Emerald
矿物名称 金刚石 刚玉 金绿宝石
绿柱石
A2 天然玉石名称（50个）
天然玉石基本名称
英文名称
主要组成矿物
翡翠 软玉 和田玉 白玉 青白玉 青玉 欧泊 黑欧泊 火欧泊 玉髓
Jadeite, Feicui Nephrite Nephrite, Hetian Yu Nephrite Nephrite Nephrite Opal Black opal Fire opal Chalcedony
硬玉、绿辉石、钠铬辉石
透闪石、阳起石（以透闪石为主）
蛋白石 玉髓
（二）、常见标识错误
１、常见标识错误一览表
序号
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15
16
17 18
错误标识
A货 C货或B货
马来玉 南洋玉,南阳玉
绿宝石 “水晶”制品
半边珠 巴基斯坦玉、阿富汗玉
鲁宾石或红刚玉 软水紫晶
定名规则 优化的珠宝玉石定名
a) 直接使用珠宝玉石名称； b) 珠宝玉石鉴定证书中可不附注说明。 处理的珠宝玉石定名 ． a) 在所对应珠宝玉石名称后加括号注明“处理”二字或注 明处理方法，，如：“蓝宝石(处理)’’、“蓝宝石(扩散)"、 “翡翠(处理)’’、“翡翠(漂白、充填)’’；也可在所对应珠宝 玉石名称前描述具体处理方法，如：“扩散蓝宝石’’、 “漂白、充填翡翠’’。 b) 在珠宝玉石鉴定证书中必须描述具体处理方法。 c) 在目前一般鉴定技术条件下，如不能确定是否经处理 时，在珠宝玉石名称中可不予表示，但必须加以附注说明 且采用下列描述方式，如：“未能确定是否经过×××处 理’’或“可能经过×××处理’’，如：“托帕石，备 注：未能确定是否经过辐照处理’’，或“托帕石，备注： 可能经过辐照处理’’。 d) 经处理的人工宝石可直接使用人工宝石基本名称定名。
（一）天然珠宝玉石定名规则:
1. 直接使用珠宝玉石名称或矿物名称。如：钻石、 翡翠、 红宝石、 紫晶等，不需加天然二字。 “天然玻璃”、“天然珍珠”除外。
2. 产地不参与定名，如：南非钻石、缅甸玉。 3. 禁止使用两种天然宝石组合名称，如：红宝
石尖晶石。 4. 禁止使用含糊不清的商业名称，如：蓝晶、
绿宝石、什石、靓石玉、玉石。 5. 不用雕琢形状定名天然玉石
表A1 天然宝石名称（74个）
天然宝石基本名称
钻石 红宝石 蓝宝石 金绿宝石 猫眼 变石 变石猫眼
祖母绿
英文名称
Diamond Ruby Sapphire Chrysoberyl Chrysoberyl cat’s－eye Alexandrite Alexandrite cat’s－eye
2、 S925镶绿幽灵吊坠（×） S925镶水晶吊坠（绿幽灵）
（√） 3、红纹石手链（×）
菱锰矿手链（红纹石）（√） 4、白18K金南洋珠吊坠（×）
10、白18K金珍珠吊坠（√）
（三）、优化处理问题
１、优化处理定义
优化处理 除切磨和抛光以外，用于改善珠宝玉石的外观(颜色、净度或特殊光 学效应)、耐久性或可用性的所有方法。分为优化和处理两类。
贵金属首饰、珠宝玉石首饰的
相关标准和规定
QB/T 2062 贵金属饰品 QB/T 1689 贵金属饰品术语 GB/T 18043 贵金属首饰含量的无损检测方法 X射线荧光光谱法 GB/T 9288 金合金首饰 金含量的测定 灰吹法 (火试金法) GB/T 11886 首饰含银量化学分析方法 QB/T 1656 铂首饰化学分析方法 钯、铑、铂量的测定 GB/T 16552 珠宝玉石 名称 GB/T 16553 珠宝玉石 鉴定 GB/T 16554 钻石分级 QB/T 1690 贵金属饰品质量测量允差的规定 GB/T14459 贵金属首饰计数抽样检查规则 GB/T11888 首饰指环尺寸的定义、测量和命名 GB11887 首饰 贵金属纯度的规定及命名方法 QB/T 1131 首饰含覆盖层厚度规定 QB/T 2630.1 金膜画金层 QB/T 2630.2 金箔画金层 国家质量技术监督局监发(1999) 89号 金银品标识管理规定
南方玉、陆川玉 苏联钻 安力士 莫桑石
“猫眼”
太阳石 淡水珠
正确标识
备注
翡翠或翡翠（A货） 翡翠（处理） 石英岩（处理） 独山玉 祖母绿 玻璃或仿水晶 拼合养殖珍珠 方解石玉 合成红宝石 萤石 蛇纹石玉 合成立方氧化锆 玉髓 合成碳硅石
石英猫眼、矽线石猫眼、玻 璃猫眼或仿猫眼
长石（日光石） 珍珠（淡水珍珠，海水珍珠）
珠宝玉石产品标识
国家珠宝玉石质量检验中心
标识的种类
1 、 标签（标牌） 2、鉴定证书 3、包装及说明书
干足金戒指 足金Pt900戒指
GB11887 GB/T 16552 QB/T 1689 QB/T2062
白18K金翡翠吊坠 Pt900钻石戒指
一、贵金属首饰、珠宝玉石 首饰的相关标准和规定
染色、漂白、充填处理 染色处理
２、2006年监督抽查发现的不正确的名称
1、S925什石耳环 2、S925靓石吊坠 3、S925晶石吊坠 4、玫瑰金18K晶石吊坠 5、白18K金太阳石吊坠 6、18K蓝晶手链 7、白18K金彩色宝石吊坠 8、 S925镶绿幽灵吊坠 9、红纹石手链 10、白18K金南洋珠问题
3．1 珠宝玉石 gems 3．1．1 定义：珠宝玉石是对天然珠宝玉石(包括天然宝石、天然玉石和天然有
机宝石)和人工宝石(包括合成宝石、人造宝石、拼合宝石和再造宝石)的统称，简 称宝石。 3．1．2 定名总则：各种珠宝玉石的定名必须以附录A中所列基本名称为基础， 按标准中规定的各类定名规则及附录B确定。 附录A基本名称中未列入的其他名称在使用时必须加括号并在其前注明附录A 中所列出的同种矿物(岩石)或材料的珠宝玉石名称。 附录A未列入的其他矿物(岩石)名称可直接作为珠宝玉石名称。 “珠宝玉石”、“宝石”不能作为具体商品的名称。 3．2 天然珠宝玉石 natural gems 3．2．1 定义：由自然界产出，具有美观、耐久、稀少性，具有工艺价值，可 加工成装饰品的物质统称为天然珠宝玉石。包括天然宝石、天然玉石和天然有机 宝石。
优化 传统的、被人们广泛接受的、使珠宝玉石潜在的美显示出来的优化 处理方法。 处理 非传统的、尚不被人们接受的优化处理方法。 常见方法 a 优化方法：热处理、漂白、浸蜡、浸无色油、染色(玉髓、玛瑙 类)。 b 处理方法：浸有色油、充填(玻璃充填、塑料充填或其他聚合物 等硬质 材料充填)、浸蜡(绿松石)、染色、辐照、激光钻孔、覆膜、扩 散、高温高压处理。