第24卷第3期 河北建筑工程学院学报 Vol.24No.3 2006年9月 JOURNAL OF HE BE I I N STI T UTE OF ARCH I TECT URAL E NGI N EER I N G Sep te mber2006
绿色建筑、生态建筑与可持续发展
王志军1 董 伟2
1秦皇岛海三建设工程发展股份有限公司;2张家口第五建筑有限责任公司
摘 要 生态建筑和绿色建筑是持续发展建筑的宏观与微观两个层面的意义,通过具体实例
简述可持续发展对于我们今天建筑设计的意义.
关键词 生态建筑;绿色建筑;可持续发展
中图号 T U-0
1 生态建筑
所谓“生态建筑”,其实就是将建筑看成一个生态系统,通过组织(设计)建筑内外空间中的各种物态因素,使物质、能源在建筑生态系统内部有秩序地循环转换,获得一种高效、低耗、无废、无污、生态平衡的建筑环境.
真正意义的生态建筑,应该是从设计、建设、使用到废弃整个过程都做到无害化.要实现这个目标,至少要做到四点:一是在建筑工业中实现高效、节能.具体到建材产品,使用再生、不产生副作用的建材产品.二是建材的研发应更多地致力于可再生的建筑材料,并尽快扩大这种材料的使用范围.三是注重工程建设中的能源节约.尽量使用节能降耗、能够再生的天然材料.四是建材原料从使用到回收是否影响环境的污染,也是划定生态建筑的重要标准.最关键的是,把这种绿色理念贯穿到人居环境中去离不开科技的发展,只有使人、建筑与自然生态环境之间形成一个良性的系统,才能真正实现建筑的生态化.
应当说,以生态学途径解决建筑可持续发展所面临的困境,是“生态建筑”研究中最有价值的内容.然而,以建筑单体作为一个独立的生态系统,其局限性也是显而易见的.为维持“生态建筑”的正常使用,每幢建筑必须有充足的用地面积才能保证生态循环所必需的环境空间容量.对于城市而言,这种占地多建筑面积又小的“生态建筑”既无法实施也无可想像.设想城市中的建筑各自拥有自己的“风力发电厂”、“污水处理站”、“养鱼塘”和“自留地”,该是何等景象呢?一个名副其实的“生态建筑”存在的前提,必须依靠建筑自身物态因素构成一个完整的、合乎生态循环的系统.然而事实上,这样的生态系统很难在一幢甚至在一组建筑群中形成.何况建筑所需的建材及设备既不可能从建筑用地获得,又不可能从这块用地上降解,即使基地面积再大,其生态能力总是有限的.
在这方面,世界各地的建筑师都做出了很多的尝试.
20世纪60年代以后大力提倡生物气候地方主义的建筑师有印度的C・柯里亚和马来西亚的杨经文.柯里亚提出形式追随气候的设计方法论,来适应印度各个地区的干热或湿热气候.他设计的E-mail总部大楼和MRF大厦即属此例.杨经文认为传统建筑学没有把建筑看作是生命循环系统的有机部分,没有从生态的角度来研究建筑学科的发展,而生态建筑学要求建筑师和设计者有足够的生态学和环境生物学方面的知识,进行研究和设计时应与生态学相结合.主要作品有自住宅、梅纳拉商厦和马来西亚I B M大厦等.
2 绿色建筑
提到“绿色”人们很容易联想到环保、节能、健康、效率等,也就是说,“绿色”一词已经有了它约定俗成的含义.那么,照这样理解所谓“绿色建筑”就是节能、环保、健康舒适、讲求效率的建筑.通俗一点说,
收稿日期:2005-12-30
作者简介:男,1970年生,工程师,秦皇岛市,
所谓“绿色建筑”,就是资源有效利用的建筑,简单地说就是一要通风换气;二要搞绿化;三要尽量用绿色资源和可循环再生资源.其实,绿色住宅是环保、节能、可持续发展、高科技应用、崇尚健康自然的生活,是以住宅的物质、技术层面为依托的精神层面,绝不是几块绿地、几簇花丛、一池碧水所能全部代表的.一般而言,绿色建筑也可称作生态可持续性建筑,即在不损害基本生态环境的前提下,使建筑空间环境得以长时期满足人类健康地从事社会和经济活动的需要.
在这方面的建筑正越来越多的被人们所注意.
3 生态建筑与绿色建筑的区别
生态建筑不仅巧妙地利用了自然资源,而且给我们的居住环境带来了一场新的革命,给我们一个“居住新概念”.这一概念便是绿色理念,把这一理念具体应用于建筑中去,就形成了绿色建筑,绿色建筑既是将生态建筑的可持续发展的思想的具体实施.生态建筑带来了一种新的理念,让人们产生了对建筑的美好憧憬,而绿色建筑则是将这一美好愿望具体化.因绿色建筑的适应性、可操作性和扩展性,在城市建设中得到人们的认同和青睐.
因而,生态建筑更多的是从宏观层面上来考虑的,绿色建筑则更多的是从微观的角度来设计的.4 生态建筑、绿色建筑和持续发展建筑
根据“生态建筑”与“绿色建筑”两种说法之间的差异,应该可以得出这样的结论:“绿色建筑”具有比“生态建筑”更强的适应性、可操作性和扩展性,它应当成为持续发展建筑在特定时期的具体体现.然而,这并不意味着“生态建筑”的说法绝无存在的必要.实际上,“生态建筑”中所包含的生态系统观念在持续发展建筑中有着特别重要的意义,它在宏观上给予建筑设计以及规划设计一个基本的出发点.
如前所述,持续发展建筑具有宏观和微观两个层面的意义,宏观层面研究解决建筑产业的系统问题;微观层面研究解决特定时期中建筑的实施问题.“绿色建筑”的研究可以是一个单独的建筑,也可以是一套规划的方案;而“生态建筑”的研究只有跨越具体建筑的环境空间,以更大的尺度来研究建筑的生态系统才有真正的意义,而这必然决定了它的研究对象绝不是仅仅针对一个个具体的建筑单体,而应该是一个产业系统.
随着全球性可持续发展战略的确立,一种新的生态价值观正在成为规范我们社会行为的一种指导原则,科学技术范式也因此发生根本的改变,即呈现出生态化发展态势.在科学领域,它表现为生态学和环境科学日益受到重视.这些学科愈来愈深刻地揭示出生态系统运动的规律,客观上为人类利用这些规律创造了条件,实现人与自然的持续发展和协同进化.在技术领域,对技术的运用不仅要从人的物质及精神需要以及生活的健康和完善出发,而且要求技术选择与生态环境相容.这种征兆在今天已经变得十分明显.同时也扩散到建筑以及周围相关的专业中去.
无论是“生态建筑”还是“绿色建筑”,都无非是致力于人类有限资源的可持续发展,把和我们生活密切相关的居住,生活建筑,有机的结合到自然中去,逐步摆脱建筑行业对非再生能源和资源的过分依赖,形成合理、高效利用能源和资源的良性局面,保证人类社会的各环节协调发展,这也是我们建筑师要面临的艰巨任务.
Green Arch itecture,Ecolog i ca l Arch itecture and Sust a i n able D evelop m en t
W ang Zhijun 1 Dong W ei
2 1.Q inhuangdao Haisan Constructi on Devel opment Engineering Co .L td
2.Zhangjiakou No .5Constructi on Co .L td Abstract Both ecol ogical architecture and green architecture refer t o sustainable devel op ing architecture,but
one is m acr o-meaning and the other is m icr o-m eaning .Thr ough s pecific examp les,the paper discusses the i m portant role that sustainable devel opment p lays in architectural design t oday .
Key words ecol ogical architecture;green architecture;sustainable devel opment
98第3期王志军 董 伟 绿色建筑、生态建筑与可持续发展。