申办生产许可证技术服务协议

甲方:华荣集团上海东耐管道有限公司

乙方:上海升广企业管理服务有限公司

经甲乙双方协商一致，就甲方委托乙方为其产品泵产品（化工离心泵、塑料离心泵）申请办理全国工业产品生产许可证相关事宜技术服务达成协议，并共同严格遵守本技术服务中各项条款。

一、甲乙双方的责任

1.甲方有义务向乙方及时提供代理申请生产许可证所需的基础材料，并确保材料的

真实、合法和有效性，并应提交以下文件:

（1）营业执照复印件

（2）国家标准或企业标准

（3）主要原材料清单

（4）主要生产设备和生产工艺流程

（5）有关部门检测报告

（6）其他需要的文件

2.甲方负责提供乙方到现场工作的基本条件，并派专人负责联系。甲方向乙方提供

生产管理、工艺流程、人员、设备等相关资料。甲方必须接受乙方对生产、管理、程序的检验和指导，并对乙方提出的意见及时整改。

3.乙方有义务指导甲方理解泵产品（化工离心泵、塑料离心泵）生产许可换（发）证

审查办法细则，帮助甲方编制管理体系文件，指导甲方提供所需的相关申报材料，指导甲方获得产品生产许可证（甲方产品生产许可证现场审核通过为准）。

4.乙方有义务采取一切必要措施，为甲方保守商业秘密，不得利用甲方提供的资料

从事商业活动及从中获利。乙方对因通过本次合作从甲方取得的机密资料应采取

保密措施，以防止机密资料被泄漏，使用，或被公开落入未经授权人士手中，本

条规定在本技术服务终止后三年之内仍然有效。

二、委托申请内容及费用

1. 委托申请产品名称及型号：化工离心泵IH系列≤15kW、＞15～30 kW，塑料离心泵IFS系列≤15kW。

2. 工厂审查地址：上海嘉定区宝钱公路2827号

3. 工厂审查费、公告费由甲方支付给发证机构（上海质量技术监督局）

产品检验费用,由甲方及时向检验机构支付。（上海市质量监督检验技术研究院）

三、技术服务费用及支付方法:

本协议的技术服务费总额为人民币 1.6 万元

1.自本协议签订日起，甲方将总费用的40 ％计人民币6千4百元支付给

乙方。

2. 甲方产品生产许可证现场审核宣布通过后,甲方将总费用的60 ％部分，计人民

币9千6百元支付给乙方。

四、违约责任

1.如甲方原因致使技术服务协议不能履行时，甲方向乙方支付的代理费用不予

返还。

2.如因为政策变化或不可抗拒因素致使本技术服务不能履行时，或由乙方操作

失误使甲方没有取得《生产许可证证书》，则乙方向甲方返还已收取的服务

费用。

五、、其他

1.本技术服务协议一经签订，双方均应严格履行，发生分歧时双方友好协商解

决，如协商不成，可诉讼至乙方住所地人民法院解决。

2.本技术服务协议未尽事宜，甲乙双方可通过友好协商订立补充，补充协议与

本技术服务协议有同等法律效力。

3.本技术服务协议一式二份，甲乙双方各持一份，签字或盖章后生效，两份文

本具有同等法律效力。

七、附加条款：

1，

2，

甲方:华荣集团上海东耐管道有限公司乙方:上海升广企业管理服务有限公司签字/盖章：签字/盖章：

签订日期：年月日

签订地点：

(表单编号: MTC303—05M,C REV:3)