著作权授权协议
本协议于年月日(以下称“生效日”)在签订。
甲方:工作室
授权代表:
联系地址:
联系电话:
电子邮箱:
乙方:有限公司
法定代表人:
联系地址:
联系电话:
电子邮箱:
序言:
一、本协议序言及正文中所述甲方授权乙方行使部分著作权的“授权作品”
系本协议第二条第1款中所述的文学作品。本协议序言及正文中所述的“影视作品”,系乙方依据本协议之授权改编制作的影视作品,根据授权内容不同,其表现形式可能为电影、电视剧、网络电影、网络电视剧、动画网络剧(定义见本协议第一条)。本协议序言及征文所述的“舞台剧”、“游戏”,系乙方依据本协议之授权改编制作的舞台作品和电子游戏,(定义见本协议第一条)。
二、甲方拥有向乙方授予授权作品本协议项下授权内容之权利,法律规定或
甲方与著作权人另有约定的除外。甲方与著作权人另有约定的内容,须向乙方书面示明。
三、乙方有意从甲方处有偿获得授权作品的相关著作权授权,并根据本协议
的约定使用,因此,双方签署本协议。
因此:
协议双方同意就授权作品的相关著作权授权的有关事宜,本着平等互利,相互尊重的精神,经友好商谈,达成如下协议,并同意一经签署,将严格遵守本协
议下各有关条件和条款:
一、定义:
1.在本协议中,除非另有明确约定,提及的词语应具有如下含义:
(1)电影:是指一种在电影院中放映的演剧形式。在作品类型上指使用胶片或数字摄影机拍摄,并使用一定艺术手法剪接而成的,有
完整故事情节的故事片。
(2)电视剧:是指一种专为在电视上播映的演剧形式,利用电视技术制作并通过电视网放映。在作品类型上包括“单元剧”(又称电
视电影)和“连续剧”。
(3)网络剧:是指专门运用在各种新媒体平台上播放的、适合在短时状态下观看的一类网络视频。与传统影视作品区别主要是媒介,
是以新媒体平台(包括电脑网络、手机网络等)为主要媒介的剧
种,在作品类型上包括“网络电影”(又称“微电影”)和“网络
电视剧”。
(4)舞台剧:指呈现于舞台的现场表演的戏剧艺术,作品类型上可以包括“歌剧”、“舞剧”、“话剧”、“哑剧”、“诗剧”、“木偶剧”
等。
(5)游戏:特指电子游戏,指在计算机或计算机网络上实现的具有交互性、开放性、虚拟现实特征的超媒体艺术。根据游戏环境的不
同,可包括电脑游戏、主机游戏、街机游戏和便携游戏等,该定
义涵盖互联网中所指的“桌面游戏”、“联机游戏”、“手机游戏”
等。
(6)独家授权:是指以独占的方式使用授权的权利,即在协议授权期限内,甲方不得将本协议项下的授权授予除乙方之外的第三方,
且非经乙方同意,任何人(包括甲方在内)均不得行使本协议项
下的授权。
(7)非独家授权:是指以非独占的方式使用授权的权利,即甲方有权自己行使或许可除乙方之外的第三方行使本协议项下授权。
(8)排他授权:是指甲方不得将授予乙方的权利授权除乙方以外的第三方行使,但甲方有权自己行使本协议项下授权。
(9)摄制语言:指剧本创作、影视作品播映中人物对白、旁白、字幕等主要使用的语言种类。
(10)关联机构:指被协议任一方控制或控制该方的、或与该方共同受控制于同一机构的任何人、公司、企业、组织等法律实
体。控制是指直接或间接拥有该方百分之五十(50%)以上的股
权、投票权,或直接或间接拥有该方百分之五十(50%)以上的任
何其他相当的资产、或其他能够决定该方管理的法律权利。实体
包括但不限于个人、合伙、公司及其他法律主体。
2.本协议中的标题仅为方便阅读而设,不得用于解释本协议,且不应
影响本协议任何条款的解释。
3.本协议未做出明确定义或解释的,按照现行法律法规的规定执行。
二、协议标的:
1.协议标的-本协议的标的是甲方享有版权的名为
文学作品(本协议中称“授权作品”)。
三、授权内容及授权金:
1.授权内容-在本协议授权期限内,甲方在全世界范围内独家
授权乙方行使授权作品摄制语言为中文的改编权、摄制权
(以下简称“甲方授权”):
(1)改编权,以授权作品为蓝本改编多部电影、电视剧、网络剧、舞台剧及游戏的权利,包括编写剧本、做适当的修改和
编辑等的权利,但不得恶意歪曲篡改授权作品之立意;
(2)制作权,即以摄制和制作影视作品、舞台和游戏产品的方法将授权作品固定在载体上的权利;
本条所述的授权在乙方全部支付授权金的同时实时生效。
2.授权金及支付的方式
(1)
元(大写:圆整);该金额为含税金额,乙方自本协议生效日
起十(10)个工作日内向甲方支付上述授权金。
(2)乙方未按上述约定按时支付授权金,每逾期支付一天,按照应付价款的万分之十的标准向甲方支付逾期支付违约金;逾期支付超
过十(10)个工作日,甲方有权单方终止本协议并要求乙方继续
支付授权金及违约金。
(3)本条约定的授权金是甲方本次授权的总代价,之后乙方无需再向甲方支付因授权作品甲方授权产生的任何报酬和费用,但超出授
权范围的除外。
3.转授权–该协议生效后,乙方为本协议项下授权的所有者,在授权期
有权将本协议项下的授权全部或部分转授给任何第三人。
4.授权期限:本协议项下的全部各项授权期限为自本协议生效日起
(“授权期限”)
剧和游戏产品需在授权期限内启动拍摄或制作,否则甲方有权收回
全部授权且不退还乙方已支付给甲方的任何费用。启动拍摄影视作
品指正式开机拍摄授权作品改编的一部影视作品;启动制作舞台剧
指乙方在授权期内正式排期演出授权作品改编的一部舞台剧;启动
制作游戏产品指乙方在授权期内正式上线授权作品改编的一款游
戏。未获甲方授权延期且授权期限届满后,乙方应立即停止行使
本协议项下的全部各项授权。
5.优先权:若乙方希望继续行使本协议中甲方授权乙方行使的权利的,在
同等条件下有权优先就授权作品的甲方授权与甲方另行签订新协
议,但乙方行使优先权必须在授权期限届满前6个月以前提出。
四、乙方的权利声明和甲方保留权利
1.乙方权利声明:甲方同意,乙方依据法律拥有基于授权作品而创作
的影视作品、舞台剧、游戏等的著作权及收益权,上述权利不属于
甲方所有。同时,乙方承诺对上述权利的行使不得侵犯甲方及授权
作品作者的权利。
2.乙方应当在其改编使用的作品剧本、影视作品及该影视作品复制发
行时包装物封面体现甲方的署名。
3.甲方保留权利-除了第三条第1款所界定的权利外,一切其它
权利均为甲方保留权利。
4.救济权 - 双方确认:如有第三方未经许可擅自行使本协议项下的
授权,则为对甲乙双方权利的共同侵犯。属于乙方授权范围内的侵
权损害赔偿归乙方享有,除此之外的著作权侵权赔偿由甲方享有。
五、其他授权、允许
1.甲方同意在本协议授权期限内,乙方使用甲方的名称、资料及照片等
以协助推广及宣传授权作品改编之影视作品、舞台剧及游戏,不另收
费,但乙方超出上述授权范围使用甲方的名称、资料及照片等应获得
甲方的另行授权。
2.为了确保乙方能有效行使其于本协议下取得的各项权利,在必要的情