因参加韩国旅游的需要,旅游者(委托方,即甲方)委托广之旅国际旅行社股份有限公司(受托方,即乙方)前往韩国驻华使领馆代办签证并代订旅游行程所需机票。经双方平等友好协商,达成如下协议。
第一条代办签证
1、甲方委托乙方代办韩国游所需签证。甲方应真实准确填写韩国游签证的有关申请表格,并提供签证所需的相关资料和缴纳签证申请费用_____________元/人(其中签证费_____________元,签证税费和服务费_____________元)。
2、乙方将根据中韩两国政府之间开办的中国公民韩国游的协议规定为甲方送办签证。
3、出团手续办妥后,韩国使领馆有要求的,甲方应缴纳保证金(一般为人民币_____________万元,甲方可以选择提交:a)在渣打银行办理保证金冻结证明,b)广州市中国银行活期存折并提供密码)。甲方可于随团回国后凭本人身份证原件和乙方开出的保证金收据在第
_____________个工作日起到乙方领取保证金解冻证明或存折。如甲方滞留不归, 甲方保证金则作为违约金交有关部门处理并优先用以抵偿乙方因此遭受的损失。甲方未按双方约定缴纳或办理履约保证金手续的,视为甲方解除旅游合同和本委托,按甲方自愿退团处理。
4、因不可归责于乙方的原因致使甲方签证申请被拒,签证申请费用由甲方承担。
第二条代订机票
1、甲方委托乙方代订机票。甲方明白若获得签证后再订购机票,航空公司将无法保证所需机位。为确保能按时成行,甲方同意,乙方可应航空公司要求在甲方获得签证前向其订购。如甲方的签证申请因不可归责与乙方的原因被韩国使领馆拒绝,致使甲方不能按时成行,甲方愿意承担机票损失费。
2、旅游合同及本协议签订后,如航空公司燃油附加费、机场税等承运费用发生变动,增加的,甲方愿意承担,减少的应退回甲方。
第三条其他补充约定
1、在韩旅游活动期间,为避免遗失护照和机票,甲方委托乙方领队统一代管。
2、酒店住宿为标间两人一室,只包含每人每天一床位,若出现单男单女,甲方应服从乙方领队安排与其它团友同房。甲方如不接受此种方式,须在出发前自补房差。
3、甲方应遵守当地国家法律和乙方有关规定,不逾期逗留或滞留不归。在旅游期间如遇交通、天气等原因,乙方有权与甲方协商更改某些行程。由于不可抗拒的因素(如地震等意外)所引起的旅游天数和费用的增加,乙方将根据实际情况按规定向甲方收取额外费用。行李、财物损失及人身意外伤害可根据旅游意外保险条例的有关索赔条款提出索赔。
4、按照中韩政府间旅游协定访韩旅游团游客必须随团出发、活动和回国,中途不能离团自由活动,如违反此约定,甲方应支付_____________美元的违约金。如甲方延期返穗,甲方所缴的保证金将作为违约金不予返还,乙方将离团滞留情况向公安机关和旅游行政部门报告,并按照有关规定处理。
离团期间产生的一切后果,甲方应自行承担全部责任。由此产生一切额外费用由甲方自行承担。
甲方签名:
日期:
乙方签名:
日期: