合同编号：XX-2020-01

劳动合同续签意向书模板标准版

Template of letter of intent for renewal of labor contract stand

ard version

甲方：___________________________

乙方：___________________________

签订日期：____ 年 ____ 月 ____ 日

第 1 页共 3 页

劳动合同续签意向书模板标准版

前言：劳动合同是指劳动者与用人单位之间确立劳动关系，明确双方权利和义务的协议。订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。劳动合同依法订立即具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同规定的义务。本文档根据劳动合同内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。

terminate / resume the intentional contract

______ 小姐/先生ms/mr.

你的劳动合同将于___年__月__日到期，请按下表内容，填上自己意向，于___年__月__日前交回人力资源部。

your labor contract will expire on _____.please

fill your intention in the form follow and hand it back to human resources _____.

人力资源部

___ 年 __ 月 __ 日

职工意向your intention:

终止terminate

续签 resume 签 ___ 年year

第 2 页共 3 页

注：连续在本店工作满十年以上，签约时可签无固定期限合同。

remark:there is no time limitation when signing this contract if having worked for over 10 years in the hotel.

部门意向 dept. intention:

__________________________

职工签名 employee signature__________日期 date: ______

部门经理 dept. head signature_________日期 date: ______

-------- Designed By JinTai College ---------

第 3 页共 3 页