当前位置:文档之家› 游戏改编权授权协议(净本)

游戏改编权授权协议(净本)

著作权授权协议

本协议于20 年月日(以下称“生效日”)在上海浦东签订。

甲方: XX信息科技有限公司

法定代表人:

联系地址:

联系电话:

电子邮箱:

传真:

乙方:

法定代表人:

联系地址:

联系电话:

电子邮箱:

传真:

序言:

一、本协议序言及正文中所述甲方授权乙方行使部分著作权的“授权作品”系

本协议第二条第(1)款中所述的文学作品。本协议序言及正文中所述的“游戏作品”,系乙方依据本协议之授权改编制作的游戏作品,根据授权内容不同,其表现形式可能为PC网络客户端游戏、PC网页游戏、PC单机游戏、手机网络客户端游戏、手机网页游戏、手机单机游戏、PAD网络客户端游戏、PAD网页游戏、PAD单机游戏、专用游戏设备游戏、桌面游戏(定义见本协议第一条)。

二、甲方拥有向乙方授予授权作品本协议项下授权内容之权利。

三、乙方有意从甲方处有偿获得授权作品的相关著作权授权,并根据本协议的

约定使用,因此,双方签署本协议。

因此:

协议双方同意就授权作品的相关著作权授权的有关事宜,本着平等互利,相互尊重的精神,经友好商谈,达成如下协议,并同意一经签署,将严格遵守本协议下各有关条件和条款:

一、定义

1.在本协议中,除非另有明确约定,提及的词语应具有如下含义:

(1)网络游戏:指由软件程序和信息数据构成,通过互联网、移动通信网等

信息网络提供的在线游戏产品。网络游戏又分为网络客户端游戏和网

页游戏。

A、网络客户端游戏:即需要下载并安装相关客户端才能运行的在

线网络游戏。

B、网页游戏:又称无端游戏,它无需下载安装任何客户端,通过使

用网页浏览器即可完成游戏全部内容的在线网络游戏。

(2)单机游戏:是指以独立的电脑软硬件设备为依托,主要提供单人或供有

限数量的用户在局域网内玩的电子游戏。单机游戏可在同一主机下进行热

座或分屏游戏,游戏玩家不连入互联网即可在自己的计算机上完,模式多

为人机对战。玩家还可通过局域网的连接进行多人对战,不需要专门服务

器也可正常运营。

(3)专用游戏设备游戏:是指以专为游戏设计的计算机设备为运行平台的游

戏方式,此类设备包括商用游戏机游戏、电视游戏机和掌机游戏等。

(4)桌面游戏(简称“桌游”):是指可以在桌面上或者某个多人面对面的平

台上玩的游戏,不同于运动游戏和电子游戏,桌面游戏更注重对多种思维

方式的锻炼、语言表达能力锻炼及情商锻炼,并且不依赖电子设备及电子

技术。

(5)网络/单机/专用游戏设备游戏改编权:指依据《中华人民共和国著作权

法》第十条第十四项的规定,根据协议标的的全部或部分内容,通过计算

机技术,将其内容、场景、人物和情节等转换成计算机程序或数字代码,以图形、图象或文字手段,以网络游戏或单机游戏或专用游戏设备游戏形

式体现出来的权利

(6)独家授权:是指以独占的方式使用授权的权利,即在协议授权期限内,

甲方不得将本协议项下的授权授予除乙方之外的第三方,且非经乙方,任

何人(包括甲方在内)均不得行使本协议项下的授权。

(7)非独家授权:是指以非独占的方式使用授权的权利,即甲方有权自己行

使或许可除乙方之外的第三方行使本协议项下授权。

(8)排他授权:是指甲方不得将授予乙方的权利授权除乙方以外的第三方行

使,但甲方有权自己行使本协议项下授权。

(9)制作语言:是指剧本创作、游戏画面、游戏介绍、人物对白、旁白、字

幕等主要使用的语言种类。

(10)定义(1)(2)中所指的游戏可以依据载体不同,分为“PC网络客户

端游戏”、“PC网页游戏”、“PC单机游戏”、“手机网络客户端游戏”、“手

机网页游戏”、“手机单机游戏”、“PAD网络客户端游戏”、“PAD网页游戏”、“PAD单机游戏”。

(11)关联机构:指被协议任一方控制或控制该方的、或与该方共同受控

制于同一机构的任何人、公司、企业、组织等法律实体。控制是指直接或

间接拥有该方百分之五十(50%)以上的股权、投票权,或直接或间接拥

有该方百分之五十(50%)以上的任何其他相当的资产、或其他能够决定

该方管理的法律权利。实体包括但不限于个人、合伙、公司及其他法律主

体。

2.本协议中的标题仅为方便阅读而设,不得用于解释本协议,且不应影响

本协议任何条款的解释。

3.本协议未做出明确定义或解释的,按照现行法律法规的规定执行。

二、协议标的:

1.协议标的-本协议的标的是以笔名____________ 创

作的名为_____________________的文学作品(本协议中称“授权作品”)。

三、授权内容及授权金:

1.授权内容-在本协议授权期限内,甲方在⑤全世界(“授权地理范

围”)范围内①独家授权(“授权类型”)乙方行使授权作品制

作语言为中文的复制权、改编权(简称“甲方授权”):

(1)复制权,即以制作①PC网络客户端游戏(“游戏作品类型”)为目的,以印刷、复制等方式将授权作品一份或者多分的权利;

同时,乙方承诺不以图书出版形式、电子出版物形式、网络传播形

式、电台广播形式等一切手段发行根据游戏作品改编的文字作品。

(2)改编权,以授权作品为蓝本改编①一部(①一部,②两部,③三部,④多部)制作语言为中文的游戏作品的权利。

以上授权内容中涉及“授权地理范围”、“授权类型”、“游戏作品类型”

请依据具体授权在以下选项中予以选择并填写序号:

相关主题