為 公、私部門的溝通帄台，目標是引導創意產業日漸蓬勃發展並維續生存契機。目 前聯邦政府是透過傳播、訊息科技暨藝術部所執掌的文化發展方案來支持這個公 司。
•主要任務：增加私人部門支持藝術的機會，以挹注企業、藝術組織和澳洲社會的利益為主
要 目標，這個公司的工作夥伴包括企業和文化部門。
•工作內容：1. 增長商業藝術夥伴關係的數目和品質
澳洲廣播公司（Australian Broadcasting Corporation, ABC） 澳洲最重要的文化機構之 一，能夠貢獻並反映澳洲 國家認同、培育創意和藝 術，以及鼓舞文化多元性。 •所有澳洲和海外的觀眾都可 以從中獲取資訊、教育和娛樂 •澳洲和國際社群已經通過起 碼的衛星級數和品質檢驗 •澳洲社群已經根據各項宣讀 通過的數位計劃方案使用ABC 的數位電視服務 •一個有效率的產業且具有競 爭力的市場 •一個具有消費安全維護的知 性社群 •協助澳洲所有以擴展觀眾群 和活絡電影文化為目標的產業 組織 •協助當地電影和電視節目製 作人的發展 •檢驗電影和電視產業表現和 提供資訊研究分析 提昇文化認同
7億3,350萬 34.6%
澳洲傳播主管當局 （Australian Communications Authority, ACA 澳洲電影委員會（Australian Film Commission, AFC
致力貢獻於一個符合澳洲 社會需要的有效率、具有 競爭力和日益加強自我規 範能力的傳播部門。 透過一系Байду номын сангаас方略提供專業 和產業發展機會。
2. 促進私人部門不斷增強支持藝術的力道 3. 透過年度商業藝術夥伴獎項提昇商業藝術的夥伴關係
澳洲創意產業整合帄台(續)
澳洲商業藝術基金會（Australia Business Arts Foundation，簡稱AbaF）
•主要策略：
協助 為了促使企業和藝術部門獨立發展夥伴關係，該公司工作人員與企業和藝術工作者並肩工作，主要 包括以下方法： •商業方案教學法：發展一套共同工作架構和語言以協助商業和藝術團體可以愉快共事。 •如何指導：發行藍皮書（企業用）和紅皮書（藝術工作者專用） •針對藝術合作關係的商業建言：已經提供超過三百家企業客戶關於商業方案導向的建言，超過三 百家的商業代表已經被介紹給藝術組織。 •針對藝術團體的訓練和建言：已經在所有主要城市提供358家藝術客戶關於商業方案導向的訓練， 以鞏固它們與私人公司的合夥關係。 •Abaf諮詢銀行：這個行動自2001-2002年開始，主要是為了連結企業和藝術組織，以提供管理專業 技術和鑑定。已經完成24次人員配置的考驗，這樣的試驗過程普及整個澳洲。 透過藝術和連結相關部門的方式提高商業利益。AbaF的委員們致力於投資藝術以加強同僚之間的合 作，這些方法包括：商業藝術交流、現金捐獻、122商業藝術夥伴、藝術鑑賞活動、商業藝術專題討 論會、藝術基金會的商業活動，以及地方企業藝術夥伴關係行前方案等。 增長私部門支持藝術的利益。AbaF透過四種方法提昇投資藝術的價值，即：由總理頒布AbaF商業藝 術夥伴關係獎金、遴選最佳實施個案研究、每年出版商業藝術夥伴關係獎項得主專題報導的黃金書， 以及AbaF獎金的評議員晚宴。
2.使藝術家或藝術業者更容易找到或組織商業夥伴關係
3.由澳洲傳播、訊息科技暨藝術部，澳洲議會和澳洲統計局共同執行的民意調查顯示： 企業界支持藝術的比例於1996 至 2001年間增加了百分之八十二。由ABS、澳洲主要 表演藝術團體以及 AbaF所做的民調進一步證實了這個趨勢。
資料來源及參考網站
•2003【文化創意產業：全球思考‧台灣行動】國際研討會歐盟研究團隊資料International Symposium on " Creative industry " ---- A Global Thought and Future Action in Taiwan ---- 澳洲文化創意產業資料彙整/撰作 者 : 黃絹智 (南華大學講師歐盟研究協會專案助理) • The Australia Business Arts Foundation .au/welcome.html • Australia Council for the Arts .au/ • cultureandrecreation. gov. au .au/ • Culture Link Network /
訊 息 經 濟 國 家 辦 公 室
特 別 廣 播 服 務 公 司
澳洲文化政策之主管機關與執掌政策內容(續)
機關名稱 政策內容 目標及成果 •豐富且能激發創意的文化環 境，掌握政策持續性並具有國 際競爭力 •具有競爭力和效率的傳播與 訊息科技產業和服務業，並使 獲取政府資訊的管道更加暢通 •澳洲藝術家創造和呈現一個 具有卓越特質的獨特文化創作 團體 •澳洲人民和公眾教育研究機 構能夠欣賞、了解、參與、享 受和頌揚藝術
2億3,120萬 10.9%
澳洲國家博物館（National Museum of Australia, NMA
澳洲人民可以透過國家博物館 的收藏和公開節目進一步了解 澳洲歷史文化
6,760萬
3.2%
訊息經濟國家辦公室 （National Office for the Information Economy, NOIE
• Information Policy Advisory Council .au/
• The National Office for the Information Economy .au/
• Australian Department of Communication, Information Technology and the Arts .au/
澳洲文化政策之主管機關與執掌政策內容
傳播、訊息科技暨藝術部會
傳 播 、 訊 息 科 技 暨 藝 術 部 澳 洲 議 會
提供政策建議並推展宣傳執行方案的相關部門與機構(共計十五個)
澳 洲 創 意 產 業 整 合 平 台
澳 洲 商 業 藝 術 基 金 會
澳 洲 廣 播 主 管 當 局
澳 洲 廣 播 公 司
扮演澳洲聯邦政府紀錄管 理的角色、讓屬於公眾的 非解除性聯邦紀錄可以有 效使用超過30年，而且在 發展和協商澳洲檔案資源 的保護與使用方面扮演領 導角色。
提供地方性、全國性和國 際化的藝術和資訊創作使 用層面。
在負責任的政府利益和為了社 群利益等方面，提昇可靠的紀 錄保持效果和維護一個能見度 和適用性高且透明化的檔案收 藏
預算 （美元） 1億3,690萬 預算 百分比 6.5%
傳播、訊息科技暨藝術部 提供具有策略性的政策給 Communication, Information, 中央政府以及引薦一系列 澳洲聯邦獎助金、支付款 Technology and the Arts 項和獎勵方案，以支援傳 播、訊息科技、文化和運 動各部門。 澳洲議會Australian Council 增進澳洲人豐富的文化生 活方面建立領導地位。提 供建言、支援熱心投注藝 術的優越表現、支持所有 個人和公司從事實際藝術 演練、加強與所有澳洲人 民、社區和公眾教育研究 機構在文化活動上的互動 關係。
2,940萬 1.4% 1億3,090萬 6.2%
澳洲運動藥物代辦處 （Australian Sports Drug Agency
透過一個高品質、獨立和有用 的反禁藥措施保護澳洲運動社 群防止運動員使用禁藥
530萬
0.2%
澳洲國家檔案保管處 （National Archives of Australia, NAA
1億4,580萬
6.9%
澳洲國家美術館（National Gallery of Australia, NGA
經由地方、國家和國際，提供 2億1,880萬 藝術作品使用管道和相關資訊， 並提昇對視覺藝術的了解、知 識探索，以及靈活運用的樂趣
10.3%
澳洲文化政策之主管機關與執掌政策內容(續)
澳洲國家圖書館（National Library of Australia, NLA 維護和發展所有擁有關於 澳洲及澳洲人民的豐富圖 書資料的國家級圖書資料 庫，以及讓所有圖書館物 品在國家級收藏庫裡長久 有效。 研究澳洲歷史，並且發展 和維護一個可以挖掘澳洲 遺產和歷史，且讓越來越 多數的澳洲人民可以獲取 相關資料的國家級收藏。 透過澳洲國家圖書館，澳洲已 經擁有豐富的圖書收藏以及國 際化的重要文件資源
倡導
促銷
傳撥
使企業界和一般大眾了解藝術投資的利益。方法包括：媒體報導、夥伴關係新聞（主要為電子信件 傳送）、公開演說，以及網站。
澳洲創意產業整合帄台(續)
澳洲商業藝術基金會（Australia Business Arts Foundation，簡稱AbaF）
•成果：
1.使企業更加明瞭結合藝術是一件好事
5,380萬
2.5%
2,050萬
1%
澳洲電影、電視暨廣播學校 （Australian Film, Television and Radio School, AFTRS
在能夠提昇澳洲文化認同 的澳洲廣播媒體產業的節 目製作中，扮演提供進階 教育和訓練的角色。
1,890萬
0.9%
澳洲文化政策之主管機關與執掌政策內容(續)
透過其工作發展、監督和 協調澳洲聯邦政府將政策 導向發展訊息經濟，以幫 助澳洲人民創造一個世界 級的網路經濟和社會。
透過其廣播電視服務，致 力於一個內聚力更強、更 公正合理，以及更祥和的 澳洲。
創造一個長久、有影響力和具 有國際競爭力的訊息經濟環境
4,020萬
1.9%
特別廣播服務公司（Special Broadcasting Service Corporation, SBSC
澳洲文化創意產業研究
資料彙整
澳洲文化創意產業之發展
二十世紀晚期：
1994「創意國家」（Creative Nation） 根據「創意國家」文化政策，將文化政策及創意產業 結合起來