（4）苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。 译文：只想在乱世中苟且保全性命，不想在诸侯中扬名显贵。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
课堂小结
（1）一词多义：效、道、所以、于、以。 （2）古今异义：卑鄙、痛恨、开张、秋、义、感激、不毛。 （3）词类活用：良实、广益、亲、远、恢弘。 （4）特殊句式：判断句、介词结构后置句。 （5）翻译句子：今天下三分……
2．未尝不叹息痛恨于桓灵也
古义：痛心遗憾。 3. 诚宜开张圣听
今义：深切地憎恨。
古义：扩大。
今义：商店开始营业或商店每一天第一次成交。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
古今异义
4．此诚危急存亡之秋也 古义：时刻、时候。
5．引喻失义 古义：适宜、恰当。
6．由是感激 古义：感动激动。
7. 深入不毛 古义：长草木、长庄稼。
今义：秋季。 今义：意义。 今义：非常感谢。 今义：毛发。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
词类活用
1.此皆良实 良实：形容词用作名词，指善良诚实的人。
2.有所广益 广、益：广和益都是形容词作动词，扩大增多。
3.亲贤臣，远小人 亲、远：形容词用作动词，亲近，疏远。
4.恢弘志士之气 恢弘：形容词用作动词，扩大。
一词多义
3.所以 （1）此后汉所以倾颓也 （2）此臣所以报先帝而忠陛下之职分也
所以：……的原因。 所以：用来。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
一词多义
4.于 （1）然侍卫之臣不懈于内 （2）欲报之于陛下也 （3）未尝不叹息痛恨于桓灵也 （4）三顾臣于草庐之中
于：在。 于：给。 于：对。 于：到。
《出师表》PPT免费课件（完美版）
出师表
文言常识
《出师表》PPT免费课件（完美版）
《出师表》PPT免费课件
一词多义
1. 效 （1）愿陛下托臣以讨贼兴复之效 （2）不效则治臣之罪 2. 道 （1）中道崩殂 （2）咨诹善道
效：重任。 效：成效。
道：路途。 道：方法。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
特殊句式
1.此诚危急存亡之秋也 2.躬耕于南阳
判断句
介词结构后置句 正常语序为“于 南阳躬耕”
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
重点翻译
（1）今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。 译文：如今天下分成三国，蜀汉地区人力疲惫、民生凋敝，这 的确是形势危急、决定生死存亡的关键时候。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
一词多义
5.以 （1）是以先帝简拔以遗陛下 （2）以伤先帝之明 （3）故临崩寄臣以大事也 （4）先帝不以臣卑鄙 （5）愚以为宫中之事
以：来。 以：以致。 以：把。 以：因为。 以：认为。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件短浅。 今义：品质低下、恶劣。
（2）然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报 之于陛下也。 译文：但是，侍卫大臣在宫廷里毫不懈怠，忠诚的将士在边境舍生忘 死，这是因为他们追念先帝的特别厚待，想要报答给陛下啊。
《出师表》PPT免费课件
《出师表》PPT免费课件
重点翻译
（3）陟罚臧否，不宜异同。 译文：奖惩功过、好坏，不应该因在宫中或在府中而有所不同。