1. 사랑해.
I love you.
我爱你。
[사랑하다 = 爱]
2. 너한테미치겠어.
I'm crazy about you.
我为你疯狂。
[너=你한테=에게的口语式(限用于活动体名词之后)미치다=疯겠=时制词尾] 3. 난니거야.
I'm yours.
我是你的。
[난=나는=我니=你거=东西야=是]
4. 넌내거야.
You're mine.
你是我的。
[넌=너는=你내=我的거=东西야=是]
5. 너예뻐.
You are beautiful.
你很美。
[너=你예쁘다=美丽]
6. 너잘생겼어.
You are handsome.
你很帅。
[너=你잘=好생기다=长得었=时制词尾]
7. 너야해. / 너섹시하다.
You are sexy.
你很性感。
[너=你야하다=野性的섹시하다=sexy]
8. 너 _____이/가예뻐.
Your _____ is/are beautiful.
你的___很美。
[너=你이/가=主语助词예쁘다=美丽]
9. 너예쁜/날씬한몸매를가지고있어.
You have a beautiful/slim body.
你身体很美/苗条。
[너=你예쁜=美丽的날신한=苗条的몸매=身材를=宾语助词가지다=具有고있다=正在]
10. 너냄새가좋아.
You smell nice.
你的味道闻起来很好。
[너=你냄새=味道가=主语助词좋다=好]
11. 네가뽀뽀/키스해도돼?
Can I kiss you?
我可以吻你吗?
[네=你(与主语助词가连用时)가=主语助词뽀뽀하다=키스하다=接吻
아/어/여도되다=也可以]
12. 뽀뽀해줘!
Kiss me!
吻我!
[뽀뽀하다=接吻주다=给]
13. 나랑같이자고싶어?
Do you wanna sleep with me?
你想和我睡觉吗?
[나=我랑=와/과的口语式같이=一起地자=睡觉고싶다=想]
14. 아이~ 쳉피해.
Oh, I'm embarrassed.
哎~ 真难为情。
[아이=感叹词쳉피하다=창피하다=难为情、不好意思]。