1 概述
1.1 工程项目简介
某污水处理厂位于某城中部景观河道下游西侧的绿地中，近期规模：5000m3/d 。污水处理
厂出水水质应达到中华人民共和国国家标准《城镇污水处理
厂污染物排放标准》 ( GB18918-2002 )中的一级 A 标准。
污水处理采用曝气生物滤池，三级处理采用微絮凝快速过滤池，污泥处理采用机械浓缩脱水。工艺流程如下：
1.2 质量保证承包人必须对合同内的设备供货、设备的单体和联动运行负责。采取性能招标的单体，承包人负还应负责其性能满足设计及有关文件要求。承包人中标后，应对设计文件进行校核，如发现设计文件有误或可能使出水水质达不到标准时，承包人有义务提出修改意见，供业主及设计院参考。由于设备质量缺陷、控制软件等错误等问题造成出水达不到标准时，承包人应负其责任。
1.3 替代方案任何对污水、污泥处理流程的改变都被认为是替代方案。投标首先必须以主选方案投标及报价。只有投标人主选方案中标才能考虑替代方案。
1.4 供货范围污水处理厂污水污泥处理机电设备、仪表控制设备、分析化验设备供货和安装。本技术规范虽未列出，但根据设计图纸或为满足设计功能要求所必需的设备、材料，承包人
应在投标文件中列出。如未列出工程实施时必须无条件及时提供并不得以此为由要求增加费用。
1.6 承包人的资质与职责
1.6.1 承包人的资质
承包人应至少近5 年内有2 个类似的运作良好的污水处理厂设备总承包经验，规模不小于5000m3/d 。承包人必须通过 ISO9000 质量体系认证。
除非另有规定，所有的设备制造商其从事所提供的设备制造至少5 年时间，并符合个分项规范的要求。
主要设备的制造商必须通过 ISO9000 质量体系认证。
1.6.2 承包人职责范围
A. 承包人必须提供足以使合同包内设备联动运行（包括自动控制）的设备和附件、软件，确保功能的实现。如果承包人发现买方提出的招标文件、设计文件存在缺陷，将妨碍上述要求的实现，承包人有义务明确指出修正建议，由买方确定是否采纳。
B. 对设备的制造、供货、工厂测试、油漆、包装和运输负责。技术代表到工作现场进行工作，协助安装、检查、验收，帮助提交安装完毕的证明，进行调试运行，进行启动前的培训和工作现场培训。C•运行检测前的设备现场调试。
D. 设备的现场性能测试。
E. 运行检测结果合格后，将设备的检测报告提交业主。
F. 对不合格的设备进行更换。
G•试运行期内的设备检测、保修和运行监理。
H.在正式由业主操作的一年运行维护期内，将负责设备的保修和运行的监理工作。
I•采取性能招标的应满足性能要求。
J•根据国家有关规定、规程及合同应承担的其他职责。
163承包人提供的图纸和资料
A. 承包人应在其中标后一周内向业主及安徽省安徽省建设工程勘察设计院提供6份完整的
所有供货设备的必要技术资料，以便使设计院的设计人员进行详细设计。
B. 如果承包人不能一次按时提供全部资料，在征得业主书面同意后，可以在二周内提交后一
批资料。
C. 图纸的修改
本标书的技术要求对承包人均是严格的规定，承包人应遵守这些规定。但承包人也可根据自己提供的设备对设计院的图纸提出必要的改动建议，但这些改动必须征得设计工程师的同
1.6.4 设计联络和设备考察承包人应承担下列设计联络和设备考察费用，费用应单列，计入标价。
A. 在设计阶段，在安徽省合肥市以及承包人所在地参加三次设计联络会议。参加会议人员包
括业主、设计院工程师和承包人的技术人员等相关人。费用包括来往交通、食宿等。设计联
络会时间由设计院确定。
B. 安排对主要的以及关键设备的制造及运行进行实地考察，了解设备的实际运行情况。考察团人员计 14 名，为期二周。
1.6.5 维护期工作
在污水处理厂正式运行的一年维护期内，根据合同条款，承包人对业主仍负有责任，对设备出现的不符合合同要求的、有问题的地方应进行维修、保修或
更换配件。在设备出现严重故障、影响正常运行、修复有困难的情况下，应对设备进行更换。
1.6.6 使用手册
承包人在设备交货的同时应提供最终设备的全套资料 4 套，包括设备安装、运行、维护手册。在污水处理厂试运行期间，应提供 4 套中文《污水处理厂运行操作手册》。
1.6.7 人员培训
A. 承包人应按照经业主批准的培训计划对业主所指派的人员进行培训，培训地点应选在主要
设备和关键设备制造厂所在地或与业主协商后确定其他的有相类似污水厂的城市。在培训地点的问题
上，承包人应尽量满足业主的愿望。
B.承包人应对业主选派的 15名技术人员进行为期二周的技术培训。
C•承包人应选派技术熟练、合格的工作人员对业主职员进行培训，并解释和技术有关的一切
问题。
D. 承包人提供必要的工作条件，使业主培训人员参与和工作有关的全部操作项目的培训，使之能理解并胜任对整个运行系统和设备的操作、检验、调节、质量控制及保养工作。
上述培训费用应在价目表中列出单独报价，并包括合肥市至培训地的往返机票及膳宿费用。
1.7 机械试车、通水调试、性能考核及验收制造商应派技术人员到现场，进行设备、仪表等的安装指导，承包人负责协助完成安装以及机械试车、通水、调试工作。
A. 在安装工作开始前，承包人应向业主提供安装等工作的说明书和标准。承包人的技术人员
在安装前有权校核土木工程质量，就安装方法及各项要求给操作人员详细解释。在安装阶段，承包人的技术人员应参加设备安装质量检验。
B. 当设备安装工作和可能需要的试压工作完成后，双方现场总代表应共同检验设备。如果双
方代表认为安装工作完全符合技术文件的要求，即可进行机械试车。机械试车、设备性能检测应符合技术规范的要求。
C•安装和机械试车完全符合设计要求时，即可确定进行通水调试。在进行通水调试之前，承
包人应提交详细的通水调试及性能考核项目进度安排表，并经现场双方总代表讨论后决定。在通水调试过程中发现设备性能与原定技术要求不符时，应由承包人负责解决。整个调试工
作经业主验收，认为符合设计要求，可根据合同有关条款，签署设备验收合格证。
1.8 招标图纸设计院所出的设计图作为招标图纸列为招标文件的一部分。这些图纸将发放给投标人以帮助准备投标文件和计算工程造价。没有不可预料到的因素外，承包商将按照招标图纸进行施工。招标图纸对每个投标人均是严格的规定。如投标人在投标时更改了招标图纸的内容（或投标结果实质造成了招标图纸的较大更改）其投标将被拒绝。
1.9 备品备件与投标报价
投标人应提供随机备品备件和专用工具以及正常运转三年所需备品备件的详细清单，由业主审查确定。设备以套计，随机的备品备件和专用工具以套计，包含在设备价格中。设备或系统以项计价的，投标中应附个组成部分的明细表。
三年用的其他备品备件和推荐给业主的备品备件，另列清单并单独报价。
同时投标人投标报价中应包含设备总价 1.5%的设备技术规范编制费，中标后 5 日内直接支付给编制单位。
1.10 规范编制目的编制本规范的目的在于工程应在各方面达到所要求的功能及全厂设备成功联动运行的功能。凡为达到设计目的所需的各项设备、有关辅件附件，虽未详列在规范中，仍应包含在工程合同中。承包人应在无追加费用的条件下，完善承包的工作内容，高质量的完成整个承包工作。
2 一般资料
2.1 污水水质
2.1.1 厂区进水水质
CODCr=380 mg/l
BOD5=180 mg/l