用人单位终止（解除）劳动合同证明书

第201204号

甲方：好孩子（中国）商贸有限公司重庆分公司

乙方：周黎身份证号：50028

乙方原为甲方新世纪百货涪陵商都（部门），从事营业员岗位。本期劳动合同自 2012 年 8 月 10 日起至 2013 年 8 月 9 日止。现因个人家庭原因主动（主动/被动）离职。经双方协商一致解除劳动合同。劳动合同终止日期： 2012 年 9 月 4 日。甲乙双方确认终止劳动关系。

双方现已就在劳动关系存在期间的经济补偿金及薪酬等所有问题达成一致，并已一次性结清。同时，甲方已为乙方办妥离职手续。

特此证明

重庆某公司

2012年 9月 4 日

劳动者签字：年月日用人单位终止（解除）劳动合同证明书（存根）

第 201204号

职工姓名：周黎，身份证号： 50028

工作岗位：新世纪涪陵商都营业员；劳动合同终止日期： 2012 年 9 月 4 日入职日期： 2012 年 8 月 10 日，工作年限： 0 年 1 月

劳动合同期限：年月日至年月日

经办人：年月日

劳动者签收：年月日

解除劳动合同决定书

（非劳动者意愿用人单位单方面解除样本）

员工姓名：，身份证号：，工作岗位：

你自＿＿＿＿＿年＿＿月＿＿日到本单位工作，本期劳动合同自＿＿＿＿年＿＿月＿＿日起至＿＿＿＿年＿＿月＿＿日止，现因＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，根据《劳动合同法》第三十九条（□第四十条、□第四十一条）第＿＿款第＿＿项之规定，现决定于＿＿＿年＿＿月＿＿日起解除与你签订的劳动合同。请你于＿＿＿年＿＿月＿＿日前来本单位办理有关手续。

如对本决定有异议，可在收到本决定书之日起六十日内向某某劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

单位（盖章）：

年月日