一 青海 方 言 口 普通 话 图 藏语
５Ｏ ％
４０％
３０％
２０ ％
１％ ０ ０ ％
本调查对象 限于在 西宁读书的藏族大学 生。本 次调查
以 问卷 的形 式 ，主 要 在 藏 族 大 学 生 比较 多 的青 海 师 范 大 学 和 青 海 民族 大 学 进 行 随机 抽 查 。 在 青 海 民族 大 学 发 放 了６ Ｏ 份 调 查 问卷 ，收 回有 效 问卷 ５ 份 ；在 青 海 师 范大 学发 放 了 ７
数 民族 中 的 大 多 数 ，其 语 言 存 在 着 “ 语 ” （ 双 民族 共 同语 根 据 调 查 ，他 们 对 青 海 方 言 的 掌 握 度 为 一 般 、会 一 点 点 、 和 藏 语 ）现 象 。 此 外 ，在 青 海 这 个 特 定 的环 境 中 ， 相 对 青 海 其他 地 区 来 说 是 青 海 方 言 （ 主要 是 西 宁 话 ） 强 势 方 言 ， 对 居 住 在此 的 藏 族 有 一 定 的影 响 。藏 族 大 学 生 和 其 他 藏 族 人 又 有 所 不 同 ，他 们 接 受 高 等 教 育 ， 与 更 多 的 汉 族 人 交
１０ ０％
一
点都不会 共 占８ ％ ２ 。所 以，绝大 多数 人使用普 通话 。其
次 ，藏族 大 学 生在 遇 到 本族 同学 时使 用 藏语 。 图２ ：在 公 共场 合 的 使用 情 况
００％
８０％ ７０ ％ ６０ ％
流 。通 过 对 藏 族 大 学 生 进 行 调 查 ，对 今 后 藏 语 的 演 变 、 语
薅
从 图２ 以看 出 ，在 公共 场 合 ，藏 族大 学生 以使 用 普 通 可
４ 份调 查 问 卷 ，收 回有 效 问卷３ 份 。此 次调 查 的有 效 问卷 共 话 为 主 。 除 了在 正 式 的 场 合 发 言 时 ，其 他 的 地 方 ， 使 用 普 Ｏ ６
９份 ，其中男藏族大学生５ 人 ，女藏族大学生４ 人。鉴于此 通话 的人数和使用藏 语的使用人数差不 多。此次我们调查 ３ ４ ０
言 文 字 工 作 的开 展 以及 少 数 民 族 语 言 政 策 的制 定 等 有 重 要 的 参考 价 值 。本 文 试 图从 社 会 语 言 学 角 度 来 调 查 在 西 宁读 书 的 藏 族 大 学 生 对 藏 语 、 普 通 话 、 青 海 方 言 的使 用 及 对 这 三 种语 言 的 态度 。
弟 姐 妹 在 学 校 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 时 间 比较 长 ， 使 用 普 通 话 也 比较 多 ， 因 此 ，在 交 流 时 也 使 用 普 通 话 。 而 在 与 客 人 谈 论 学 习 和 工 作 时 ，普 通 话 使 用 百分 比 却 是 最 高 的 。 另 外 ， 还 有 一 个 值 得
（ ）藏 族大 学 生 对 待 普通 话 的态 度 二
的百 分 比 是 最 高 的 。 兄 弟 姐 妹 之 间 谈 话 却 随着 话 题 有 所 不 通 话 工 作 的 开 展 ，藏 族 人 ，特 别 是 受 高 等 教 育 的 藏 族 大 学
同 ，在 谈 论 电 视 节 目和 工 作 时 ，普 通 话 的 百 分 比 最 高 。兄 生 也在 转 变 观 念 ，接 受 并 且 使用 普 通 话 。
１ 认 为 自己 的 普 通 话 怎 常好 ． 非 么 样
２ ％
好
一
般 比较 差 不会
２ ．％ ５８
６ ．％ １． ５ １ ０ ２ ０ ７％ ％
注意 的问题 ，较之校 园语言和其他 公共场合 的语 言 ，使用 ２ 参 ＪＭ （ 汉 语 水 业 的 与 汉 族 人 学 习的 ． Ｊ ＨＫ 民族 Ｈ 就
形 式 对 数据 进 行统 计 和 分析 。
一
有 汉 族 人 会 藏 语 ， 因此 ， 在 大 多 数 场 合 ，藏 族 大 学 生 使 用
普通 话 占多数 。
、
藏语 、普通 话 、青海 方 言 在各 种场 合 的 使用 情 况
图 １在 校 园 中的使 用 情 况 ．
ｌ ％ ００
图３ ：在 家 庭 中 的使 用 情况
嬲
２ １ ．８ ０ ０ ０
■与爷爷奶奶 口与 父母 囵与兄 弟姐妹 目与客人
从 图 ｌ 以看 出 ，校 园语 言 以藏 语 和 普通 话 并 用 为 主 。 可
从 图３ 以看 出 ， 无 论 与 家 人 谈 论 任 何 话 题 时 ， 藏 语 可
语 言教学研 究
都是 占绝对优 势的 。与爷爷 奶奶谈任何 话题 时，使用 藏语 员成为 民族 单语人 。在 与汉族 的融 合中， 由于 盐 日
０ ０ ００ ％ ９ ０ＤＯ ％ ８ ０Ｄ０ ％ ７ ％ Ｏ００
９ ％ ０
８ ％ ０
７ ％ ０
６ ％ ０ ５０ ％ ４ ％ ０ ３ ％ Ｏ ２ ％ ０ １％ ０ Ｏ ％
６ ０Ｄ０ ％ ５ ０Ｄ０ ％ ４ ０ＯＯ ％
３ ０ＤＯ ％ ２ ％ ０００ １ ％ ００ ０ ０ＤＯ ％
次调 查主 要 是针 对 大学 生 ，年 龄方 面 不予 统 计 。
的 藏 族 大 学 生 中 ，有 专 门 的藏 族 班 ，所 以 使 用 藏 语 发 言 的
本 次 调 查 结 果 采 用 概 率 统 计 的 方 法 ，并 用 统 计 图表 的 人 比较 多 。在 西 宁这 样 一 个 外 来 人 口 比较 多 的城 市 ， 很 少
青海省藏族大 学生语 言使用
和语言态度的调查研究
口又 文士 商
摘 要：本文从社会语 言学角度 ，调 查了青海省 藏族 大学生对藏语 、普通话 、青海方言的使用情况和使用 态
度 ， 并进 行 了统 计 分析
关键词 ：青海
藏族 大学生
语言使用 语 言态度
青海省 是一个少数 民族和汉族混居 的省份，藏族 占少 在 和 汉 族 同 学 交 流 中 ，使 用 青 海 方 言 的 藏 族 大 学 生 很 少 ，