当前位置:文档之家› 外企劳动合同书(中英文)

外企劳动合同书(中英文)

劳动合同

LABOUR CONTRACT

甲方:公司名称:电话:

Company name:d Telephone No:

Party A: 注册地址:

乙方:姓名:性别:出生日:

Party B:Name Sex:Date of Birth:

身份证:文化程度:

ID NO:Education Degree:

家庭地址:电话:

Post Address:Contact Phone:

(甲方)聘用乙方为甲方劳动合同制员工。根据《中华人民共和国劳动法》《。。。。章程》以及中国和江苏省已颁布并可公开得到的有关法律法规,甲乙双方本着自愿平等、协商一致的原则,签订本合同。

According to the Labor Law of the P.R. China, as well as the Personnel Regulations of jiangsu Labor Contract, employs Party B (the employee) as a contract employee. Both parties to this contract sign on the basis of equity, free will, and mutual benefits.

第1条合同期限

Contract Period

1.1本合同有效期自20__ 年___月___日至20___年___月___日止(含试用期____个月)。

1.2The contract period of employment will be valid from ____/____/_____(D/M/Y) to ____/____/______(D/M/Y) During which the period of _______ months

will be considered as probationary employment.

1.3在试用期内,甲方发现乙方不符合录用条件的,甲方可以即行解除本合同。

Party A has the right to terminate Party B’s Labor Contract immediately without notification if Party B does not prove to be suitable through the period of probationary employment.

第2条工作岗位、任务

Positions, duties & Responsibilities

2.1 甲方安排乙方在________________部门_____________岗位工作,位于无锡市。

Party A (the employer) employs Party B (the employee) in the capacity of in Department,located in Wuxi city.

2.2 乙方必须按照甲方规定的岗位职责和要求全面完成指标和任务,并接受甲方对其进行的有关考核测评。

Party B is required to fulfill his/her responsibilities completely and accurately as described by Party A and accept performance measurement handled by Party A

第3条劳动报酬

Payroll

4.1试用期内该员工工资为元/月。试用期过后公司实行内部薪酬管理制度,甲方依据按劳取酬准则、企业经营状况及岗

位确定乙方的薪酬标准,并按有关规定支付

The salary of the Employee is RMB$___ __ per month in the probationary period .After the probationary period,Party A implements Company’s internal salary system. Party A will pay Party B monthly salary based on the following conditions: the actual business situation, the level of Party B’s position and the general principle of “distribution according to work”.

4.2 公司在实行新工资制度、调整员工工资水准或当乙方岗位职务发生变化时,甲方可根据政策给予乙方以工资待遇调整。

Party A has the right to adjust the salary standard of Party B if Party A implements new salary system, or transfers the position of Party B.

4.3 次月3日为甲方的当月薪金发放日。

Salary will be given to Party B on the 3rd of next month.

第4条工作条件、劳动保护

Labor Conditions & Labor Protection

3.1 甲方实行每周40小时工作制。对特殊岗位可实行不定时工作制。

Party B’s normal working time will not exceed 40 hours per week, whereas it’s flexible for some special position holders.

3.2 甲方因生产经营原因需要乙方加班时,乙方应服从。同时甲方应按规定支付乙方加班费报酬作补偿。

If it is necessary for Party A to request Party B to put in overtime, Party B must be subordinated to request of Party A . Party A shall provide Party B with economic compensation according to relevant regulations.

3.3 甲方为乙方提供必要的工作条件,根据国家劳动法则提供符合中国政府规定的劳动安全卫生条件和提供必要的劳动保护用品,

保证乙方在人身安全及个体不受危害的环境条件下工作,对女职工及未成年工按《劳动法》的规定酌情予以特殊劳动保护。

Party A must provide Party B with a safe and non-toxic working environment, necessary safety measures to guarantee safe working conditions of Party B, according to National Safety and Sanitation Standards. Party A shall provide special protection measures for female and underage employees according to the Labor Law.

3.4 甲方认为乙方的健康状况将会对工作或其他员工造成不利影响时,甲方有权按制度采取相应的措施,并有权要求乙方进行健

康检查,乙方不应拒绝。

If Party A thinks Party B’s healthiness will effect to the work or other staffs, Party A will have the authority to correspond and will have the authority to ask Party B to have a physical check-up, at same time the Party B should not to refuse.

3.5 乙方在被聘用期间,甲方负责对乙方进行岗位职责、技能、安全规程、职业道德及相关规章制度的教育和培训,乙方须积极

配合,并根据岗位职责要求努力提高自身的技能。

Party A is in charge of various training such as technical training, Position principles, safety operations, Company’s regulations and provision, etc. within the employment period. Party B shall accept the training with positive attitude for raising his/her work efficiency.

第5条社会保障和福利待遇

Social Insurance & Fringe Benefits

5.1 在劳动合同期内甲方按照中国政府有关规定为乙方办理养老保险、医疗保险、住房公积金、失业保险等手续。

Party A should provide the pension, medical insurance, unemployment insurance and housing fund for Party B within the contract period according to the relevant government laws.

5.2 甲方为乙方提供因伤病、工伤、职业病及计划生育而发生医疗费用保险,并创造条件办好员工福利。

Party A shall provide the following social insurance for Party B: disease and injury related to work, occupational disease, pregnancy within family planning and handle necessary collection welfare enthusiastically.

5.3 乙方享有国家规定的法定节假日、婚丧、探亲、生育假以及年休假等有薪假期。

Party B has the right to enjoy public holidays, marriage leave, funeral leave, home-visit leave, family planning leave, new-year holiday, Company holidays, etc. 5.4 乙方因工作或非因工死亡的待遇等按中国政府的法规执行。

Party B’s compensation for the death of working accident etc. is executed according to the prevailing rules and regulations enacted by the government.

第6条劳动纪律和奖惩办法

Labor Discipline and Reward

6.1 乙方在合同期内必须严格遵守国家法律法规,熟知并遵守本公司《员工手册》和各项规章制度。

Party B must obey State Laws and Regulations, the wfoe Employee Handbook and the bylaw of company.

6.2 甲方依照本公司《员工手册》,对于模范遵守规章制度和为公司经营、生产和发展作出重大贡献的员工予以奖励;对于违反规

章制度的乙方予以处罚。

Party A will reward the model employees who perform Company’s discipline perfectly and make a big contribution to operation, production and development of Company’s business. Party A will disciplinary the employees who breach Company’s Employees Handbook.

第7条合同变更、续订、终止和解除

Contract Renew and Termination

7.1 合同双方在履行本合同过程中确因客观情况发生重大变化,可变更本合同的有关内容,但需双方协商并办理变更手续。

Both Parties have the right to change the contracts due to not be estimated external conditions during the actual contract process with necessary negotiation and procedures. 7.2 本合同期满即行终止,甲乙双方如需延长劳动合同期限,应在合同期满前30天,续订延长合同期手续。乙方在本企业工作满

10年以上,如甲乙双方同意续延劳动合同,可以签订无固定期限的劳动合同。

The expiration date of signed contract will be considered as the natural termination. If either Party A or Party B intends to continue this contract, such intent shall be delivered to the other party 30 days prior to the processing of contract termination based on the mutual negotiation. Party B had the right to sign life contracts with Party A based on 10 years working for Party A and permission of Party A.

7.3 乙方达到规定的退休年龄或因病丧失劳动能力提前退休时,劳动合同自然终止。

The Labor Contract expires naturally when Party B is in the retirement age or loses the capabilities due to disease.

7.4 符合下列情况之一的,甲方可以解除本合同,辞退乙方。

Party A has the right to terminate the contract due to the following conditions.

7.4.1 在试用期内,甲方认为乙方不符合录用条件

Party B doesn’t prove to be suitable through the period of probationary period.

7.4.2 乙方严重违反劳动纪律或甲方规章制度,以及公司《员工手册》规定可以辞退的;

Party B acts in any way that is in serious violation of general Labor discipline or violation of other regulations, or violation of Handbook.

7.4.3 乙方被依法追究刑事责任或被劳动教养的;

Party B breaks State law, and has been sentenced to punishment or forced labor.

7.4.4 严重失职、营私舞弊,对甲方利益造成重大损害的。

Party B is in serious neglect of duty, or engages in grafts.

7.5 有下列情况之一的,甲方可以解除劳动合同,但是应当提前30天通知乙方。

Party A has the right to terminate Party B’s Labor Contract in any of the following situation with willing to inform Party B 30 days in advance.

7.5.1 乙方不能胜任工作,经过培训或调整工作岗位后仍不能胜任工作的;

Party B is deemed incompetent even following additional training or adjustment of position.

7.5.2 乙方因病或非因工负伤,在规定医疗期满后,不能从事原工作的,也不能从事由甲方另行安排工作的;

Party B with diseases or non work-related injury, and after the treatment which does not exceed the prescribed period, Party B cannot take the original work or other position arranged by Party A.

7.5.3 甲方宣告解散或者经营期满的;

Party A faces termination of the wfoe contract.

7.5.4 企业濒临破产处于法定整顿期或因生产经营状况发生严重困难需裁减人员时;

Party A is facing bankruptcy or reorganized serious difficulties of operational to reduce employees.

7.6 符合下列情况之一的,甲方不得解除劳动合同。

Party A cannot terminate Party B’s labor contract based on the following situations.

7.6.1 乙方患病或负伤在规定医疗期内的;

Party B has contracted disease or non-work related injury, and required treatment does not exceed the prescribed period.

7.6.2 乙方因工负伤或患有职业病在疗养期间和疗养终结后,经劳动鉴定机构确认大部分或全部丧失劳动能力的;

Due to any work related injury or occupational disease, Party B is either engaged in period of treatment/recuperation, or the employee has completed such treatment/recuperation and has lost part or all the capacity to work, as configured by the Labor Appraisal Committee.

7.6.3 实行计划生育的女方在孕期、产假期和哺乳期的(严重违纪的乙方除外);

Party B is evolved in a period of pregnancy within family planning, post-natal or breasts feeding (except the serious violation of Company’s provision).

7.7 符合下列情况之一的,乙方可以书面通知甲方,提出解除劳动合同。

Party B has the right to terminate this Labor Contract in any following situations.

7.7.1 在试用期内的,乙方不适应工作要求的;提前三天通知。

During the period of probationary employ, Party B cannot suit and engage this job.(Three days in advance)

7.7.2 甲方不按照本合同规定向乙方支付劳动报酬或提供劳动条件的;

Party A cannot pay party B’s salary or the necessary protection facilities in accordance with its contract.

7.7.3 甲方以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫乙方劳动的;

Party B is forced to be work by Party A with violation or threat.

7.7.4 乙方因就学、出国出境定居,不能履行劳动合同的;提前一个月通知。

Party B goes university or abroad, cannot carry out labor contract.(One month in advance)

7.7.5 其他符合国家规定、可以解除劳动合同的。

Party A cannot carry out this contract with the required regulations and laws of Government.

7.8 乙方申请辞职并经甲方同意,劳动合同可以解除。试用期内应提前三天、试用期后应提前三十天书面通知甲方,手续齐备后

方可办理解除劳动合同手续。

In the case that Party B intends to terminate this labor contract, based on the negotiation and approval by Party A, Party B shall deliver his/her resignation in writing to Party A 3 days prior in the probationary period and 30 days prior after the probationary period to the processing of contract, then Party B go through necessary formulations of termination.

7.9 终止或解除本合同后,乙方的去向问题由乙方自行解决。甲方按规定为乙方办理劳动关系转移手续。

Party A must transfer Party B’s Labor Files to the required Bureau according to the relevant Laws. Party B shall solve his/her job problem by himself/herself.

第8条保密及附随义务

Keep Secret and Employee’s Incumbency

9.1 乙方在甲方工作期间接触到的资料、图纸、信息均视为甲方企业所有的知识产权和商业秘密,未经甲方书面同意,均不得私

自对外泄露。

It will be treated to Party A’s property right and business secret which Party B gets to information, drawing, communication within the employment period. Party

B could not leak out the information without Party A’s agreement.

9.2 保密约定:

Secret agreement

9.2.1 公司的员工不得卷入任何与公司的商务利益有冲突的活动;

Party B should not entangle any activity which conflict with company’s benefit.

9.2.2 从事掌握公司实质性内部资料(设计与工艺、市场与销售、采购和财务等专业与管理岗位;大自动焊机、自动切割机、机

械设备管理维修等)岗位工作的员工必须遵守职业行为约束,在从甲方离职后二年后,不能从事本行业或与本公司利益密切关联的工作,以保证甲方的利益得到维护。

Party B who grasps the company’s important data and information should obey the agreement and should not engage in the positions which influence the company’s benefit. (Such as design, technology, marketing, sales, purchasing, equipment, finance, auto-weld machine operator for large pole, auto-cut machine operator, maintenance, etc.). In order to vindicate company’s benefits, Party B should not engage in the position that is associated with company’s benefit.

9.2.3 公司实行工资保密制度,乙方不得打听和讨论他人的工资;

Party B should not discuss salary with others according to company’s salary system.

9.2.4 公司员工如有违反上述规定的行为,按公司管理制度的相关规定处理并需承担相应的法律责任。

If Party B disobeys company’s system, Party B will be punished and should assume the legal burden.

9.3 双方劳动关系结束一周内,乙方应按甲方要求办妥离职手续。乙方须根据公司“移交清单”要求向公司指定人员办理工作、

资料、相关物品的移交手续,“移交清单”经甲方书面确认后视为移交完毕。

Party B should transact demission procedure according Party A’s requirement within a week after employment period. At the same time, Party B will transact the work, information, articles and must be gotten the confirm form the Party A.

9.4 乙方应自觉维护甲方企业的形象和声誉,保守甲方的知识产权和商业秘密,在离开甲方公司后,不得散布对甲方不利的言论

和作出对甲方不利的行为。

Party B should vindicate Party A’s visualize and report, and should keep Party A’s property right and business secret. Party B should not spread the saying and act the activity that adverse for Party A.

第9条违约责任

Liabilities Resulting from Breach of Contract

10.1 甲乙双方必须履行劳动合同,乙方若违反本合同规定或约定,给甲方造成经济损失的,须承担经济赔偿责任。具体赔偿金额

按责任、损失的大小程度和有关规定确定。

Party A & B must fulfill the contract. Each party is liable for losses sustained by the other party that result from breach of contract. Specific cash amounts of recompense will be set depending on the degree responsibilities for the loss, on the size of the loss and on the relevant regulations.

10.2如果乙方在本合同期内,由甲方出资培训(含境内外实习、进修)需要延长合同期限的;由甲乙双方另行签订协议。如乙方在

合同期内受过甲方出资培训,因个人情况辞职或者自行离职,需按甲方规定赔偿相应的培训费用。

If, within the period of validity of this labor contract, Party A provides Party B with training (including overseas training), both sides need to consult prolongation of this contract. If Party B resigns, Party A has the right to claim the recompense of training. Specific cash amounts of recompense will be set depending on the degree responsibilities for the loss, and on the relevant regulations.

10.3 乙方因其他行为对甲方造成损失的,应当根据其造成的实际损失情况赔偿甲方相应的损失。

If Party B was causes damage on Party A. Party B should pay to Party A.

10.4上述赔偿费用甲方可以按照有关规定在支付乙方劳动报酬时,要求乙方同时支付。

The Mount which Party B should pay to Party A will be deducted in reward of Party B.

第10条劳动争议

Labor Contentions

11.1 甲乙双方因履行本合同而发生劳动争议时,适用劳动争议程序。

If during the binding period of this contract, Party A & B encounter a dispute that cannot be resolved, this dispute should be handled according to the official procedures of Labor Contention.

11.2 劳动争议由双方协商解决,也可由一方或双方自劳动争议发生之日起60天内向甲方所在地劳动争议仲裁机构申请仲裁。

Both sides can settle the dispute bilateral, or can also appeal to Labor Contention for arbitration within 60 days.

第11条其他

Others

12.1 在签署本合同书时,甲方已向乙方出示了本公司《员工手册》以及有关规章制度,乙方经充分了解阅读后予以接受,同意甲

方公司的《员工手册》以及有关的协议和规章制度为本合同的有效组成部分。

The Company’s Employees Handbook and other documents will be appended to this contract. Party B has read and accept the handbook.

12.3 乙方若有指定通讯地址的变更,其有责任在变更后的一周内以书面形式通知甲方,否则甲方送达本合同所示的通讯地址(或

已书面通知过的变更地址)的所有通知,均应视为送达乙方。

If Party B’s Post Address changed, Party B should be notice to Party A in one week. Or party A send the contract to party B to the address indicated in this contract (or the changed address ) all of the notice, shall be deemed delivered to party B

12.4 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,经双方签字后生效。两份合同具有同等法律效力。本合同以中英文同时书写,若中英

文内容不一致时,以中文文本为准。

This contract will be issued in two identical copies. Each copy will valid upon being signed (stamped) by both parties, and each party will take away an original copy. This contract will be issued both in Chinese version and English version. If the English version of this contract is in contradiction with the Chinese version of the contract, Chinese version will be adhered to.

12.5 本合同一经签订,双方应严格遵守,不得擅自修改合同内容。如有未尽事宜需变更本合同的,应经双方协商同意后办理合同

变更手续。

Both parties shall abide the signed contract and have no right to amend it. If there is any other things need to be amended, both parties should negotiate the content. 12.6 本合同条款如与中国法律、法规和政策相悖时,以中国法律、法规和政策为准。

In any instances that a section of this contract is in contradiction with the laws, regulations or policy of government, the later will be adhered to.

甲方:乙方:

Party A: Party B:

甲方代表(签字):乙方(签字):

Signature: Signature:

日期:日期:

Date: Date:

成都市企事业单位劳动合同书范本

STANDARD CONTRACT SAMPLE (合同范本) 甲方:____________________ 乙方:____________________ 签订日期:____________________ 编号:YB-HT-022085 成都市企事业单位劳动合同

成都市企事业单位劳动合同范本 甲方(用人单位)名称:合同范本__________________________ 企业类别:___________________________ 法定代表人:____________职务___________ 地址:___________________________ 乙方(劳动者)姓名:______________年龄:__________ 性别:______________民族:__________ 户籍所在地:_4川_省__成都市____市_________区(县)_______街_______乡(镇)________村 户口种类:非农业户口();农业户口() 居民身份证号码:_______________________________ 国籍及护照号码:_______________________________ 现住址:_______________________________ 根据《中华人民共和国劳动法》和《成都市实施劳动合同制度规定》等规定,甲乙双方在平等自愿、协商1致的基础上签订本合同。 第1条合同期限 本合同期限执行下列________款。

1、本合同期限为____年(月),自____年____月____日起至____年____月____日止。其中试用期为____月(日)。 2、本合同为无固定期限,自____年____月____日始,其中试用期为____月(日)。 终止劳动合同条件约定如下: (1):_________________________________________ (2):_________________________________________ (3):_________________________________________ 3、以完成1定的工作为期限 _________________________________________________ 第2条工作内容 甲方根据生产工作需要,安排乙方在_合同范本________岗位工作。乙方应服从甲方安排,完成本岗位所要求的工作。 第3条劳动报酬 1、甲方按照国家和本市有关规定,按月支付乙方的工资报酬,工资报酬不低于本市规定的最低工资标准。 2、甲方每月___日以货币形式支付工资。无故拖欠或不支付工资的,除全额支付工资报酬外,还需加发相当于工资报酬百分之2105的经济补偿。 3、工资具体支付办法、标准及有关内容约定如下: (1)__________________________________________ (2)__________________________________________ (3)__________________________________________

中英文自荐信范文

中英文自荐信范文 第一篇:中英文-自荐信dear sir, professor kenneth h. chan, head of the department of metallurgy, has informed me that your agency is looking for an engineering graduate with the ability to write about technical subjects for non-technical readers. the four years at hong kong university have given me a thorough foundation in such fundamental sciences as physics, mathematics, and chemistry, in addition to specialized courses in metallurgy. i have also taken as many courses in english and psychology as possible with the expectation that i would enter the field of technical sales or editing following my graduation this summer. fortunately, as my resume shows, i now have a mature interest in finding a satisfying job. may i come in for an interview at your convenience? sincerely yours, 敬啟者: 冶金系主任陈教授告诉我,贵公司在物色有能力写专门性文章给一般读者阅读的工科毕业生。 在香港大学四年我奠定了冶金及物理、数学、化学基本科学的良好基础。我曾经选修许多门英语和心理学方面的课程,期望今年夏天

简易劳动合同书(样本)

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 简易劳动合同书(样本) 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________ 说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与 义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用 时请详细阅读内容。

合同范文《简易劳动合同书(样本)〉〉,全文可编辑修改,欢迎下载。 甲方地址 法定代表人(主要负责人) 乙方性别身份证号码 现通信地址联系电话 为建立劳动关系,明确权利义务,依据劳动法、劳动合同法等有关法律规定,在 平等自愿、协商一致的基础上,订立本合同。 第一条本合同期限自年月日起至年月曰 止。其中试用期为年月日起至年月日止。 第二条甲方根据工作需要,安排乙方在工作岗位,乙方的工作任务为,工作 地点为。经双方协商同意,甲方可以调换乙方的工种或岗位及工作地点。 乙方应认真履行岗位职责,遵守各项规章制度,服从管理,按时完成工作任务。 第三条乙方按甲方规定完成工作任务的,甲方于每月日支付工资,支付的工资 为元/月,其中试用期的工资为 元/月。或者实行计件制,计件单价为。 第四条工作时间和休息休假、社会保险、劳动保护、劳动条件和职业危害防护 等按照法律法规、规章等规定执行。 第五条双方解除或终止劳动合同应按法定程序办理,甲方为乙方出具终止、解除劳动合同的通知书或相关证明。符合法律、法规规定的,支付乙方经济补偿。 第六条其他未尽事项按照国家及地方现行有关规定执行。 第七条双方其他约定 第八条本合同双方各执一份,涂改或未经授权代签无效。 甲方签字(盖章)乙方签字 签订时间:年月曰

英语求职信模板优秀范文

英语求职信模板优秀范文 篇一:大学生英文求职信(范文三篇) 大学生英文求职信(范文三篇) 在投递简历时,附带一封求职信的话,可以让HR看出求职者的诚意,往往就因为一封求职信,应聘者最后得到工作机会的概率将会大大提高。如果我们将要应聘的企业是外企或者其他跨国企业,那求职信更加是重中之重了我们在求职信中,可以提到我们的求学过程,想应聘这个岗位的原因,如果有名师或者导师的推荐信的话也要提到,并附带在附件里面连同简历一起传递给对方HR。以下的三封英文求职者,提供给将要出国求职,或者到外企求职的应届生或者研究生朋友,希望大家能多多参考。 范文一(应届生) Dear Sir/Madam: Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me because the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking. According to the advertisement, your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree. My studies have included courses in computer control and

事业单位劳动合同书(完整版)

合同编号:YT-FS-3946-30 事业单位劳动合同书(完 整版) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And Formulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity

事业单位劳动合同书(完整版) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 甲方(用人单位)名称:_____ 企业类别:_____ 法定代表人:_____ 职务:_____ 地址:_____ 乙方(劳动者)姓名:_____ 年龄:_____ 性别:_____ 民族:_____ 户籍所在地:_____省_____市_____区(县)_____街_____乡(镇)_____村 户口种类:非农业户口( );农业户口( ) 居民身份证号码:_____ 国籍及护照号码:_____ 现住址:_____ 根据《中华人民共和国劳动法》和《天津市实施劳动合同制度规定》等规定,甲乙双方在平等自愿、

协商一致的基础上签订本合同。 第一条合同期限 本合同期限执行下列_____款。 一、本合同期限为_____年(月),自_____年_____月_____日起至_____年_____月_____日止。其中试用期为_____月(日)。 二、本合同为无固定期限,自_____年_____月_____日始,其中试用期为_____月(日)。 终止劳动合同条件约定如下: (一):_____ (二):_____ (三):_____ 三、以完成一定的工作为期限 _____ 第二条工作内容 甲方根据生产工作需要,安排乙方在_____岗位工作。乙方应服从甲方安排,完成本岗位所要求的工作。 第三条劳动报酬

优秀英文求职信范文三篇

优秀英文求职信范文三篇 求职信要写对所谋求的职务的看法以及对自己的能力要作出客观公允的评价,这是求职的关键。要着重介绍自己应聘的有利条件,要特别突出自己的优势和“闪光点”,以使对方信服。 优秀英文求职信范文篇一Dear Sir/Madam, I have just completed my Master Degree in Manufacturing, Engineering and Management in the University of Nottingham in UK in XX. During 3 years overseas study, I was developed to be more independent, responsible, sociable, creative, and be able to work under pressure. Moreover, the study in the University, has trained me becomes a competent, cooperative, and analytical person. If you further look at the unit I studied in my degree, I have what is takes to be excellent in the area I studied and managing development in the organization itself. Although I have no working experience in the fields related to manufacturing, engineering and management, however, I would be able to selfinitiate, motivate and work in a demanding hours to comply task schedules. My long term career plan is to expand my knowledge

简易劳动合同书范本(标准版)

编号:FS-HT-05018 简易劳动合同书(标准版) Simple labor contract 甲方:________________________ 乙方:________________________ 签订日期:_____年____月____日 编订:FoonShion设计

简易劳动合同书(标准版) 编号:______ 甲方(单位) 乙方(个人)______ 签订日期_____年___月___日 根据《中华人民共和国劳动法》,经甲乙双方平等协商同意,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一。劳动合同期限 第一条本合同期限类型为_____期限合同。本合同生效日期___年_月_日,终止日期___年_月_日,其中试用期____. 二。工作内容和义务 第二条乙方同意根据甲方工作需要,担任岗位工作。甲方可依照有关规定,经与乙方协商,对乙方的

工作职务和岗位进行调整。 第三条乙方应按照甲方的要求,按时完成规定的工作数量,达到规定的质量标准,并履行下列义务: 1、遵守国家宪法、法律、法规; 2、遵守甲方的规章制度; 3、维护甲方的荣誉和利益; 4、忠于职守,勤奋工作; 5、履行保守甲方商业秘密,不得利用甲方的商业秘密为本人或其他经济组织和个人谋取不正当的经济利益。 三。劳动保护和劳动条件 第四条乙方按照甲方规定的任务。 第五条甲方负责对乙方进行政治思想、职业道德、业务技术、劳动安全卫生及有关规章制度的教育和培训。 四。劳动报酬 第六条甲方的工资分配应遵循按劳分配原则,实行同工同酬。

第七条在法定工作时间内,乙方完成规定的工作任务,甲方每月____日以货币形式足额支付乙方工资,工资不低于____元,其中试用期间工资为__元。 第八条甲方安排乙方加班或延长工作时间的,按《劳动法》第四十四条和国家有关规定支付工资报酬。 第九条由于甲方的原因,使乙方不能在法定工作时间内提供劳动的,甲方保证支付乙方的生活费不低于_____元。 五。保险福利待遇 第十条甲乙双方应按国家和当地人民政府关于社会保障的有关规定交纳职工养 老、失业和大病统筹及其他社会保险费用。甲方应为乙方填写《职工养老保险手册》。双方解除、终止劳动合同后,《职工养老保险手册》按有关规定转移。 第十一条乙方患病或非因工负伤,其医疗期和医疗期满后关于本合同的办理,按照劳动部颁发的《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》执行。乙方患病或非因工负伤,其医疗和生活费用按照_______执行。

经典英文求职信范文

经典英文求职信范文 respected leaders: hello! glad to attend your pany‘s talent recruitment. my car is a professional undergraduate graduation, sure to seek work in your pany. also hope that the pany i enclose leadership read carefully record and report. in this to say thank you. during the university, i give their location is first, secondly, give attention to two or morethings arrives in technical management, economy. but also very focused on their learning ability training, make great efforts to perfect their knowledge structure. technical aspect, i prepared in three aspects. 1) professional basis, probably because of the automotive industry, very convincing work behind the emissary, so i put emphasis on the course of the school. have won five scholarships and excellent students, learning model. the three years prior to my grades for 82 points, weighted basically has an exemption postgraduate qualification. 2) puter and work, puter and work is a trend. from the characteristics of consideration, i customize the

简单版劳动合同范本.doc

简单版劳动合同范本 在签署劳动合同时一定要小心谨慎,那么大家知道简单版劳动合同吗?以下是我为您整理的“简单版劳动合同范本”,供您参考,。 简单版劳动合同范本【一】 编号: ______ 甲方(单位): 乙方(个人):_______________ 签订日期_____ 年___ 月___ 日 根据《中华人民共和国劳动法》,经甲乙双方平等协商同意,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一、劳动合同期限 第一条本合同期限类型为_____期限合同。本合同生效日期___年_月_日,终止日期___年_月_日,其中试用期____。 二、工作内容和义务 第二条乙方同意根据甲方工作需要,担任岗位工作。甲方可依照有关规定,经与乙方协商,对乙方的工作职务和岗位进行调整。 第三条乙方应按照甲方的要求,按时完成规定的工作数量,达到规定的质量标准,并履行下列义务: 1、遵守国家宪法、法律、法规; 2、遵守甲方的规章制度; 3、维护甲方的荣誉和利益; 4、忠于职守,勤奋工作; 5、履行保守甲方商业秘密,不得利用甲方的商业秘密为本人或其他经济组织和个人谋取不正当的经济利益。

三、劳动保护和劳动条件 第四条乙方按照甲方规定的任务。 第五条甲方负责对乙方进行政治思想、职业道德、业务技术、劳动安全卫生及有关规章制度的教育和培训。 四、劳动报酬 第六条甲方的工资分配应遵循按劳分配原则,实行同工同酬。 第七条在法定工作时间内,乙方完成规定的工作任务,甲方每月 ____日以货币形式足额支付乙方工资,工资不低于____元,其中试用期间工资为__元。 第八条甲方安排乙方加班或延长工作时间的,按《劳动法》第四十四条和国家有关规定支付工资报酬。 第九条由于甲方的原因,使乙方不能在法定工作时间内提供劳动的,甲方保证支付乙方的生活费不低于_____元。 五、保险福利待遇 第十条甲乙双方应按国家和当地人民政府关于社会保障的有关规定交纳职工养老、失业和大病统筹及其他社会保险费用。甲方应为乙方填写《职工养老保险手册》。双方解除、终止劳动合同后,《职工养老保险手册》按有关规定转移。 第十一条乙方患病或非因工负伤,其医疗期和医疗期满后关于本合同的办-理,按照劳动部颁发的《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》执行。乙方患病或非因工负伤,其医疗和生活费用按照_______执行。 第十二条乙方因工负伤的工资和医疗保险等待遇按国家和当地人民政府有关规定执行。 第十三条甲方为乙方提供以下福利待遇。 六、劳动纪律

商务英语专业英文自荐信范文

商务英语专业英文自荐信范文 i am a college graduate, jiangxi ×××××. my specialty is business english, was awarded the national scholarship and national motivational scholarships. i am a very motivated person, in class as a group secretary for three years. i am not a very sociable person, but i have a good mass base. this is based on cumulative. i think we should let people convince themselves, not the 1:15 can be established, it should be a long time recognized the work of others you formed. in their own methods of work, through their own efforts to pay, with their half-hearted attitude, after the test of time and everyone for their positive, others will be convinced in their own sincere. i am a hard-working person. i am very hard in learning, i feel myself more stupid, brain response to some slow. but i am heart, know how to pay the total return. efforts to change potentially coming back is a sub-return. however, i firmly believe that as long as there is one percent hope for there must be qupin 1. no bitter point tired point, the wound over them. i am very young, with the conviction to struggle, there is nothing wrong.

机关、事业单位临时聘用人员劳动合同书(示范文本)

编号: 机关、事业单位临时聘用人员劳动合同书 (示范文本) 甲方: 乙方: 签订日期:年月日

劳动合同 甲方(用人单位)名称: 法定代表人(主要负责人): 地址: 乙方(劳动者)姓名: 性别: 出生年月: 民族: 文化程度: 身份证号码: 住址: 联系电话: 根据《中华人民共和国劳动合同法》以及有关法律、法规的规定,经甲、 乙双方平等协商,共同签订并履行本合同所列条款。 一、劳动合同期限 本合同为固定期限劳动合同。合同期从年月日起至 年月日止。其中试用期从年月日起至 年月日止。 二、工作内容 乙方同意根据甲方工作需要,在岗位 从事临时辅助性工作。甲乙双方可另行明确岗位具体职责和要求。 三、工作时间和休息休假 1.甲、乙双方必须严格遵守国家规定的工作时间制度,甲方根据工作需 要,安排乙方加班的,应安排调休或给予加班费。 2.甲方依法保证乙方的休息权利。乙方依法享受法定节假日等休假。 四、劳动报酬 乙方的月工资为元,其中试用期间的月工资为元。 乙方工资的增减、补贴、加班费的发放,以及特殊情况下的工资支付等均 按有关法律、法规规定执行。

五、社会保险及福利 1.甲、乙双方依法参加社会保险,缴纳社会保险费。甲方为乙方办理有关社会保险手续,乙方负担的部分由甲方负责代扣代缴。 2.甲方可根据其实际情况为乙方提供其他保险和福利待遇。 六、劳动纪律 甲、乙双方必须严格遵守法律、法规、规章、政策。乙方应服从甲方的管理,并严格遵守政府的有关规定及甲方依法制定的规章制度。 七、劳动保护、劳动条件和职业危害防护 甲、乙双方都必须严格执行国家有关生产安全、劳动保护、卫生健康等规定。甲方应为乙方提供符合规定的劳动保护设施、劳动防护用品及其他劳动保护条件。乙方必须严格遵守甲方的劳动安全制度。 八、劳动合同变更、解除和终止 1.甲乙双方变更、解除、终止劳动合同依照《中华人民共和国劳动合同法》和有关法律法规规定执行。甲乙双方就劳动合同变更、解除另有约定的,可在本合同书第十项中约定。 2.本合同解除或者终止时,甲方为乙方出具解除或者终止劳动合同的证明,并在十五日内为乙方办理档案和社会保险关系转移等手续。 3.乙方按照双方约定,及时办理工作交接等有关手续。应当支付经济补偿的,在乙方办结工作交接等有关手续时支付。 九、当事人约定的其他事项 经协商一致,甲、乙双方约定以下内容:

求职信中英文对照范文

求职信中英文对照范文 求职信是我们求职过程中的一个重要环节,你知道你的中文求职信怎么翻译成英文吗?下面由为你提供的求职信中英文对照范文,希望能帮到你。 求职信中英文对照范文(一)尊敬的先生/小姐: 您好!我从报纸上看到贵公司的招聘信息,我对网页兼职编辑一职很感兴趣。 我现在是出版社的在职编辑,从1998年获得硕士学位后至今,一直在出版社担任编辑工作。两年以来,对出版社编辑的工作已经有了相当的了解和熟悉。经过出版者工作协会的正规培训和两年的工作经验,我相信我有能力担当贵公司所要求的网页编辑任务。 我对计算机有着非常浓厚的兴趣。我能熟练使用FrontPage和DreamWeaver、PhoteShop等网页制作工具。本人自己做了一个个人主页,日访问量已经达到了100人左右。通过互联网,我不仅学到了很多在日常生活中学不到的东西,而且坐在电脑前轻点鼠标就能尽晓天下事的快乐更是别的任何活动所不及的。 由于编辑业务的性质,决定了我拥有灵活的工作时间安排和方便的办公条件,这一切也在客观上为我的兼职编辑的工作提供了必要的帮助。基于对互联网和编辑事务的精通和喜好,以及我自身的客观

条件和贵公司的要求,我相信贵公司能给我提供施展才能的另一片天空,而且我也相信我的努力能让贵公司的事业更上一层楼。 随信附上我的简历,如有机会与您面谈,我将十分感谢。即使贵公司认为我还不符合你们的条件,我也将一如既往地关注贵公司的发展,并在此致以最诚挚的祝愿。 此致 求职信人:xxx 20xx年xx月xx日 April 13,2000 P.O. Box 36 BIIT University Beijing,China 100000 Dear Sir/Madam: Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership? I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies. I am relocating to Shenzhen and would be interested in

简单的劳动合同书范本

编号:________ 简单的劳动合同书范本 甲方:______________________ 乙方:______________________ 签订日期:_____年____月____日 第1 页共21 页

简单的劳动合同书范本 简单的劳动合同书范本【一】 甲方: 法定代表人(委托代理人)主要负责人(委托代理人)__ 年__月__日 __ 年__月__日 乙方: __ 年__月__日 还有以下是地区的劳动合同范本,你可以参考一下 xx省建筑业企业用工劳动合同书 甲方:法定代表人: 营业执照注册号:资质等级: 在川通讯地址:邮编: 乙方:性别:电话: 居民身份证号码: 家庭住址:邮政编码: 户口所在地:省(市)区(县)乡镇村 第 2 页共 21 页

根据《中华人民共和国劳动法》和有关规定,甲乙双方经平等协商一致,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一、劳动合同期限 第一条劳动合同期限(甲乙双方选择适用) ()1、有固定期限劳动合同 本合同于年月日生效,于年月日终止(如有试用期,则试用期从年月日到年月日) ()2、以完成一定的工作任务为期限的合同 本合同生效日期为年月日;以乙方完成工作任务为合同终止时间。 二、工作内容和要求 第二条甲方招用乙方在(项目名称) 工程中担任岗位(工种)工作。乙方的职业资格等级证或上岗证号码为 . 第三条乙方应按照甲方的要求,按时完成规定的工作任务,达到规定的质量标准。 三、劳动保护和劳动条件 第四条甲方对乙方的工作时间安排必须执行国家规定的工时制 第 3 页共 21 页

度。甲方由于生产经营需要,经乙方同意后,可安排乙方加班,但不得违反国家有关规定,且应合理安排职工补休或按照《劳动法》的有关规定依法支付加班、延长工作时间工资报酬。 第五条甲方应当在乙方进入施工现场前对乙方进行入场施工安全教育。甲方应当对已取得电工、焊工、登高作业等特殊工种操作证书的乙方进行岗前培训(或书面交底)后,方可上岗作业。 第六条甲方根据生产岗位的需要,按照国家劳动安全、卫生的有关规定,为乙方配备必要的安全防护措施,发放必要的劳动保护用品。 第七条甲方根据国家有关法律法规,依法建立安全生产制度;乙方应当严格遵守甲方的劳动安全制度,严禁违章作业,防止劳动过程中的事故,减少职业危害。 四、工资保险待遇 第八条乙方在试用期间的工资为每日(或每月)元,试用期满后工资为每日(或每月)元;按工作量计算工资的,每(工作量单位)支付工资元。 双方约定的工资不得低于施工地行政区域内最低工资标准。 甲方应在每月日前计发乙方的工资(不得交由包工头代发),并由乙方签字确认。 甲方应在劳动合同终止、解除时一次性付清乙方的工资。 合同甲方如为分包方,工资支付发生违约情况由工程总承包单位负 第 4 页共 21 页

最新中英文自荐信范文

中英文自荐信范文 第1篇第2篇第3篇第4篇第5篇更多顶部 目录 第一篇:中英文-自荐信第二篇:中英文自荐信四第三篇:中英文自荐信五第四篇:个人简历中英文自荐信第五篇:医药学毕业中英文自荐信更多相关范文 正文第一篇:中英文-自荐信dear sir, professor kenneth h. chan, head of the department of metallurgy, has informed me that your agency is looking for an engineering graduate e a thorough foundation in such fundamental sciences as physics, mathematics, and chemistry, in addition to specialized courses in metallurgy. i have also taken as many courses in english and psychology as possible y graduation this summer. fortunately, as my resume shoature interest in finding a satisfying job. may i come in for an intervie the university of kansas asters degree in june of this year. my major is pharmacy and i am very interested in securing a position before i graduate, if possible. i am a hong kong chinese and my bachelor’s degree is

事业单位试用期劳动合同范本

事业单位试用期劳动合同范本试用期也是需要签订合同的,下面是整理的关于事业单位试用期劳动合同范本,欢迎借鉴! 事业单位试用期劳动合同范本甲方(聘用单位)名称: 法定代表人:?所有制性质:主管部门:?地址: 乙方(受聘人员)姓名:性别:民族: 出生年月:参加工作年月:学历:?何时毕业于何校何专业:?何时获何专业技术职务任职资格: 何 时获何技工等级任职资格:?居民身份证号码:?根据《中华人民共和国劳动法》和《温州市人事局关于规范市级事业单位临时工管理工作的通知》以及有关法律,法规,规章和政策的规定,经双方平等协商,乙方为甲方聘用制临时职工,并订立本劳动合同. 一,聘用合同期限.?本合同为有期限的聘用合同.合同期从年月日起至年月日止.其中试用期从年月日起至年月日止 二,工作内容. 乙方同意接甲方工作需要,在岗位工作(具体事项另行约定)履行职责,完成任务. 乙方应遵守甲方依法制定的管理制度. 甲方依据有关规定对乙方实施奖励和处分.

三,劳动保护和工作条件.?甲乙双方都必须严格执行国家有关工作时间,劳动保护,安全卫生等规定.甲方应为乙方提供符合规定的工作条件.乙方应严格遵守各项安全操作规程. 四,工作报酬.?1,试用期内每月工资元,试用期满后每月工资元.?2,甲方每月日发放工资.不得无故克扣,拖欠工资.?五,社会保险和福利. (一)甲乙双方依法参加社会保险并根据国家,省有关政策和规定按期足额缴纳各项社会保险费.其中乙方个人缴纳部分,由甲方在其工资中代为扣缴.?(二)乙方的孕期,产期,哺乳期待遇以及终止和解除劳动合同时乙方生活补助费(经济补偿金)的发放等,均按有关法律,法规,规章,政策以及甲方依法制定的规定执行.? (三)乙方患职业病或因公(工)负伤的待遇,因公(工)或因病死亡的丧葬费,一次性抚恤费,供养直系亲属生活困难补助费等均按有关法律,法规,规章,政策执行. (四)乙方患病或负伤的医疗期及其待遇按法律,法规,规章,政策和依法制定的规定执行. 六,工作纪律. 甲乙双方应严格遵守法律,法规,规章和政策.甲方制定的各项具体的内部管理制度必须合法.乙方应服从甲方的管理.

英文求职信范文二

英文求职信范文二 Document number:BGCG-0857-BTDO-0089-2022

范文 【范文二】 Dear Sir/Madam: Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership? I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies. I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include: Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful

劳动合同书样本(简易版)24793

劳动合同 甲方: 乙方: 签订日期: 年月日 甲方(用人单位) 用人单位名称 用人单位住所 法定代表人或负责人 乙方(劳动者) 姓名性别出生年月 文化程度联系方式 户籍所在地 实际居住地 居民身份证号码 甲乙双方根据《中华人民共和国劳动合同法》和有关法律、法规、规章规定,在遵循合法、公平、诚实信用原则的基础上,经平等自愿、协商一致签订本合同,并共同遵守本合同所列条款。 一、劳动合同期限 有固定期限的劳动合同自年月日起至年月日止。并约定试用期自年月日起至年月日止。 二、工作内容和工作地点 (一)乙方根据甲方要求,经过协商,从事工作。甲方可根据工作需要和对乙方业绩的考核结果,按照合理诚信原则,经与乙方协商一致或依法变动乙方的工作岗位。 (二)甲方安排乙方所从事的工作内容及要求,应当符合国家规定的劳动基准和甲方依法制定的并已公示的规章制度。乙方应当按照甲方安排的工作内容及要求履行劳动义务。 三、工作时间和休息休假 (一)甲乙双方经协商确认执行下列条款,乙方工作时间平均每周不超过四十小时,甲方实行每天小时工作制,甲方应当保证乙方每周至少休息一日。 (二)甲方严格遵守法定的工作时间,控制加班加点,保证乙方的休息与身心健康。甲方因工作需要必须安排乙方加班加点的,应与工会和乙方协商同意,并依法给予乙方补休或支付加班加点工资。 四、劳动报酬 甲方应当每月至少一次以货币形式支付乙方工资,不得克扣或者无故拖欠乙方的工资。乙方在法定工作时间或依法签订的劳动合同约定的工作时间内提供了正常劳动,甲方向乙方支付的工资不得低于当地最低工资标准。 (一)甲方承诺每月日为发薪日。

(二)乙方在试用期内的工资为每月元。

2016外企求职信范文3篇

2016外企求职信范文3篇 外企是很多人都想去的,工资高,福利好,但是门槛可不低哦。下面是外企求职信范文3篇,希望能够帮到大家! 外企求职信范文(一) Dear Human Resources Manager, I am attaching my resume in response to your ad for a Production Designer, run in the May issue of Advertising Age. I believe I have the skills that your company is seeking, and would like to be considered for the position. I have extensive layout (版面设计) and design experience and enjoy working on precise and detailed projects. My background in 4-color production, camera work, and desktop publishing systems would also be an asset to your company. Working under tight deadlines is the standard of the advertising industry and is not a problem for me. I look forward to meeting with you personally, and reviewing the requirements of this position in greater detail. I can be reached at 866-428-8899 anytime. I am looking forward to hearing from you soon. Your sincerely, Ryan Milton 外企求职信范文(二) Dear Mr. Milton, I am applying for the position of Sales Representative advertised in the 135th issue of Business Daily, and I believe that I have the necessary credentials (资历,资格) for this role. My resume, which is attached, speaks of my experience and expertise in sale and most recently, in the sales of personal computers. I am confident that I will be up to this job. I am assertive, self-motivated, and hardworking. I am a seeker of end result and I achieve them, as the attached overview of my accomplishments proves. I am willing to meet and exceed any sales target set by the company. I would like to have the chance to meet with you for an interview. I will make myself available at your convenience so that we may discuss the details. I can provide references upon request. I look forward to hearing from you. Your sincerely, Susan Clement 外企求职信范文(三) Dear Ms. Yang, I was referred to you by Mr. Samuel Jackson, a partner at your Beijing office, who informed me that the Shanghai office of your company is seeking to hire quality individuals for your Accounting Program.

相关主题