2
ห้องสมุดไป่ตู้
型号编法
括号（ ）内的特征不需要时可以省略。 所有其他特征必须指定。
基本型号（不带内装电磁先导阀）
(F 3-) E C T- ** * (V ) (-K ) - 1*T B
1
2 3 4 5 12
带内装电磁先导阀的型号
(F 3-) E C T 5- ** * (V ) (-K ) - *** (-*) - (V ) M- *** (L ) - * 5- 3* T B
概述
这种可调的溢流阀在系统压力达到阀的设 定值时通过把泵的流量引到油箱来限制系 统压力，从而防止系统过载。其两级设计 保证快速响应和最小的压力上腾。除了常 规的溢流工作之外，一个先导泄放特征使 系统压力可降至零压附近，或降至一个低 压力。 该阀有两个品种，即带内装电磁先导阀的 E C T 5 型和基本形式 E C T 型。 在 E C T 5 品种中，先导阀提供多达三档压 力或－／两档压力加卸荷的选择，视型号而 定。通过使用远程控制阀，回路方案可进 一步扩展。 在 E C T 和 E C T 5 两个品种中，泄放油口 可接于一个开关阀以便带载／卸载，或者 接于一个压力先导阀以便对压力设定值远 程控制。 对于两种型号，内装手动压力调整有螺丝 ／锁紧螺母或带锁千分尺形式供货。
E C T 5-***(V )- 2C 两电磁铁断电 = 泄放 靠内装控制 右电磁铁■通电＝ 带载， 在 A 处外部控制 左电磁铁■通电＝ 带载， 在 B 处外部控制
Y
P
T
泄放
P
A B
T
P
泄放 P
P
TX
X
P
TY
A
泄放
A
B
B
T
T
P
P
P
■ 电磁铁标识“S ol. A”/“S ol. B ”, 见 9 页。
P
P
P
P
P
E C T 5-***(V )- 2A 电磁铁断电 = 带载，在 A 处外部控制 (或者 A 堵住时内装控制) 电磁铁通电 = 带载，在 B 处外部控制 (或者 B 堵住时内装控制)
E C T 5-***(V )- 2A L 电磁铁断电 = 带载，在 B 处外部控制 (或者 B 堵住时内装控制) 电磁铁通电 = 带载，在 A 处外部控制 (或者 A 堵住时内装控制)
May 1996 1
功能符号
ECT 阀 泄放 P
注：
1. 所有阀： 泄放油口装有可拆堵头。
2. E C T 5 型： A 和 B 口装有可拆堵头。
3. E C T 5 型： 每个阀带两个铭牌。
主级阀带功能符号的下部并表示整个阀的型
T
号。
电磁先导阀带功能符号的上部并表示个别先
P
导阀的型号。
E C T 5-***(V )-0B 电磁铁断电 = 泄放 电磁铁通电 = 带载， 靠内装控制
接线方式按要求也可供货。 插座需用户自备。
10 指示灯 对于电磁铁接线方式 F (T )W 和 F (T )J 可选 L = 装有灯 不需要时省略。 对于 U 型线圈，使用带内装灯的插头， 见 9 页。
11 线圈额定值
A = 110V AC B ▲ = 110V AC 50 Hz/120V AC 60 Hz C = 220V AC 50 Hz D▲ = 220V AC 50 Hz/240V AC 60 Hz G = 12V DC H = 24V DC ▲ 用于 60 Hz 或双重频率。
1
23 4 5
67
8
9 10 11 12
1 油液相容性 空白 = 抗磨液压油(L-HM 类),
逆乳化液(L-HF B 类) 或水乙二醇(L-HF C 类) F 3 = 同上或磷酸酯(L-HF D 类)
2 标称规格 06 = 3/4” 10 = 11/4”
3 压力调整范围 B = 5 至 70 bar (75 至 1000 ps i) C = 35 至 140 bar (500 至 2000 ps i) F = 100 至 250 bar (1450 至 3625 ps i)
4 高泄放弹簧 低泄放弹簧时省略
5 压力调整方法 K = 带锁千分尺 螺丝／锁紧螺母方法时省略
6 内装先导阀阀芯／弹簧配置
0B 0B L 0C 见 “功能符号” 2A 2AL 2C
7 手动操作可选 手动操作仅在电磁铁端 空白 = 普通手动操作 H = 防水型手动操作仅在直流电磁铁上 Z = 无手动操作
Vickers® 压力阀
管式安装的溢流阀
E C T -06/10, 10 系列; E C T 5-06/10, 30 系列 典型剖视图
E C T5-10 例
GB -2330A-C
基本特性
最高压力 . . . . . . . . . . 250 bar (3625 ps i) 最大流量： E C T (5)-06 . . . . 200 L/min (757 US gpm) E C T (5)-10 . . 380 L/min (1440 US gpm)
E C T 5-***(V )-0B L
电磁铁断电 = 泄放 电磁铁通电 = 带载， 靠内装控制
E C T 5-***(V )-0C 两电磁铁断电 = 泄放 右电磁铁■通电＝ 带载， 在 A 处外部控制 左电磁铁■通电＝ 带载， 在 B 处外部控制
Y
P
T
P
TX
Y
P
TX
泄放
A
泄放
A
泄放
A
B
B
B
T
T
T
P
▲ ▲
12 设计号
10 系列用于 E C T 型 30 系列用于 E C T 5 型 可能改变。对于设计号 10-19 和 30-39， 安装连接尺寸不变。
3
工作数据
使用 21 cS t 矿物油并在 50。C 下的典型值 最高压力： 油口 P , A, B 和泄放 油口 T ▲:
E C T, 10 系列 E C T 5, 30 系列 ▲ 通常此油口直接接到油箱。 油口 T 的背压，要加到阀设定值上： 如果背压超过系统压力约 7 bar ，则 可能发生 T 至 P 的倒流。
8 电磁铁标准方法 V = 电磁铁 “A” 在先导阀的油口 A 端
电磁铁 “B ” 在先导阀的油口 B 端 (德国惯例) 电磁铁标识按美国 ANS I B 93.9 标准时 省略,即电磁铁 “A” 通电使 P 到 A ；电 磁铁 “B ” 通电使 P 到 B 。
9 电磁铁接线方式■ U = IS O 4400 (DIN 43650) 在线圈 F W = 1/2”NP T 螺纹接线盒 F T W = 1/2”NP T 螺纹接线盒和接线板 F J = M20 螺纹接线盒 F T J = M20 螺纹接线盒和接线板 ■ 样本 -2015 (DG 4V-3/3S ) 中所示的其他