进行 。该 机 床床 身 由俄 罗斯 制 造 ， 工 作 台属 数 控 回
转工作台， 能 按 任 意 角 度 分 度 和 圆周 进 给 ， 规 格 为 １ ２ ５ ０ ｍ ｍ Ｘ １ ２ ５ ０ ｍ ｍ， 配 有 自动换 刀 系统 和 自动 更
换工 作 台系 统 。抱 轴箱 体 两 端 为 圆形 ， 中 间近 似 拱 形结 构 。两端 是 要求 精 度 较 高 的轴 承 孔 ， 两 孔 的 同 轴度 要求 为 ０ ． ０ ４ ｍｍ。
冷 热 工 艺
文章 编 号 ： １ ０ ０ ７ － ６ ０ ３ ４ （ ２ ０ １抱 轴 箱 体 精 加 工 工 艺 的 改 进
王 明 仁
（ 北 车大 连机 车车 辆有 限公 司 ， 辽 宁 大连 １ １ ６ ０ ２ ２ ）
摘 要： 阐述 了 Ｈ Ｘ Ｄ ３型 电 力 机 车 抱 轴 箱体 在 加 工 中 心进 行 精 加 工 过 程 中 出现 的主 要 质 量 问题 ， 并
工， 达 到 图纸 的设 计 要 求 ， 但耗时达 １ ０ ０ ｍ ｉ ｎ 。经 反 复 调试 ， 最 后决 定 用 ６ ６ ０ ｍ ｍ 的合 金 玉 米 铣 刀 １次 完 成粗 精 加工 ， 其转速 ． ｓ选 择 ３ ０ ０ ｒ ／ ｍ ｉ ｎ ， 进给量 ，
选择 ８ ０ ｍ ｍ ／ ｍｉ ｎ 。改 进 后 加 工 此 工 序 只需 ４ ０ ｍｉ ｎ ， 加 工完 后经 检查 ， 粗 糙 度 及 尺 寸 同样 能够 满 足 加 工
工 面 的精 加 工在 Ｎ Ｃ一１ ２ ５ ０俄 罗斯 镗 铣 加 工 中心 上
夹具 在加 工 中心 上 准 确 、 可 靠 地 定 位 。该 夹具 要 求 夹具 中心与工 作 台 的 回转 中心 一 致 ， 因为 在精 加 工 两端 轴 承孔 时 ， 需 要 通 过 工作 台 的 回转 中心控 制 工 件 的 同轴 度 ， 利用 加工 中心 工作 台 的高 回转 精度 ， 确 保在加工完大端轴承孔、 工 作 台旋 转 １ ８ ０ 。 后， 小 端 轴 承 孔与 大端 轴承 孔 的 同轴 度仍 然正 确 。夹具 改进 后， 由于有 心轴 定 位 ， 所 以夹 具在 长 时间 的加工 震动
轴 承孔 的同轴 度和平 行 度超 差 ， 导致 返工 或报 废 。
设 计要 求 ， 大 大提 高 了生产效 率 。
２ ． ３ 精镗 ９ ９ ． ９ ｍｍ 工序 中加 工及 刀具 问题
改 进方 案 是在 夹具 中心 安装 心轴 。原夹具 虽 然
如 图 ２所示 ， 在精 镗 ＋ １ ９ ９ ． ９ ｍ ｍ工 序 中 ， 由于尺 寸 公差 要求 较 为宽 松 ， 所 以采 用 １次 直接 加 工 到 位 的方式 。该 尺 寸处 不 仅 是 断 削切 削 ， 而且 许 多 铸 造
提 出机 械 加 工 工 艺 改进 的 方 法 ， 以保 证 和提 高 抱 轴 箱 体 的 精 加 工 质 量 。
关键词 ： 抱 轴箱体 ； 机加 工； 轴 承 孔 中 图 分 类 号 ：Ｕ ２ ６ ０ ． ３ ３ 文献标识 码 ： Ｂ
抱 轴箱 体是 Ｈ Ｘ ｏ ３型 电力 机 车转 向架 部 分 的一 个 重要零 件 ， 其 质 量 将 直 接 影 响 机 车 的运 行 安 全 。 抱轴 箱体 的机械 加工 精度 要求 高 ， 难度 大 ， 其 关键 加
１ 问题 的提 出
在加 工 工艺改 进前 抱轴 箱 体 的加工 经常 会 出现
形 位 公差 及 尺寸公 差 超差 的现 象 。 由于 在加 工 中心 上 无 法检 测抱 轴箱 体 同轴 度 以及 平 行 度 ， 需 要 加 工 完 成 后在 三 坐标检 测 仪 上 进 行 检 测 ， 有 一 些 超 差 小
给量 Ｆ选 择 ８ ０ ｍ ｍ ／ ｍ ｉ ｎ ， 加工 方法 选择 顺铣 ； 再选 用
的产 品可 以返 工 ， 但超 差 较 大不 可 挽 回 的就 只 能 直
接 报废 ， 造 成很 大 的损 失 。
＋ ４ ０ ｍｍ 高 速 钢 玉米 铣 刀进 行 精 加 工 ， 转 速 ｓ选 择
＋ ６ ０ ｍ ｍ 特 殊刀 具用 来对 两端 ｕ形 轮廓 （ 图１ ） 进 行 加工 ， 尺寸精度 要求不 高， 粗糙 度要求 Ｒ ａ ６ ． ３
Ｉ ｘ ｍ。原来 的加 工 方 案 是 用 ＋ ５ ０ ｍｍ 合 金 玉 米 铣 刀
粗 铣 两端 ， 留量 ０ ． ６ ｍｍ， 转速 ． ｓ 选择 ２ ４ ０ ｒ ／ ｍ ｉ ｎ ， 进
中也 不会 产生 位移 现 象 ， 从 而使 两 端 轴 承 孔 的 同轴
度、 平 行度 得 到 有 效 保 证 ， 明 显 提 高 了产 品 的 合 格 率， 也 减少 了夹 具 在 生 产 中找 正 的 次 数 ， 节 省 了时
间、 提 高 了效率 。 ２ ． ２ 两端 Ｕ形 轮廓 加工 的耗 时 问题
２ ６ ０ ｒ ／ ｍｉ ｎ ， 进 给量 Ｆ选 择 ８ ０ ｍ ｍ ／ ｍ ｉ ｎ ， 加 工 方 法 还 是 选 择顺 铣 。该 方 案 能 顺 利 并 正 确 地 完 成 表 面 加
２ 问题 分 析 及 解 决方 案
２ ． １ 轴承 孔 的 同轴 度 和平行 度 超差 问题 由于加 工 中心 的生 产是 大批 量 、 高节 奏 ， 所 以不
可 能频 繁地 找 正夹 具 。而该 工件 很 多工 序都 有较 大
的 留量 ， 切 削力 和震 动都 很 大 ， 时间长 了会 使 固定 的 夹 具产 生松 动 、 位移 ， 从 而导 致工 件不 能 在机 床上 正
确 定位 ， 引 起加 工 质 量 问 题 。最 容 易 出现 的是 两 端
能 够使 工件 在胎 具上 准 确 、 可 靠 地定 位 ， 但 并不 能 使