苏小妹
采莲人在绿杨津一阕新歌声漱玉。Βιβλιοθήκη 玉采 莲漱 声
歌 新

人 在
阙

绿
一

杨
津 苏小妹

苏东坡
赏花归去马如飞酒力微醒时已暮。
醒 微
时 力

已

暮
赏
花 马
归 去

酒

如
飞
苏轼《赏花》

叠字回文诗读
秦观： 静思伊久阻归期，久阻归期忆别离； 忆别离时闻 漏转， 时闻漏转静思伊。 苏小妹 采莲人在绿杨津， 在绿杨津一阕新； 一阕新歌声 漱玉，歌声漱玉采莲人。 苏东坡 赏花归去马如飞， 去马如飞酒力微； 酒力微醒时 已暮，醒时已暮赏花归。
赏花
秦观：
静思伊久阻归期忆别离时闻漏转。

转
静 思
漏 闻
时 离

伊 久
别

阻
忆

归
期 秦观


古代没有钟表计时,西方的 自鸣钟是明朝才传入中国, 此前古人一直使用“铜壶 滴漏”的方法计时,又名 “漏刻”或“漏壶”.即用 一个在壶底或靠近底部凿 有小孔的盛水工具,利用孔 口流水使铜壶的水位变化 来计算时间,后来又用多个 壶漫流受水,所以“漏转” 可能就是从一个壶漫流转 入另一个壶,相当于现在的 整点报时.（也有用沙漏的, 原理相同）
回文诗
1、璇玑图诗
2、叠字回文诗 3、通体回文 4、环复回文 5、联珠兼本篇回文 6、就句回文 7、双句回文
璇玑图诗
《璇玑图》共29行每行29字，除去后人加上
的“心”字，总共840个字。无论从左右、上 下、里外、交互、叠一字、退一字、半段顺 逆、旋回诵读，均能成七言、六言、五言、 四言、三言等格式的诗文。依据目前的统计， 璇玑图可组成7958首诗，故有“情诗八千” 之说。


思夫诗 （倒读）
儿忆父兮妻忆夫， 寂寥长守夜灯孤。 迟回寄雁无音讯， 久别离人阳路途。 诗韵和成难下笔， 酒杯一酌怕空壶。 知心几见曾往来， 水隔山遥望眼枯。
谢谢大家！ 。。
-
游戏文字
回文诗、数字诗、藏头诗 文字，作为一种符号，承载很多， 亦是多趣味的表达方式。
回文诗
回文诗是我国古典诗歌中一种较为独特的体
裁。 据唐代吴兢《乐府古题要解》释义：“回文 诗，回复读之，皆歌而成文也。” 清人朱存孝：“诗体不一，而回文优异。” 刘坡公《学诗百法》：“回文诗反复成章， 钩心斗角，不得以小道而轻之。”

双句回文体
《菩萨蛮》 苏轼 落花闲院春衫薄，薄衫春院闲花落。 迟日恨依依，依依恨日迟。 梦回莺舌弄，弄舌莺回梦。 邮便问人羞，羞人问便邮。
《夫妻互忆回文诗》宋· 李禺


思妻诗 （顺读）
枯眼望遥山隔水， 往来曾见几心知？ 壶空怕酌一杯酒， 笔下难成和韵诗。 途路阳人离别久， 讯音无雁寄回迟。 孤灯夜守长寥寂， 夫忆妻兮父忆儿。