嫦娥二号 Chang'e-2(moon probe
神舟七号 Shenzhou VII (spacecraft
早期中国电信业的发展是靠国家政策的扶持与倾斜融资主要是通过政策性贷款和单一的向国外政府
载人飞船 manned spaceship/ spacecraft
载人航天 manned space flight
现在
依靠单一的传统的融资方
无人飞船 unmanned spaceship / spacecraft
试验太空船 Experimental Spacecraft
寻求新兴的
太空舱 capsule
返回式卫星 recoverable satellite
通信卫星 communication satellite
遥感卫星 remote sensing satellite
运载火箭 carrier rocket; rocket launcher
因此
有效载荷能力 payload capability
近地轨道 low Earth orbit
调整轨道 fine-tune orbit
绕地球飞行 orbit the earth
气象卫星 weather satellite / meteorological satellite 太阳同步轨道卫星 satellite in Sun-synchronous orbit 同步轨道卫星 geosynchronous satellite
轨道舱 orbital module
优势互补
推进舱 propelling module
指令舱 command module
服务舱 service module
登月舱 lunar module
发射台 launch pad
中国电信运营商进入资本运营时代和融资渠道的多样化对推动中国 3G 发展起到
重要的推动作用
国际空间站 International Space Station
太阳能电池板 solar panel
太空升降舱 space elevator
哈勃太空望远镜 Hubble Space Telescope
月球车 lunar rover
外太空 outer space; deep space
银河系 Milky Way
阿波罗号宇宙飞船 Apollo
中国空间技术研究院 CAST(the Chinese Academy of
Space Technology
中国航天局 CNSA(China National Space Administration 美国航空航天管理局NASA(The National Aeronautics and
Space Administration
太空服 space outfits(space suits
太空食物 space food
着陆区 landing area
主着陆场 main landing field/ primary landing site access flap 接口盖
antenna 天线
Apollo 阿波罗号宇宙飞船
artificial satellite 人造卫星
ascent stage 上升段
astronaut 航天员
capsule 太空舱
wing 机翼
flight 班机
safety-belt 安全带
boarding card 登机牌
first-class 头等舱
economy class 经济舱
airhostess 空中小姐
air ticket 机票
passenger 乘客
airway 航空公司
airline 航线
land 降落
take off 起飞
board a plane 登机
civil aviation 民航
Gate. No.X X号登机口
arrival/departure time 飞抵 /离港时间booking office 售票处
flight reservation 机票预订
luggage-check 行李票。