金碧辉煌的宫殿，
真是美不胜收呀。
玲珑剔透：玲 珑，精巧细致；剔 透，孔穴明晰。形 容器物精致通明， 结构细巧。也比喻 人精明灵活。
他的这件作品玲珑剔透， 漂亮极了。
辉煌
光辉灿烂的意思。
侵略
指对他国领土、 主权的侵犯。
雨果致巴特莱德的信
先生，你征求我对远征中国的看法。你认为这次远征行动干 得体面而漂亮。你如此重视我的想法，真是太客气了。在你看来， 这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝旗号下进行的远征中国的行动 是法兰西和英格兰共享之荣耀。你希望知道我认为可在多大程度 上对英、法的这一胜利表示赞同。
这梦幻奇景是用大理石、汉白玉、青铜和瓷器建成的，雪松木作 梁，以宝石点缀，以丝绸覆盖；祭台，闺房分布其中，诸神众鬼 就位列于内彩釉灼灼、金碧生辉。在颇具诗人气质的能工巧匠创 造出天方夜谭般的仙境之后，再加上花园，水池及水雾弥漫的喷 泉、悠闲信步的天鹅、白鹮和孔雀。一言以蔽之：这是一个以宫 殿、庙宇形式表现出的充满人类神奇幻想的、夺目耀眼的宝洞。 这就是圆明园。它是靠两代人的长期辛劳才问世的。这座宛如城 市、跨世纪的建筑是为谁而建？是为世界人民。因为历史的结晶 是属于全人类的。世界上的艺术家、诗人、哲学家都知道有个圆 明园，伏尔泰现在还提起它。人们常说，希腊有巴黛农，埃及有 金宇塔，罗马有竞技场，巴黎有巴黎圣母院，东方有圆明园。尽 管有人不曾见过它，但都梦想着它．这是一个震撼人心的、尚不 被外人熟知的杰作，就像在黄昏中，从欧洲文明的地平线上看到 的遥远的亚洲文明的倩影。这个奇迹现已不复存在。
过去的艺术家、诗人、哲学家都知道圆明园，伏 尔泰就谈起过圆明园。人们常说：希有巴特农神庙， 埃及有金字塔，罗马有斗兽场，巴黎有圣母院，而东 方有圆明园。要是说，大家没有看见过它，但大家也 梦见过它。这是某种令人惊骇的杰作，在不可名状的 晨曦中依稀可见。宛如在洲文明的地平线上瞥见的亚 洲文的剪影。
一天，两个强盗走进了圆明园，一个抢掠，一个放火。可以 说，胜利是偷盗者的胜利，两个胜利者一起彻底毁灭了圆明园， 人们仿佛又看到了因将巴黛农拆运回英国而臭名远扬的埃尔金的 名字。当初在巴黛农所发生的事情又在圆明园重演了，而且这次 干得更凶、更彻底，以至于片瓦不留。我们所有教堂的所有珍品 加起来也抵不上这座神奇无比、光彩夺目的东方博物馆。那里不 仅有艺术珍品，而且还有数不胜数的金银财宝。多么伟大的功绩！ 多么丰硕的意外横财！这两个胜利者一个装满了口袋，另一个装 满了钱柜，然后勾肩搭臂，眉开眼笑地回到了欧洲。这就是两个 强盗的故事。
加一加：田+各=略 火+尽=烬
识字方法
字理识字： 毁
指的是破坏、损毁。
huǐ
毁
易写错
不要写成“一横”
巧记：工具捣石臼，几次 又几次。
táng
唐
上下出头。
唐朝
是继隋朝之后的大 一统王朝，共历二 十一帝，二百八十 九年，因皇室姓李， 故又称为李唐。
词语解释
金碧辉煌：碧， 翠绿色。 形容建筑 物装饰华丽，光彩夺 目。
diàn 殿堂
hóng 宏伟
ló色
fèng
jìn
奉命 灰烬
huǐ gū
gǒng huī huáng diàn líng
毁灭 估量 众星拱月 辉 煌 宫殿 武陵
Lǎn jìng táng chuǎng tǒng xiāo fèng
饱览 境界 唐朝 闯入 统统 销毁 奉上
我们欧洲人自认为是文明人，而在我们跟里，中国人是野蛮 人，可这就是文明人对野蛮人的所作所为。在历史面前，这两个 强盗分别叫作法兰西和英格兰．但我要抗议，而且我感谢你给我 提供了这样一个机会．统治者犯的罪并不是被统治者的错，政府 有时会成为强盗，但人民永远也不会。
法兰西帝国将一半战利品装入了自己的腰包， 而且现在还俨然以主人自居，炫耀从圆明园抢来 的精美绝伦的古董。我希望有一天，法兰西能够 脱胎换骨，洗心革面，将这不义之财归还给被抢 掠的中国。
平湖秋月
雷峰夕照
蓬莱瑶台
请您用大理石，用玉石，用青铜，用瓷器建造一 个梦，用雪松做它的屋架给它上上下下缀满宝石，披 上绸缎，这儿盖神殿，那儿建后宫，造城楼，里面放 上神像，放上异兽，饰以琉璃，饰以珐琅，饰黄金， 施以脂粉。……再添上一座座花园，一方方水池，一 眼眼喷泉，加上成群的天鹅、朱鹭和孔雀……总而言 之，请假设人类幻想的某种令人眼花缭乱的洞府，其 外貌是神庙、是宫殿，那就是这座名园。
圆明园不但建筑宏伟，还收藏着 特别珍贵的历史文物。上自先秦时代 的青铜礼器，下至唐宋元明清历代名 人书画，各种珍异宝。
圆明园 内海晏堂前 喷水台上的 4个生肖铜 首，2000年 的国际市场 拍卖价就高 达9000多万 人民币！
2003年，何鸿燊出资600万人民币，自海 外购回猪首铜像，捐献给国家。今年9月，再 次出资6910万港元，购回圆明园马首铜像捐 给国家。
先秦时代的青铜礼器
战国玉龙
错银双翼铜神兽
金碧辉煌的殿堂
名 人 书 画
圆明园不愧是举世闻名的最大的 博馆、艺术馆”。
正大光明、天图画、上下天光、 杏花春馆、坦坦荡荡、长春仙馆、万 方安和、武陵春色、山高水长、月地 云居、汇芳书院、映水兰香、北远山、 西峰秀色、四宜书屋、平湖秋月、蓬 莱台、别有洞天、坐石临流、曲院风 荷……
既然你想知道，那么下面就是我的看法：在地球上某个地方， 曾经有一个世界奇迹，它的名字叫圆明园。艺术有两个原则：理 念和梦幻。理念产生了西方艺术，梦幻产生了东方艺术。如同巴 黛农是理念艺术的代表一样，圆明园是梦幻艺术的代表。它聚集 了一个民族几乎是超人类的想象力所创作的全部成果。与巴黛农 不同的是，圆明园不但是一个绝无仅有、举世无双的杰作，而且 堪称梦幻艺术之崇高典范——如果梦幻可以有典范的话。你可以 去想象一个你无法用语言描绘的，仙境般的建筑，那就是圆明园。
在此之前，我谨作证：发生了一场偷盗，作 案者是两个强盗。
先生，这就是我对远征中国的赞美之辞。
14 圆明园的毁灭
圆明园的毁灭是祖国文化史上不 可估量的损失，也是世界文化史上不 可估量的损失。
昔日圆明园究竟有些什么，使我 们说它有不可估量的价值？结合课文 第二、三、四自然段说一说。
漫步园内，有如漫游在天南地北， 饱览着中外风景名胜；流连其间，仿 佛置身在幻想的境界里。