上海远大进出口公司
SHANG HAI YUANDA IMPORT &EXPORT COMPANY
上海市溧阳路1088号龙邸大厦16楼
16TH Floor, Dragon Mansion, 1088 Liyang Road, Shanghai 200018 China
Tel: 0086-021-******** Fax:0086-021-********
销货合约No. YD-MDSC 0211
DATE: 2002/11/8 BUYER: MAURICIO DEPORTS INTERNATIONAL S.A.
ADDRESS: RM 1008-1011 CONVENTION PLAZA, 101 HARBOR ROAD, COLON,R.P. TEL: 507-25192334 FAX:507-25192333
PACKING: 50kg to one gunny bag. Total 40000 bags.
SHIPMENT: To be effected during December 2002 from Shanghai ,China to Colon,r.p., allowing partial shipments and transshipment.
INSURANCE: To be covered for 110% of invoice value against All risks as per Ocean Marine Cargo Clauses of PICC dated 1/1/1981.
PAYMENT: The buyer shall open through a first-class bank acceptable to the seller an irrevocable L/C at 30 days after B/L date to reach the seller November 25, 2002 and valid for negotiation in China until 15th day after the date of shipment. SELLER: BUYER:
SHANG HAI YUANDA IMPORT &EXPORT COMPANY MAURICIO DEPORTS INTERNATIONAL S.A. ZHAOLEI D.H.HENRY