高尔夫球场商铺租赁协议

甲方：

地址：

乙方：

地址：

本着互惠互利、共同发展的宗旨，甲乙双方经友好协商，就乙方租用甲方店铺一事达成本协议供双方信守。

第一条合同项目

乙方租用甲方店铺（位置说明：）一间，面积大约：

第二条合作期限

1、租赁期为年，即2015年7月1日至2016年6月30日止，合同执行完毕到期前三个月内，双方再根据各自经营状况协商决定是否续约签定合同，同等条件下乙方有优先续约权。

2、甲方应于本合同签订盖章后向乙方移交租赁场所。

第三条租赁费

租赁费为元，大写。

第四条费用支付

1、在合同订后七日内乙方向甲方一次性付清租金。

2、合同签订后甲方收到租金后向乙方开具租赁发票。

第五条双方的权利与义务

一、甲方权利义务

1、在不影响甲方正常工作情况下，甲方应积极协助、配合乙方进行场地的

布置工作。

2、甲方给于乙方提供水、电便利，水、电费按照国家政府相关部门定价标准执行。

3、甲方允许乙方自2015年6月25日起实施店铺装修改造。

二、乙方的权利义务

1、乙方所代理的产品在甲方的经营应当符合法律、法规的规定，否则由此引起的一切法律责任由乙方自行承担。

2、乙方在甲方被允许销售的产品仅限于甲方同意的产品（产品说明：），不得销售与甲方自身销售产品相冲突的产品。

3、乙方对店铺进行改造时，改造方案需经甲方同意后方可施工。

4、乙方在租赁期间的经营及宣传活动不能扰乱甲方的正常营业，如出现扰乱现象在甲方劝阻后仍不能改善者，甲方有权单方面终止协议且已缴租赁费不予退还。

5、未经甲方书面同意，乙方不得擅自将本协议的权利、义务转让予任何第三方，也不得将租赁的场地转租或转借他人。

6、协议期间乙方有义务给甲方所组织的赛事提供产品赞助，赞助数量另行协商。

第六条违约责任

乙方延迟付款应按应付款项的日万分之三承担滞纳金，甲方未按照本协议约定为交付租赁场所，应按照合同额的日万分之三承担滞纳金。

第七条保密协议

1、甲乙双方应对其通过订立和履行本协议而获得的对方的商业秘密严

格保密，未经对方事先书面同意，不得以任何方式利用所获取的商

业秘密谋取非法利益、或向任何第三方披露或以其他方式予以公开。

2、未经对方许可，任何一方不得向第三方泄露本协议条款的任何内容，

本协议的签订及履行状况以及通过协议和履行本协议而获得的对方

及对方关联公司的任何信息。

第八条其他事项

1、除本协议另有约定外，因不可抗拒力造成双方不能正常履行协议，

双方互不承担责任。

2、本协议其他未尽事项由甲乙双方另行协商解决。

3、本协议执行过程中发生争议，甲乙双方协商不成，任何一方均可向

乙方所在地人民法院起诉。

4、本协议一式两份，甲乙双方各持一份，自甲、乙双方签字盖章后生

效。

甲方：乙方：

代表：代表：

签约日期：签约日期：