缅文一→泰文一→傣文一→藏文已成古文字，未发展。

已成古文字，现无人使用。

卡那安字母大系②腓尼基字母那马特字母一→阿拉伯字母一→维吾尔字母叙利亚字母一→经栗特文一→回鹘文一→蒙文一→满文希伯来方体字}古波斯字母以听觉为主的拼音文字以视学为主的文字为主，以听觉为主的文字辅助。

以视觉为主的汉字借用或仿造汉字（我国少数民族如水族、彝族、布依族、白族、僳僳族、纳西族等）借汉字，造假名夹注（日本）借汉字，造“字喃”，今改用拉丁字母（越南）借汉字，今用方块拼音字（朝鲜）既可以作形旁，又可以作声旁，也可以单独与别的字组成双字词、多字词的根词就有180余个。

就以180个根词计算，其构词能力就非常之大。

以两个部件组合一个字，就可以造32400个字，以三个部件组合一个字，就可以造1049600个字。

汉字多到八个部件组合，其造字能力可想而知。

现在古今汉字总数才六、七万，还大有造字之余地。

但从人们的脑力来说，字太多不易记忆，故注意控制，一般只用几千个字，向双字词发展。

汉语古今常用汉字为1万的话，其组合成双字词的能力就可以达10亿个。

而汉语双字词的数量今天还远不到10亿，但与世界上其它文字相比，它却是最多的。

文句是以词为基础造的。

文句中双字词多，读起来必然两字成节的现象占多数了。

而汉语中的多字复词又多以双字词为基础构成，故读起来也多是两字成节的。

例如：登山|运动 等差|级数 冬虫|夏草 发射|光谱中华|民族世界|大同离子|交换|树脂资产|阶段|权利货币|信用|危机智力|常态|分配模式|输出|统计|预报电力|系统|动态|模拟资本|主义|积累|一般|规律中国|人民|政治|协商|会议|共同|纲领上面所举的是成偶数的词，成奇数的词也多是以双字词为基础的。

例如：柠檬|油球面|镜班|主任毛|玻璃林业|机械|化机器|脚踏|车杨树|黑斑|病共同|交际|语杨家|府|演义天安|门|广场天祝|藏族|自治|县主流|的|矛盾|方面中华|全国|青年|联合|会汉语多字词的结构形式绝大多数是层层附加合成的。

下面我们举几个例子用线式图解，以见一斑。

现代汉语双字词最多，多字词的结构又多以双字词为基础，因此现代汉语的文句读音节奏形成两字成节为主体。

古代汉语单字词多，其文句如何念成双字节呢？这需要进一步探讨。

第一，古汉语中双字连用成词组、成语句的现象是非常普遍的。

由于汉字一字一个音节，又能独立成词，因此两个单字词配搭非常自由。

其主要的搭配方式有下列几种：（1）主谓形式由主语和谓语构成文句中的成分或句子。

（例句汉字下加两横“=====”表示两字连用，属两字成节拍。

下同。

）例如：象曰：“天行健，君子自强不息”。

（《易经〃乾》）曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。

”（《论语〃泰伯》）富润屋，德润身，心广体胖。

故君子必诚其意。

（《大学〃诚意》）子岂治其痔邪？何得车之多也？子行矣。

（《庄子〃列御寇》）晋灭虢，虢公丑奔京师。

师还，馆于虞。

（《左传〃僖公五年》）上述例句中，“象曰”（象：犹象征的符号、标志。

名词。

象曰，犹言象征的标志表明）、“天行”、“自强”、“任重”、“道远”、“心广”、“体胖”都属句子中的成分，不独立成句，是词组；“子行”（行：离去）、“师还”是句子。

（2）动宾形式由及物动词和宾语构成的词组。

例如：庄子曰：“秦王有病召医；破痈溃痤者，得车一乘，舐痔者，得车五乘。

”（庄子〃列御寇》）积土成山，风雨兴焉；积水成渊；蛟龙生焉；积善成德，…圣心备焉。

（《荀子〃劝学篇》）（3）偏正（正偏）形式偏正形式，或称主从形式。

它一般是由两个单字词构成的词组，一个是正（主），一个是偏（从）。

例如：主人玄冠朝服缁带素韦毕即位于东西面。

（《仪礼〃士冠礼》）静言思之，不能奋飞。

（《诗经〃邶风〃柏舟》）（4）联合结构形式由两个单字词构成，不分偏正（主次）。

例如：故有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾，音声相和，前后相随。

（《老子〃道经〃二章》）夫礼，死生存亡之体也。

（《左传〃定公十三年》）（5）介词结构形式由介词和名词、代词构成的双字节拍。

例如：以浅持博，以古持今，以一持万。

（《荀子〃儒效》）此无他，与民同乐也。

（《孟子〃梁惠王下》）孔父可谓义形于色矣。

（《公羊传〃桓公二年》）以吾一日长乎尔。

（《论语〃先进》）为人谋而不忠乎？（《论语〃学而》）及庄公即位，为之请制。

（《左传〃隐公元年》）（6）代词和其它词构成的形式①疑问代词“何”何曾何也何乃何不何有何居何其何所何者何物何则何故何能何许何期何等何谓何谁何适②代词“是”是故是以是于是乃是正是则是为是谓唯利是图惟命是从唯命是听（7）否定词和其它词构成的形式①副词“不”不毛不仁不天不吊不律不以不日不平不可不耐不刊不世不亦不朽不成不次不如不肖不轨不材不足不幸不若不齿不恙不惟不祥不器不尔不讳②副词“非”非是非但非笑非不非特非乃非人非议非刑非我非命非难非意非儒非乎（8）词头、词尾与有关词组成的形式①词头“有”、“言”、“于”、“薄”等：我不可监于有夏，亦不可不监于有殷。

（《尚书〃召诰》）上及有虞，下及五伯。

（《庄子〃大宗师》）北风其凉，雨雪其（《诗经〃邶风〃北风》）八月其获，十月陨蘀。

（《诗经〃幽风〃七月》）言告师氏，言告言归。

（《诗经〃周南〃葛覃》）陟彼南山，言采其蕨。

（《诗经〃召南〃草虫》）之子于归，宜其室家。

（《诗经〃周南〃桃夭》）君子于役，不知其期。

（《诗经〃王风〃君子于役》）薄氵于我私，薄澣我衣。

（《诗经〃周南〃葛覃》）②词尾“然”、“乎”、“焉”、“尔”等。

天油然作云，沛然下雨，则苗浡然与之矣（《孟子〃梁惠王上》）辛垣衍怏然不悦。

（《战国策〃赵策》）焕乎其有文章。

（《论语〃泰伯》）我心忧伤，惄(nì)焉如。

（《诗经〃小雅〃小弁》）子路率尔而对。

（《论语〃先进》）（9）若干虚词连续形式嗟呼矣哉也矣也呜呼乎哉者也也者已而且夫故夫今夫若夫然而然则虽然等等第二，古汉语中以双声叠韵构成的两字节拍。

双声叠韵构成的两字词，多数是单纯词，但也有不是单纯词的，甚或是词组。

例如：（1）单纯词①双声：参差踟蹰发憔悴犹豫栗烈蟋蟀②叠韵：窈窕婵媛颌崖嵬③双声兼叠韵：辗转（2）有双声叠韵关系的同义词或近义词①双声：玄黄洒埽羁饥亲戚妻妾说怿②叠韵：涕泗经营贪婪刚强第三，古汉语中利用两字叠音构成两字节拍较丰富。