• ⑦百姓内粟千石，拜爵一级。（通“纳”，交纳） （《史记·秦始皇本纪》）译文：老百姓献上一千石 粮食，授给爵位一级。 • ⑧亡走赵，赵不内。（接纳、收容）（《屈原列传》） • ⑨刘侯好内，多内宠。（旧指妻妾）（《左传·僖公 十七年》）译文：齐桓公喜欢女色，宠爱的姬妾不少。 • ⑩近日士大夫家，酒非内法……不敢会友。（皇宫、 宫内）（《训俭示康》）近来士大夫家庭，酒（如果） 不是（照）宫内酿酒的方法（酿造的）……（就）不 敢约会招待客人朋友。
【乃】五十四 ①尔其无忘乃父之志。（你的）（《伶官传序》）注：其，表祈使 语气，相当于“应当”“一定”。//今欲发之，乃肯从我乎？（你 们）（《汉书·翟义传》）注：发，发兵。 ②悉使羸兵负草填之，骑乃得过。（才）（《赤壁之战》）注：羸 léi，瘦弱。//断其喉，尽其肉，乃去。（才）（《黔之驴》） ③今其智乃反不能及，其可怪也欤！（却，竟然）（《师说》）译 文：现在士大夫们的智慧却反而赶不上他们，真是令人奇怪啊！// 而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。（却，竟然）（《石 钟山记》）译文：而浅陋的人竟用斧头敲打石头的办法来寻求（石 钟山得名的）原因，还自己认为得到了它的真相。注：陋者，浅陋 的人；斧斤，斧头；实，指事情的真相。 ④项王乃复引兵而东，至城东，乃有二十八骑。（只，仅仅） （《垓下之围》）译文：项羽又率兵向东走，到了城东的时候，只 剩下二十八个骑兵了。
④令四面骑驰下，期山东为三处。（约定）（《乌江自刎》）译 文：命令四队骑兵一起向下冲击，约定在山的东面分三处集合。 //期曰：“暮见火举而俱发。”（约定，约会）（《史记·孙 膑》）译文：事先和那些弩手约好说：“晚上见到燃起火把就一 齐射箭。” ⑤富贵非吾愿，帝乡不可期。（至、及）（《归去来兮辞》）注： 帝乡，天帝所居，即仙境。 ⑥与老人期，后，何也？（约会）（《史记·留侯世家》）译文： 跟老年人约会，反而后到，为什么呢？ ⑦谁为我临期成此大节者？（日期，时候）（《梅花岭记》）译 文：谁能帮助我在城破时成就这一大节？ ⑧征敛无期，求索无厌。（限度，限量）（《吕氏春秋·怀宠》）
⑦奇文共欣赏，疑义相与析。（佳、好、宜）（陶渊明《移居》）//今 日违情义，恐此事非奇。（适宜，适合）（《孔雀东南飞》）译文：恐 怕这事这样做不合适。 ⑧君赐之奇，奇生怪，怪生无常，无常不立。（怪物、异物） （《国语》）译文：国君赐给他奇异的东西，奇就要生怪，怪就要 出现反常，反常预示着太子不能继立为君。 ⑨上始复旧制，每奇日未尝不视朝，对宰相群臣延访政事，久之方 罢。（单一、单数，与偶数相对）（《资治通鉴·唐敬脩宗宝历二 年》）译文：文宗开始恢复过去的制度，每逢单日都去上朝，向宰 相和群臣百官访询朝政大事，很晚才罢朝。 ⑩奸民久于狱，与胥卒表里，颇有奇羡。（奇（jī）羡：赢余积存 的钱财）（《狱中杂记》）译文：有些奸狡的人长期关在监狱里， 同狱卒内外勾结，很捞了些钱。 ⑾以为李广老，数奇，毋令当单于，恐不得所欲。（数，命运；奇， 单数）（《史记·李将军列传》）译文：认为李广年老，命运不好， 不要让他与单于对敌，恐怕不能实现俘获单于的愿望。注：数奇， 命运不好，古代占卜以得偶为吉，奇为不吉。二者常连用。
【莫】五十三 ①至莫夜月明，独与迈乘小舟，至绝壁下。（通“暮”读 mù，日落的时候，傍晚）（《石钟山记》） ②非刘豫州莫可以当曹操者。（没有谁）（《赤壁之战》） 注：非，除非，除了。//如使人之所欲莫甚于生，则凡可 以得生者何不用也？（没有什么）（《鱼我所欲也》）译 文：如果人们想要的东西没有比生命更重要的，那么，一 切保住生命的手段，哪有不采用的呢？ ③剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。（不）（《蜀 道难》）注：当，占据，把守。//稍出近之，慭慭然，莫 相知。（不）（《黔之驴》）注：稍，渐渐；慭（yìn） 慭然，小心谨慎的样子；相，表示一方对另一方的关系， 不是相互的关系。 ④莫如以吾所长攻敌所短。（莫如：不如）（《冯婉贞》） 译文：不如用我们的长处，去攻击敌人的短处。
【内】五十五 ①少间，帘内掷一纸出。（里面，跟“外”相对）（《促织》） ②然侍卫之臣不懈于内。（内部，常指国内，朝廷内）（《出师 表》）//外结好孙权，内修政理。（内部，常指国内，朝廷内） （《隆中对》）注：修，治理；政理，政治。 ③今将军外托服从之名而内怀犹豫之计。（内心）（《赤壁之 战》）注：外，表面上；托，假托；名，名义。 ④家有一堂二内。（内室）（《汉书·晁错传》）注：堂，厅堂。 ⑤距关，毋内诸侯。（通“纳”，接纳，使进入）（《鸿门宴》） 注：距，通“拒”，把守。 ⑥内狼于囊，遂括囊口。（通“纳”，放进）（《中山狼传》马 中锡）注：括，结扎，束结。
⑤若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！（是，就是） （《赤壁之战》）译文：如果事情不成功，这就是天意，怎能再 居于其下呢？//当立者乃公子扶苏。（是）（《陈涉世家》） ⑥刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数。（乃至，甚至）（《赤壁之 战》）注：蒙冲，一种蒙盖着生牛皮的小型战船；斗舰，大战船。 ⑦好雨知时节，当春乃发生。（副词，表承接，就、便、即） （《春夜喜雨》） ⑧刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。（连词，表承接， 于是、就）（《曹刿论战》） ⑨老臣今者殊不欲食，乃自强步，日三四里，少益耆食，和于身。 （表转折，却、反而）（《触龙说赵太后》）译文：老臣最近很 不想吃东西，自己只勉强走走，每天走上三四里，渐渐地喜欢吃 东西了，身体也舒服了。注：今者，近来；殊，很；步，慢走； 少，稍微；益，渐渐；耆，通“嗜”，喜爱；和，舒适。 ⑩备乃器械，持乃糗粮。（他（们）的）（《广东军务记》）
• 【迁】五十八 • ①时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。（迁移）（《〈指 南录〉后序》）//吾闻出于幽谷迁于乔木者。（由下面移至上面） （《诗经》）译文：我只听说过从幽暗的山沟飞出来迁往高大的 树木的。 • ②齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？（复合词，迁灭，灭亡） （《六国论》） • ③安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。（调动 官职，升官）（《张衡传》）译文：汉安帝常听说张衡精通天文、 历法等术数方面的学问，就派官府专车，特地召请（张衡）任命 他为郎中，后又升为太史令。注：雅，素常。 • ④感斯人言，是夕始觉有迁谪意。（贬谪，放逐）（《琵琶行》） 译文：听了她的话，这天晚上才感觉到被贬谪的味道。 • ⑤迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？（迁客，谪迁的 人，指降职远调的人）（《岳阳楼记》）注：得无，怎能不。 • ⑥故主施赏不迁，行诛无赦。（变动）（《五蠹》）译文：所以 君主施行奖赏不随意改变，执行刑罚不轻易赦免。
Hale Waihona Puke 【弥】五十二 ①夜雪初霁，荠麦弥望。（满，遍）（《扬州慢》）注： 霁（jì），雪后转晴；荠，音（jì）。译文：满眼是荠菜 和麦子。//弥天大罪。（满，遍） ②奉之弥繁，侵之愈急。（越，更加）（《六国论》）译 文：送给他越多，侵犯他们（就）越厉害。 ③病日臻，既弥留。（弥留：病危将译文：我的病越来越 严重，已经到了临终的时刻。死）（《尚书·顾命》） ④既而弥月不雨，民方以为忧。（经、终）（《喜雨亭记》 苏轼）译文：接着是整月不下雨，百姓很着急。 ⑤敢拜子弥缝敝邑，寡君有望矣。（补救，弥救）（《左 传·昭公二年》）译文：谨拜谢你弥补敝邑的缺失，寡君 有期望了。
【期】五十六 ①失期，法皆斩。（限定或约定的时间、期限）（《陈涉世家》） 译文：误期，按照秦朝法令都要斩首。//以五年为期，必复之全之。 （期限）（《病梅馆记》）译文：一定要恢复它们（的生机），保 全它们（的自然形态）。 ②良剑期乎断，不期乎镆铘。（期望、希望）(《察今》)译文： 好剑只要求它能斩断东西，不要求它一定是镆铘。注：镆（mò）铘 （yé），同“莫邪”，古代宝剑名，传说为春秋时干将所铸。//非 相仇也，期有得耳。（期望）（《狱中杂记》）译文：不是有什么 仇恨，只不过希望得到一点财物而已。 ③期年之后，虽欲言，无可进者。（jī，周（年），月）（《邹忌 讽齐王纳谏》）//旧谷既没，新谷既升，钻燧改火，期可已矣。 （jī周（年））（《论语》）译文：一年间，陈旧的谷子吃完了， 新的谷子又成熟了，钻木取火的木材换遍了，守丧一年也就可以了。 注：升，成熟；钻燧改火，最古的钻木取火法，因四季不同，而改 用不同的木材，称为改火；已，止。
• ⑤今子有大树，患其无用，何不树之无何有之乡，广莫之 野。（通“漠”，广大）（《庄子·内篇·逍遥游第一》） 译文：现在先生有这棵大树，却忧虑它没有用处，为什么 不把它栽到什么也没有的地方，以及那无边无际的旷野。 注：无何有，虚无，庄子继承老子的思想，也把世界看成 是虚无；乡，地方；广莫，辽阔。 • ⑥其事体莫须有。（表测度、或许）（《宋史·岳飞传》） • ⑦愿早定大计，莫用众人之议也。（不要）（《赤壁之 战》） • ⑧山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫。（语气助词，相当 于“罢了”）（《钗头凤》） • ⑨奏刀騞然，莫不中音。（莫不：没有不，无不）（《庖 丁解牛》）译文：进刀时豁豁地，没有不合音律的。注： 奏，进；騞（huō）然，拟声词；中（zhòng）间，合乎音 律。
• 【奇】五十七 • ①以事秦之心礼天下之奇才。（不平常的）（《六国论》） • ②大将军邓骘（zhì）奇其才。（以……为奇，惊异） （《张衡传》）译文：大将军邓骘认为他是奇才。//益奇之。 （惊奇）（《促织》） • ③舟首尾长约八分有奇。（jī零数、余数）（《核舟记》） 译文：船从头到尾长大约八分多一点。注：有，通“又”。 • ④有奇字素无备者，旋刻之。（特殊的、罕见的）（《活 板》）//其进愈难，而其见愈奇。（特殊的、罕见的） （《游褒禅山记》） • ⑤此奇货可居。（珍贵的）(《史记·吕不韦传》) 译文： 子楚就像一件奇货，可以屯积居奇，以待高价售出。注：奇 货可居，（商人）囤积稀有的货物，等待高价出售，比喻凭 借某种专长作为谋取名利地位的资本。居，囤积。 • ⑥若兵来则出奇兵击之。（使人不测的）（《失街亭》）
• 【请】五十九 • ①君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。（复合词，请罪：自认 有罪过，请求惩处）（《廉颇蔺相如列传》）注：肉袒，脱去上 衣，露出肩膊；斧质，古代一种腰斩的刑具；幸，侥幸；得，能 够；脱，免。 • ②请奉盆缶秦王，以相娱乐。（请求，相当于请允许我，请让我） （《廉颇蔺相如列传》）译文：请（允许我）献盆缶（给）秦王， 意思是请秦王击盆缶为乐。注：奉，献；缶，盛酒浆的瓦器。// 老妪力虽衰，请从吏夜归。（请求，相当于请允许我，请让我） （《石壕吏》）//寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。（请求，请别人 做某事）（《廉颇蔺相如列传》） • ③余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请。（请教）（《送东阳 马生序》）注：援，引、提出；质，询问；俯身倾耳，弯下身子， 侧着耳朵。//诸将请所之。（请教，请示）（《李愬雪夜入蔡州》 司马光）译文：各位将领请示所去的地方。//倘复请之，吾辈无 生理矣。（请示）（《狱译文：如果他发现错误再上奏章请示， 我们就活不成了。中杂记》）