随机抽人上麦 请大家准备好
粤语第三讲
易混淆字、相似字发音
Mojito女王 2013.07.17
随机抽人上麦 请大家准备好
难发音
• 1）【ui】： 举例：杯【bui】每【mui】 培【pui】 灰
【fui】 回【wui】 • ai】： 举例：丽【lai】 制【zai】 系【hai】 米
【mai】 世【sei】 梯【tai】 亏【kuai】
随机抽人上麦 请大家准备好
歌词学习 《好心分手》
• 复习
• 是否很惊讶 讲不出说话 • 没错我是说 你想分手吗 • 曾给你驯服得 就像绵羊 • 何解会反咬你一下 你知吗
随机抽人上麦 请大家准备好
《好心分手》歌词学习
• 回头望 伴你走 • 从来没曾幸福过 • 赴过汤 蹈过火 • 沿途为何没爱河 • 下半生 陪住你 • 怀疑快乐也不多 • 没有心 别再拖
随机抽人上麦 请大家准备好
随机抽人上麦 请大家准备好
随机抽人上麦 请大家准备好
易混淆发音示例
• 【喺】、【系】和【係】的区别：
• 1、读音：
• 【喺】=【hei】 • 【系】/【係】=【hai】
口型：【ei】是向嘴角两边拉开 的，口型比【ai】小许多； 音调：【喺】要比【系】/【係】 的音 调高一些。
• 2、意思：
• 【喺】表示“在”的意思， • 例如【喺度】就表示“在这里”； • 【系】/【係】两个字是一致的，都是表示“是”的意思，例如
• 不仅音调不同，口型也是不同的。 • 举例：係咩？（是吗？） • 係咪？（是不是？）
随机抽人上麦 请大家准备好
易混淆发音示例
• 【小】和【少】： • 两个字口型一致
• 【少】是个多音字，有时读音声调不一样，
• 例如： • 【小】/【少】=【siu2】——小朋友/少少 • 【少】=【siu3】——少年
【你系/係边个？】就表示“你是谁？”的意思。
易混淆字发音示例
• 【上】与【外】：
• 上面的【上】 • ——粤语拼音是：soeng。 • 先发【eng[eŋ]】（英文音标），然后在这过程中逐渐将口型变
圆，最后加上声母【s】；
• 外面的【外】 • ——粤语拼音是：ngoi。 • 先是声母鼻音【ng】+韵母【oi[ɔɪ]】（英文音标）。 • 示范：上面 外面
易混淆发音示例
• 【嘢】和【夜】：
• 二者的发音是一样的，但是声调是不同的： • 【嘢】=【je】，音调比较低沉 • 【夜】=【je】，而这个音调则是比较上扬 • 示范：食嘢 夜晚
• 【贵】【怪】【累】
• 贵【gwai】类似拼音【g-w-ei】连读
随机抽人上麦 请大家准备好
• 怪【gwaai】类似拼音【g-w-ai】
• 示范：头发 折头 爆肚 爆炸
随机抽人上麦 请大家准备好
易混淆发音示例
• 【嘞】和【囉】
• 【嘞】的发音是【la】，类似国语【啦】的发音，嘴巴张大； • 【囉】的发音是【lo】，类似国语【咯】的发音，嘴巴是圆圆的。
• 【咩】和【咪】：
• 【咩】是【me】； • 【咪】在表达【係咪】时读作【mai】。
• 累【leoi】=攰【gui】
• 【累】是书面发音，类似拼音【l-o-i】连读，【攰】是口语发音，类似【g-u-i】 连读的。混淆发音示例
• 【头】和【爆】：
• 【头】发音【tau】，类似普通话中的【逃】，但【头】发音时 口型稍小； 【爆】发音【baau】；
• 【au】读拗，这个音与普通话ao发音相近，只要发音时张口稍小 一点就可以了。