当前位置:
文档之家› 第八章涉外继承的法律适用-国际私法.
第八章涉外继承的法律适用-国际私法.
第七章 继 承
第七十一条 遗产的法定继承,动产适用 被继承人死亡时住所地法律或者经常居 住地法律,不动产适用不动产所在地法 律。
吴某遗产继承案
1996 年,北京某高校教师吴某辞职到日本留 学,。 2000 年 8 月,在毕业回国前夕,吴某在 日本东京不幸遇车祸身亡。遇害人亲属到日本 作了后事处理,获赔款折合人民币70余万元。 为继承这笔存款,死者的父母、兄弟姐妹与死 者的妻子、年幼的女儿产生争议,遂诉诸法律, 提起诉讼。 (1)本案应适用何地法律作为准据法? (2)本案中的遗产应如何分割?
一、法定继承的法律适用
最高院继承法司法解释:被继承人住所 地法是指被继承人生前最后住所地法。 1959年中苏领事条约:缔约任一方公民 死亡后遗留在缔约另一方领土上的财产, 包括动产、不动产,均按财产所在地国 家的法律处理。但是动产中的绝产(无 人继承的财产),可以移交给死者所属 国的领事处理。
被告主张,郑秀弘、范荣富是范奂轮的第一顺 序继承人,本案所涉遗产应由被告继承。法院在 审理过程中,依法追加郑秀弘未本案的当事人 参加诉讼,郑秀弘在诉讼过程中于2000年5月 11日在深圳因病去世。
被告范荣富辩称, 我国婚姻法规定,取得结婚证方为夫妻。范奂轮 几十年生活在香港,有圆满的家庭和妻、子、孙。范奂轮生前与妻 子郑秀弘、继子(郑秀弘亲子范荣富等)几十年在香港共同生活、 工作,相互扶养,是一个独立完满的家庭。范奂轮于1998年9月13日 因煤气中毒去世后,原告郑美娟第一个到达现场并立即通知范荣富, 其当晚即飞赴上海奔丧。范荣富以长子的身份于1998年9月对已 故的老人主持了葬礼并于1998年12月23日进行了落葬仪式。范奂 轮与郑秀弘夫妻关系应当受我国《香港特别行政区基本法》、 《香港婚姻制度改革条例》的保护,合法有效。范荣富及原告郑美 娟、范荣华是郑秀弘的亲生子女。范奂轮与范荣富是形成扶养关 系的父子。郑秀弘、范荣富是范奂轮的第一顺序继承人,本案所涉 遗产应由被告继承。本案涉讼的财产是家庭经济独立的与凌菊梅 和原告范焕明、范书昭、凌志清、凌志铭、凌孟治无关的香港家 庭在香港取得的,该财产要求依法从家庭共同财产中析产后,再继 承。
法律冲突:中国法律规定继承有两个顺序,第 一顺序继承人为配偶、父母、子女;日本法律 规定继承有四个顺序,第一顺序为子女,配偶 不在继承顺序中,但可随序继承。 逸失利益 精神损害赔偿 保险金 存款等遗产
范焕明、范书昭、凌志清、凌志铭、 凌孟治诉范荣富继承纠纷案
审理法院:上海市第一中级人民法院
案情
1998年9月14日,在上海市双峰路宛南华侨新 村6号103室因煤气中毒,同时死亡。范奂轮生 前在香港恒生银行上海分行的存款港币 9,135,032.43元和截止1999年5月12日的利息 港币293,411.31元合计港币9,428,443.74元 及1999年5月13日以后产生的利息和上海市双 峰路宛南华侨新村6号103室私房一套。 范奂轮和凌菊梅无子女,也无养子女。范奂轮 的父母及凌菊梅的父母均先于两被继承人死亡。
继承人的顺序
继承人的顺序是指法定继承人继承遗产 的先后次序。 在法定继承中,虽然继承人的范围已确 定,并不是所有继承人可以同时享受继 承权,而必须按照法律规定的顺序来继 承。
继承人的顺序:以两岸四地为例
大陆继承法将法定继承分为两个顺序,第一顺序为配偶、子女、 父母,第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。同时还规定, 丧偶的儿媳或女婿对公婆或岳父母尽了主要赡养义务的,为第一 顺序继承人。香港法律没有规定继承顺序,而是依继承人与无遗 嘱死亡人之间的婚姻、血亲的远近,经济和生活上的依附程度, 来确定继承遗产的顺序。澳门《澳门民法典》将法定继承分为五 个顺序。第一顺序为配偶及直系血亲卑亲属;第二顺序为配偶及 直系血亲尊亲属 ,即在被继承人没有卑亲属时,由配偶和尊亲属 作为第二顺序继承人;第三顺序为与死者有事实婚姻关系之人; 第四顺序为兄弟姐妹及直系血亲卑亲属;第五顺序为四亲等内之 其他旁系血亲。台湾地区继承法的继承顺序分为血亲继承和配偶 继承两种情况。血亲划分为四个继承顺序,第一顺序为直系血亲 卑亲属;第二顺序为父母;第三顺序为兄弟姐妹;第四顺序为祖 父母。配偶可以与血亲的任何一个继承顺序的继承人共同继承遗 产,在没有血亲继承人时则单独继承全部遗产。
继承人的应继份额:以两岸四地
为例
我国大陆对于继承人的继承份额没有规定具体界限和比例,而是 按权利义务相一致、男女平等、赡老扶幼、和睦团结的原则,确 定同一顺序继承人之间的遗产分配。香港对法定继承人应得的份 额规定非常具体。当无遗嘱者死亡时,若只遗下配偶而无其他亲 属,其遗产全部由配偶继承;若只遗下配偶和子女,则应先从遗 产中拨出5万元,并连同自死亡之日起到遗产分割时止,按5%计 算的年息归在世配偶,余下的遗产,配偶享有1/2,其余1/2由子 女摊分;若无遗嘱死亡者去世时没遗下子女,而有在世的父母亲 或兄弟姐妹,或兄弟姐妹的子女时,则应先从无遗嘱死亡者的财 产中拨出20万,连同自逝世之日起至分遗产时按5%计算的利息, 一并归在世配偶;余下的遗产在世配偶可继承1/2,其余1/2由在 世的父母双方平均分享;若父母亲均死亡,该一半财产可由无遗 嘱死亡者的兄弟姐妹或侄甥等继承;没有配偶的,由子女、父母 等继承人按血亲远近,经济和生活依赖程度确定顺序继承,在同 一顺序中按均等原则分配。
一、法定继承的法律适用
我国关于涉外法定继承法律适用的规定 按照《继承法》、《民法通则》的规定, 我国涉外法定继承采用区别制,即“遗 产的法定继承,动产适用被继承人死亡 时住所地法,不动产适用不动产所在地 法。”
一、法定继承的法律适用
1985年《继承法》第36条:中国公民继 承在中国境外的遗产或者继承在中国境 内的外国人的遗产,以及外国人继承在 中国境内的遗产或者继承中国公民在中 国境外的遗产,动产适用被继承人住所 地法律,不动产适用不动产所在地法。 中华人民共和国与外国订有条约或协定 的,按照条约协定办理。
一、法定继承的法律适用
法定继承的法律冲突 各国对继承人的范围规定不同 各国对继承人的顺序规定不同 各国对继承人的应继份额规定不同
继承人的范围存在法律冲突的问题
未亡的配偶 兄弟姐妹 养子女、非婚生子女 继承人的亲等级别(意大利10等亲;法 国12等亲)
继承人的范围方面的法律冲突:以两 岸四地为例
第八章 涉外继承的法律适用
一、法定继承的法律适用 二、遗嘱继承的法律适用 三、无人继承财产的法律适用
一、法定继承的法律适用
法定继承的概念:也称无遗嘱继承,与 遗嘱继承相对,是指被继承人未留下遗 嘱或遗嘱无效或遗嘱继承人拒绝继承财 产时,按法律的规定进行继承的制度。 各国在法定继承的相关问题,如继承人 的范围、继承人的顺序、代位继承、应 继承份额、继承权的丧失和继承权的放 弃以及遗产管理等方面存在差异。
原告以被继承人无遗嘱又无第一顺序继承人为 由提出诉讼,要求以第二顺序继承人的身份继 承被继承人的遗产。具体主张是:
范奂轮名下的遗产银行存款及上海市双峰路宛南华侨新村6号103 室之二分之一产权应由范焕明、范书昭各半继承;凌菊梅名下的 遗产银行存款和上海市双峰路宛南华侨新村6号103室之二分之一 产权应由凌孟治、凌志清、凌志铭继承。因凌孟治在凌菊梅生前 对她给予长期赡养照顾,应继承凌菊梅遗产60%。凌志清、凌志铭 分别继承20%。故范焕明、范书昭、凌志清、凌志铭、凌孟治提 出起诉,要求依法分得被继承人范奂轮和凌菊梅在恒生银行上海分 行的遗产存款共计9,428,443.74元及1999年5月13日以后产生的 利息。
一、法定继承的法律适用
区别制 同一制 遗产所在地法 合并制(以属人法为主,兼采财产所在 地法)
法定继承的法律适用
区别制:也称分割制,是指在涉外法定继承中, 将遗产分为动产和不动产,对其分别适用不同 的冲突规范所指向的实体法。即不动产适用不 动产所在地法(物之所在地法),动产适用被 继承人属人法。这种制度强调继承的财产法性 质,为英美国家以及若干大陆法国家所采用。 采用区别制的国家主要有英国、美国、法国、 比利时、卢森堡、保加利亚、智利、加蓬、泰 国、玻利维亚等。我国也采取区别制。
区别制和同一制的利弊
区别制有利于维护不动产所在地国家利益,有 利于判决执行。但如果遗产分布于两个或两个 以上的国家,受两个国家法律支配,使继承关 系复杂化,使法律适用遇到困难。 同一制使法律适用简单,但如果属人法与财产 所在地法不同时会发生困难,特别是财产所在 地国家采用区别制时,根据属人法作出的判决 可能在不动产所在地国无法得到承认和执行。 根本分歧在于不动产继承的法律适用。为了协 调,有的国家在继承问题上接受反致。
一、法定继承的法律适用
同一制:也称单一制,是指全部遗产不 分动产和不动产,继承关系作为一个整 体适用同一冲突规范所指向的实体法, 绝大多数国家即被继承人的属人法(被 继承人本国法或住所地法)。这一制度 强调继承的身份法性质。极少数国家采 用物之所在地法。
一、法定继承的法律适用
采用被继承人本国法的国家有意大利、日本、 奥地利、德国、西班牙、葡萄牙、荷兰、希腊、 瑞典、埃及、伊朗、伊拉克、叙利亚、古巴、 委内瑞拉、墨西哥、巴拿马、土耳其等。 采用被继承人住所地法的国家有挪威、丹麦、 冰岛、巴西、哥伦比亚、阿根廷、秘鲁、尼日 利亚、危地马拉和哥斯达黎加等(北欧和中美、 南美洲国家)
一、法定继承的法律适用
1986年《民法通则》第149条:遗产的法定继 承,动产适用被继承人死亡时的住所地法律, 不动产适用不动产所在地法律。 理解(1)本条冲突规范只适用于法定继承; (2)我国实行区别制,即动产和不动产遗产 分别适用不同的冲突规则;(3)这里的遗产 包括我国境内和境外的所有动产和不动产; (4)当被继承人有几个住所时,以其死亡时 的住所地为准。