补充协议
(适用于合同变更)
合同编号:
甲方:
乙方:
鉴于:
1、甲乙双方已于年月日甲乙双方签订的《》(合同编号:,以下简称“原合同”);
2、经双方协议一致,同意对原合同中有关等内容进行修改。
为此,双方签订以下补充协议内容,以便双方遵照执行
1. 原合同第X条修改为:“”。(注:填写原合同条款号和相应修改后内容。)
2. 增加原合同第x条,即“”。(注:填写原合同条款号和相应增补内容。)
3. 原合同附件X修改为本补充协议附件X。(注:填写原合同和修改后的附件编号。)(注:可根据实际需要增加条款,并调整后面的条款编号。)
4. 除本补充协议修改的条款外,原合同的其余条款保持不变,仍然持续有效;除非双方另
有约定,如本补充协议的条款与原合同条款发生冲突,以本补充协议的条款为准;本补充协议未约定事项,按照原合同规定执行。
5 本补充协议自双方授权代表签字并盖章之日起生效,终止日期与原合同相同。
6. 本补充协议一式二份,双方各执一份,每份具同等法律效力。
甲方(公章):乙方(公章):
授权代表:授权代表:
日期:日期:
A
abbreviation 节略/缩写
abnomal 不正常的
abort 异常中断
abridged 删节的
ABS(absolute value)绝对值
absorb 吸引
acceptable 可忍受的
accidentally 偶然地/意外地
accretion 增长
activation energy 活化能
activate 激活
active 当前的/活跃的
Activation overpotential volts 电势
active center 活性中心
accurate 精确的
accuracy 精确性
acoustic 声
actuator 传动装置/致动器
ADAMS(Automatic Dynamic Analysis of Mechanical Systems) 即机械系统动力学自动分析Adapt/Iso-Value adaption 等值自适应
adaptive 自适应
adaptive descent自适应下降
adiabatic 绝热的
Adiabatic temperature of burnt products 燃烧产物的绝热温度
adius 心
adjacent 邻近的
admittance 导纳
advection 热之水平对流
aerosol 浮质(气体中的悬浮微粒,如烟,雾等)
Aggressiveness factor 加速因子
aix-har谐单元
algorithm 运算法则
align 排列/使成一行
Aligned with surface 与已有表面平行
Aligned with view plane 与视图平面平行
Align Vertices 校准顶点
Align next user-positioned 与下一个用户位置对齐
ASM(algebraic stress model) 代数应力模型
allocation 分配
ALP 热膨胀系数
alpha 开端/最初
Alter 更改
alternate 交替的