当前位置:文档之家› 设备租赁合同英文版 设备租赁合同

设备租赁合同英文版 设备租赁合同

设备租赁合同英文版设备租赁合同

3.1 PAYMENTS UNCONDITIONAL; TAX BENEFITS; ACCEPTANCE. EACH LEASE SHALL BE A NET LEASE, AND LESSEE'S OBLIGATION TO PAY ALL RENT AND OTHER SUMS THEREUNDER, AND THE RIGHTS OF LESSOR IN AND TO SUCH PAYMENTS, SHALL BE ABSOLUTE AND UNCONDITIONAL, AND SHALL NOT BE SUBJECT TO ANY ABATEMENT, REDUCTION, SETOFF, DEFENSE, COUNTER CLAIM, INTERRUPTION, DEFERMENT OR RECOUPMENT, FOR ANY REASON WHATSOEVER. It is the intent of lessor, and an inducement to Lessor, to enter into each Lease, to claim all available tax benefits of ownership with respect to the Equipment subject thereto. Lessee's acceptance of the Equipment subject to a Lease shall be conclusively and irrevocably evidenced by Lessee executing an Acceptance Certificate with respect to such Equipment, and upon acceptance, such Lease shall be noncancellable for the Lease Term unless otherwise agreed to in writing by Lessor. Any nonpayment of Rent or other amounts payable under any Lease shall result in Lessee's obligation to promptly pay Lessor

as additional Rent on such overdue payment, for the period of time during which it is overdue (without regard to any grace period), interest at a rate equal to the lesser of (a) fourteen percent (14%) per annum, or (b) the maximum rate of interest permitted by law.

3.2 USE OF EQUIPMENT. Lessee shall use the Equipment solely in the conduct of its business, in a manner and for the use contemplated by the manufacturer thereof, and in compliance with all laws, rules and regulations of every governmental authority having jurisdiction over the Equipment or Lessee and with the provisions of all policies of insurance carried by Lessee pursuant to Section 3.6 below. Lessee shall pay all costs, expenses, fees and charges incurred in connection with the use and operation of the Equipment.

3.3 DELIVERY; INSTALLATION; RETURN; MAINTENANCE AND REPAIR; INSPECTION. Lessee shall be solely responsible, at its own expense, for (a) the delivery of the Equipment to Lessee, (b) the packing, rigging and delivery of the Equipment

back to Lessor, upon expiration or termination of the Lease Term, in good repair, condition and working order, ordinary wear and tear excepted, at the location(s) within the continental United States specified by Lessor, and (c) the installation, deinstallation, maintenance and repair of the Equipment. During the Lease Term, Lessee shall ensure that the Equipment is covered by a maintenance agreement, to the extent available, with the manufacturer of the Equipment or such other party, reasonably acceptable to Lessor. Lessee shall, at its expense, keep the equipment in good repair, condition and working order, ordinary wear and tear excepted, and, at the expiration or termination of the Lease Term, or any renewal term, with respect to any of the Equipment, have such Equipment inspected and certified acceptable for maintenance service by the manufacturer. In the event any of the Equipment, upon its return to Lessor, is not in good repair, condition and working order, ordinary wear and tear excepted, Lessee shall be obligated to pay Lessor for the out-of-pocket expenses Lessor incurs in bringing such Equipment up to such status, but not in excess of the Casualty Value (as defined in the applicable Lease) for such Equipment, promptly after its receipt of an invoice for such expenses. Lessor shall be entitled

to inspect the Equipment at Lessee's location at reasonable times.

3.4 TAXES. Lessee shall be obligated to pay, and hereby indemnifies Lessor and its successor and assigns against, and holds each of them harmless from, all license fees, assessments, and sales, use, property, excise and other taxes and charges, other than those measured by Lessor's net income, now and hereafter imposed by any governmental body or agency upon or with respect to any of the Equipment, or the possession, ownership, use or operation thereof, or any Lease or the consummation of the transactions contemplated in any Lease or this Agreement. Notwithstanding the foregoing, Lessor shall file all required personal property tax returns, and shall pay all personal property taxes payable with respect to the Equipment, Lessee shall pay to Lessor, as additional Rent, the amount of all such personal property taxes within fifteen (15) days of its receipt of an invoice for such taxes.

3.5 LOSS OF EQUIPMENT. Lessee shall bear the entire risk of the Equipment being lost, destroyed or otherwise permanently unfit or unavailable for use from any cause whatsoever (an EVENT OF LOSS ) after it has been delivered to common carrier for shipment to Lessee. If an Event of Loss shall occur with respect to any item of Equipment, Lessee shall promptly notify Lessor thereof in writing. On the rental payment date following Lessor's receipt of such notice, Lessee shall pay to Lessor an amount equal to the rental payment or payments due and payable with respect to such item of Equipment on or prior to such date, plus a sum equal to the Casualty Value of such item of Equipment as of the date of such payment as set forth in such Lease. Upon the making of such payment by Lessee regarding any item of Equipment, the Rent for such item of Equipment shall cease to accrue, the term of this Lease to such item of Equipment shall terminate and (except in the case of loss, theft or complete destruction) Lessor shall be entitled to recover possession of such item of Equipment in accordance with the provisions of Section 3.3 above. Provided that Lessor has received the Casualty Value of any item of Equipment, Lessee shall be entitled to the proceeds of any recovery in respect of such item of Equipment

from insurance or otherwise.

3.6 INSURANCE. Lessee shall obtain and maintain for the Lease Term at its own expense, property damage and liability insurance and insurance against loss or damage to the Equipment (including so-called extended coverage), as a result of theft and such other risks of loss as are normally maintained on equipment of the type leased hereunder by company's carrying on the business in which Lessee is engaged, in such amounts, in such form and with such insurers as shall be satisfactory to Lessor. Each insurance policy will name Lessee as insured and Lessor as an additional insured and loss payee thereof as lessor's interests may appear, and shall provide that it may not be canceled or altered without at least thirty (30) days prior written notice thereof being given to Lessor or its successor and assigns.

3.7 INDEMNITY. Except with respect to the gross negligence or willful misconduct of Lessor, Lessee hereby indemnifies, protects, defends and holds harmless Lessor and

its successors and assigns, from and against any and all claims, liabilities (including negligence, tort and strict liabilities), demands, actions, suits, and proceedings, losses, costs, expenses and damages, including without limitation, reasonable attorneys' fees and costs (collectively, CLAIMS ), arising out of, connected with, or resulting from this Agreement, any Lease or any of the Equipment, including, without limitation, the manufacture, selection, purchase, delivery, possession, condition, use, operation, or return of the Equipment. Each of the parties shall give the other prompt written notice of any Claim of which it becomes aware. The provisions of this Section 3.7 shall survive the expiration or termination of this Agreement or any Lease.

3.8 PROHIBITIONS RELATED TO LEASE AND EQUIPMENT. Without the prior written consent of Lessor, which consent as it pertains to subsections (b) and (d) below shall not be unreasonably withheld, Lessee shall not: (a) assign, transfer, pledge, encumber, hypothecate or otherwise dispose of this Lease or any rights or obligations thereunder; (b) sublease any of the Equipment; (c) create or incur, or permit to exist, any lien

or encumbrance with respect to any of the Equipment, or any part thereof; (d) move any of the Equipment from the location at which it is first installed; or (e) permit any of the Equipment to be moved outside the continental limits of the United States.

3.9 IDENTIFICATION. Lessee shall place and maintain permanent markings provided by Lessor on the Equipment evidencing ownership, security and other interests therein, as specified from time to time by Lessor.

3.10 ALTERATIONS AND MODIFICATIONS. Lessee shall not make any additions, attachments, alterations or improvements to the Equipment without the prior written consent of lessor. Any addition, attachment, alteration or improvement to any item of Equipment shall belong to and become the property of Lessor unless, at the request of Lessor, it is removed prior to the return of such item of Equipment by Lessee. Lessee shall be responsible for all costs relating to such removal and shall restore such item of Equipment to its

operating condition that existed at the time it became subject to the applicable Lease.

3.11 EQUIPMENT TO BE PERSONAL PROPERTY. Lessee acknowledges and represents that the Equipment shall be and remain personal property, notwithstanding the manner in which it may be attached or affixed to realty, and Lessee shall do all acts and enter into all agreements necessary to ensure that the Equipment remains personal property.

3.12 FINANCIAL STATEMENTS. Lessee shall promptly furnish to Lessor such financial or other statements respecting the condition and operations of Lessee, and information respecting the Equipment, as Lessor may from time to time reasonably request.

3.13 LESSEE REPRESENTATIONS. Lessee hereby represents that, with respect to this Agreement and each Lease: (a) the execution, delivery and performance thereof by

Lessee have been duly authorized by all necessary corporate action; and (b) the individual executing such document is duly authorized to do so; (c) such document constitutes a legal, valid and binding obligations of Lessee, enforceable in accordance with its terms.

设备租赁合同模板.doc

设备物资租赁合同 (示范文本) 工程 承租合同 承租方: 出租方: 签约地点: 签约时间: 承租方(以下简称甲方): 出租方(以下简称乙方): 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规,为明确出租方与承租方的

权利义务,经双方协商一致,就设备/物资租赁事宜,签订本合同,双方共同遵守。 1.租赁设备/物资的名称、规格型号及数量(具体租赁物以承租方签字确认的验收单为准。可视情况,选择适用项填写) 2.出租方资质要求和租赁设备/物资资料 2.1 出租方应具有相应的国家和地方政府授予的租赁资质、安装资质(若合同内容包含安装)。 2.2 租赁设备/物资应符合国家和当地政府市场准入要求,出租方应向承租方出具相应的性能检测报告、使用合格证及其它证明文件。 3.租赁期限 3.1 计划租赁期暂定为年月日至年月日,共计月。办理结算时以实际租赁期为准,实际租赁期从租赁设备/物资运达施工现场、安装调试完毕且正式投入使用之日起开始计算,至承租方书面通知出租方设备/物资退场之日为止。具体日期以承租方签发的《启用/停用通知书》上所载日期为准。期满之日不再计算退还部分的租金。 3.2 承租方因工程需要延长租期,应在计划租赁期满前日内,书面通知出租方续租,如无特殊情况,出租方应按本合同条件予以续租。 3.3 承租方如在计划租赁期内需提前终止使用租赁机械设备,应提前日书面通知出租方退租或部分退租,通知内所列的租赁物自通知中确定的退租之日起不再计算租金。 4.合同价款及计价方式 6.1 本合同价款由租赁设备/物资进出场费、租金、预埋地脚费用/特殊地脚费用等相关费用构成。

4.1.1 进出场费(主要适用大型机械设备;如为其他租赁设备/物资,建议删除相关内容,并约定该项费用由出租方承担。) 4.1.1.1 租赁设备/物资进出场费由进场运输、安装调试、拆除运输出场等相关费用组成。 4.1.1.2 如为塔吊设备租赁,且塔吊在安装和拆除过程中所使用吊装设备超过吨位,另行增加的机械使用费的承担方式为 4.1.2 租金 承租方根据工程需要提出不定期续租时,租金按实际使用天数计算,计算公式为月租金/30 天*实际使用天数。 4.1.3 预埋地脚费用/特殊地脚费用(主要适用于塔吊等大型机械设备) 4.2 本合同总金额暂定为元人民币(大写金额:)。 4.3 租金单价及合同总金额已包括:租赁设备/物资的使用费、折旧费、动(电)力燃料消耗费、租赁物保险费、不可抗力损失费、合理损耗费用;出租方应获利润、应纳税金、管理费;因租期服务、市场租价涨幅、延长租期等引起的各类风险费;根据本合同约定应由出租方负责维护(修)的费用、配件费用、顶

房屋租赁合同英文版.docx

房屋租赁合同英文版 篇一:房屋租赁合同中英文版 tenancy agreement 房屋租赁合同 出租人(以下简称甲方): landlord:(hereinafter called” party a”) 身份证号码(identity card no.):电话(tel):法定地址(registered address):代理人(agent):电话(tel):法定地址(registered address):代理人身份证号码(identity card no.): 承租人(以下简称乙方): tenant:(hereinafter called “party b” 护照/身份证号码(identity card no.):电话(tel):法定地址(registered address):甲、乙双方就甲方愿意出租、乙方自愿承租物业事宜,以双方协商一致,同意签订本房产租赁合约。 an agreement made between party a of the one part and party b of the other part whereby it is: 一、租赁物业名称(以下称“该物业”) name & address of property to be rented:(hereinafter called “the said premises”): 二、用途:该物业只供作住宅使用。 usage:for domesticuse only. 三、面积:该物业建筑面积为平方米。 area:square meter. 四、租约期限(terms of tenancy): 年固定租约由 formal tenancy:租赁期租金:每月人民币xx元整。此租金已经包含该房屋每月的出租税金。 六、付租条款(payment terms): 1、 . 五、租金(rent): 2、付款方式:乙方须以银行自动转帐方式在支付。

工程设备出租合同示范文本

工程设备出租合同示范文 本 In Order To Protect Their Legitimate Rights And Interests, The Cooperative Parties Reach A Consensus Through Consultation And Sign Into Documents, So As To Solve And Prevent Disputes And Achieve The Effect Of Common Interests 某某管理中心 XX年XX月

工程设备出租合同示范文本 使用指引:此合同资料应用在协作多方为保障各自的合法权益,经过共同商量最终得出一致意见,特意签订成为文书材料,从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果,文档经过下载可进行自定义修改,请根据实际需求进行调整与使用。 出租方(甲方):____________ 承租方(乙方):____________ 根据《中华人民共和国合同法》的规定,经双方协商 一致,就乙方向甲方承租以下设备达成协议: 一、设备的使用地点及工程情况 _______________ 二、租赁设备概况 设备名称:______________ 规格型号:______________ 数量(台):____________ 随机人员(人数):_____________ 机手补助:______________

租赁金额:______________ 三、设备的所有权 本合同所列的所有租赁设备的所有权属于出租方,承租方对租赁设备机械只享受租赁期间的使用权,没有对设备的转租权。承租方不得以任何理由对设备进行抵押,否则造成的全部后果由承租方承担。 四、甲方的基本责任 1.提供技术型良好的设备。 2.设备进入乙方施工现场厚,甲方机手服从乙方施工管理人员的调度与指挥,并遵守乙方施工现场的规章制度。 3.甲方机手应该按设备操作规程施工。 五。乙方的基本职责 1.为甲方机手提供食宿。 2.乙方负责设备在施工现场的看护并保证设备。人员的安全。由乙方原因造成的设备损坏或丢失,由乙方负责赔

2021舞台灯光音响租赁服务合同----模板

舞台灯光音响租赁服务合同 甲方: 乙方: 依据《中华人民共和国合同法》之规定,经甲、乙双方协清风不如明月好 商一致,就甲方向乙方提供年月日“教师节文艺汇演”晚会演出场地策划及承包项目订立合同如下﹐以便双方共同遵守。 一、项目内容: 1、项目名称:年月日“教师节文艺汇演”晚会演出场地策划及承包项目 2、项目实施时间:年月日 3、项目实施地点: 4、项目承包内容: 1) 演出舞台灯光布置; 2) 演出舞台音响布置; 3) 演出过程全程摄像并提供给甲方影视光盘。 二. 甲方的权利和义务 1、甲方应向乙方提供与本次制作相关的制作要求等详细资料,以供乙方工作人员使用 2、甲方有权督促乙方完成实施方案的规定工作,并向乙方提供双方的配合工作 3、甲方如需增加项目或数量,应在庆典活动举行前两日通

知乙方,如乙方确有困难,甲方不得强迫执行,增加项目应享受与合同相同优惠单价 4、甲方负责提供本次活动的电源,在庆典过程中非乙方过错导致因停电造成的损失乙方不承担责任. 三、乙方的权利和义务 1、乙方负责本次制作的前期生产和现场施工等工作,乙方需组织足够的、技能熟练的工作人员于项目执行过程中按合同内容和甲方要求完成指定工作 2、乙方专业品质保证 ①.乙方应保障所提供的全部演出设备及器材符合相关国家行业安全标准﹐确保晚会的演出安全﹒乙方应对所提供的全部设备设施的财产安全负责﹐若因乙方的过错导致双方人员伤亡及财产损失﹐均由乙方承担?若因甲方过错导致﹐则由甲方承担。②.由乙方向保险公司购买公共事故责任险﹐乙方应在签合同前提供保险单给甲方。③.若乙方延迟履行,乙方应承担因此而造成的甲方损失及法律责任。 3、乙方专业服务保证 ①、在前期及现场合作过程中,乙方须管理好自身及所雇人员的思想和纪律行为,遵守甲方规定,否则,甲方有权作出经济处罚等决定,乙方应无条件接受。 ②、上述所指的思想和纪律行为包括但不限于:工作态度要端正;作息安排要符合双方约定要求;不得随意离开活动管

租赁合同英文版

租赁合同Tenancy Contract

租赁合同 Tenancy Contract 出租方(甲方): Landlord (Party A): 承租方(乙方): Tenant (Party B): 甲、乙双方在自愿、平等、互利的基础上,经协商一致,就乙方承租甲方物业事宜,订立本合同。 Having reached unanimity through consultations, Party A and Party B, on the basis of voluntariness, equality and mutual benefit, have entered into this Contract in respect of Party A leasing the Premises to Party B. 一、租赁物业 Leased Premises 1.1 甲方将坐落于(以下简称‘该物业’) 出租给乙方使用,该物业建筑面积为平方米。 Party A lets (hereinafter referred to the Premises), to Party B, and the size of the Premises is square meters. 1.2 甲乙双方确定该物业用途为住宅。 Both Party A and Party B have confirmed that the Premises shall be for the purpose of Residential. 1.3 该物业的家俱、家电配置,见本合同附件一。 The furniture & appliances of the Premises please see Appendix I. 二、租赁期 Leasing T erm 2.1 本合同租赁期为个月,自年月日起至年月日 止。 The leasing term of this contract shall be calendar months, commencing from to . 2.2 租赁期满,甲方有权收回该物业,乙方应如期归还;乙方如要求续租,须在

舞台灯光音响租赁服务合同

舞台灯光音响租赁服务合同 甲方:北京福威达文化传媒有限公司 乙方: 依据《中华人民共和国合同法》之规定,经甲、乙双方协商一致,就乙方向甲方提供XXXX 年”XXX”晚会演出场地策划及承包项目订立合同如下﹐以便双方共同遵守。 一.项目内容: 1、项目名称: XXXX年”XXX”晚会演出场地策划及承包项目 2、项目实施时间: XXXX年XX月XX日及XX月XX日晚上XX:XX-XX:XX 3、项目实施地点: (由甲方具体指定) 4﹑项目承包内容﹕ 1) 2) 3) 4) 5) 二.甲方的权利和义务 1.甲方应向乙方提供与本次制作相关的制作要求等详细资料,以供乙方工作人员使用 2.甲方有权督促乙方完成实施方案的规定工作,并向乙方提供双方的配合工作 3.甲方应按本合同的第四项条款支付项目费用给乙方 4.甲方如需增加项目或数量,应在庆典活动举行前两日通知乙方,如乙方确有困难, 甲方不得强迫执行,增加项目应享受与合同相同优惠单价 5.甲方负责提供本次活动的电源,在庆典过程中非乙方过错导致因停电造成的损失 乙方不承担责任. 三.乙方的权利和义务 1.乙方负责本次制作的前期生产和现场施工等工作,乙方需组织足够的、技能 熟练的工作人员于项目执行过程中按合同内容和甲方要求完成指定工作 2.乙方按以下安排推进并有效完成工作: 验收标准:以平面设计效果图及报价上尺寸/材质说明为依据 ①.验收方式:由甲方负责人确认收货按照报价单上尺寸/材质说明 ②.为保证晚会的按时实施,乙方应于XXXX年XX月XX日XX:XX之前将全部舞台 场地及相关设施搭建完毕;其余演出设施(音响﹑灯光﹑背景﹑舞台装饰﹑效果设施设 备)于XXXX年XX月XX日下午XX:XX之前全部安装到位. ③.演出结束后,全部演出设备及器材应于XXXX年XX月XX日下午XX:XX之前撤 离场地. 3.乙方专业品质保证

设备租赁合同范本49258

设备租赁合同 合同编号: 出租方:(填写全称) 承租方:(填写全称) 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,依照平等互利的原则,为明确出租方与承租方的权利和义务,经双方协商一致,订立本合同。 第一条租赁设备情况 第二条租赁设备的用途 租赁设备用于: 第三条租金及结算 1.租金总额:(应使用大小写两种形式书写) 租金总额结算方式按以下第种方式计算 (1)按签认的机械使用确认单,累计台班单价; (2)按完成(填写工程任务或工程量)总计; (3)按其他方式计算。 2.租金的支付方式:(应写明支票、汇票或现金) 3.租金的支付时间:(写明一次性支付或分期支付的具体期限或时间) 4.租金包含,租赁设备在承租方

工地的油料、用电、用水、易损件的损耗、更换、等费用,由方负责。 第四条租赁设备的交付及归还 出租方需确保交付承租方的设备完好,并保证甲方在使用过程中的机械完好率不低于 %。 1.租赁设备的交付时间: 2.租赁设备的交付地点: 3.租赁设备的归还时间: 4.租赁设备的归还地点: 5.租赁设备交付和归还所发生的运杂费及在途风险由出租方承担。 6.租赁设备交付及归还时须经验收,交付时以承租方为主进行验收,归还时以出租方为主进行验收,同时出具经双方签字的书面验收证明。 第五条押金(保证金) 1.押金(保证金)的数额:出租方收取承租方押金(应以大小写两种形式填写,如不收取则在空格处划线)元。 2.押金(保证金)的交付时间及使用:在本合同生效之日起日内交付。 3.租赁期满之日起日内,扣除应付租赁设备缺损赔偿金后,押金余额退还承租方。 第六条出租方随机人员,根据情况选择第种方式。(必选) 1.如果没有配备随机人员,本合同第六条不适用; 2.出租方为承租方配备该设备操作人员______人,操作人员的工资和食宿及其它相关费用由出租方负责,且一切费用均包含在租金中。 (1)出租方承诺与随机操作人员建立劳动关系,为操作人员办理社会保险及相应的人身保险。出租方应将其与随机操作人员签订的劳动合同复印件、缴纳社会保险费凭证及花名册送承租方备案。出租方更换、增加或减少操作人员,应书面告知承租方并经同意,且更换或增加人员应符合要求,否则承担由此带来的一切责任。 (2)承租方有权抽查出租方与操作人员签订劳动合同的情况。如发现存在操作人员与出租方未签订劳动合同的情况,出租方应立即更换该操作人员。 (3)操作人员需按照承租方的要求进行作业,应服从承租方施工现场管理人员的调度与指挥,并遵守承租方施工现场的规章制度。操作人员不得拒绝承租方对2

租赁合同(中英文版)

租赁合同 LEASE CONTRACT 出租方:(以下简称甲方): Lessor (hereinafter referred to as Party A): 承租方:(以下简称乙方): Tenant (hereinafter referred to as Party B): 甲、乙双方经过友好协商一致订立本合同,以资共同遵守。 Party A and Party B ,having had friendly discussion,hereby agree to enter into the following contract to be abided by both parties. 一、物业地址: 甲方将其所有的位于上海市的房屋及附属设施在良好状态下出租给乙方使用。 Address of Building: Party A shall lease the house of its own and its accessory facilities which is in good condition and located at District,Shanghai to Party B for . 二、房屋面积: 出租房屋的建筑面积为平方米。 Floorage of house: The construction floorage of the house to let is spuare meters. 三、租赁期限: 租赁期自年月日起至年月日止为期年个月。 甲方应于年月日以前将房屋腾空交给乙方使用。 Lease Terms: The lease term shall be from (mouth) (day) (year),to (month) (day) (year).And Party A should vacate the house and turn it over to Party B for use before (month) (day) (year). 四、定金 1、乙方应付的定金为元整,乙方于年月日以前支付给甲方定金共计元整。 2、在本合同签定之后至租期开始之前如甲方违约,则上述定金由甲方双倍返还乙方,如乙方违约则定金由甲方没收。定金的赔偿不影响违约金的索赔。 3、租期开始之后,上述定金全额自动转化为:。 Earnest Money: 1、Party B will pay as an earnest money.The earnest money should be paid to Party A before (month) (day) (year). 2、After the contract is signed and before the lease term begins, in case Party A breaches the

个人设备租赁合同模板大全

个人设备租赁合同模板大全 个人设备租赁合同1 出租方以下简称甲方身份证地址、号码: 承租方以下简称乙方身份证地址、号码: 甲、乙双方通过友好协商,就房屋租赁事宜达成协议如下: 一、租赁地点及设施: 1.租赁地址:路弄号室;房型规格 ;居住面积平方米; 2.室内附属设施: a:电器:电话沐浴空调冰箱彩电洗衣机微波炉吊扇音响 vcd b:家俱: 二、租用期限及其约定: 1.租用期限:甲方同意乙方租用年;自年月日起至年月日; 2.房屋租金:每月元人民币; 3.付款方式:按支付,另付押金元,租房终止,甲方验收无误后,将押金退还乙方,不计利息。 第一次付款计元人民币; 4.租赁期内的水、电、煤气、电话、有线电视、卫生治安费由乙方支付,,房屋修缮 等费用由甲方支付; 5.租用期内,乙方有下列情形之一的甲方可以,收回、乙方需担全部责任,并赔偿甲 方损失。 1乙方擅自将、转让或转借的; 2乙方利用承租房屋进行非法活动损害公共利益的; 3乙方无故拖欠房屋租金达天; 4连续三个月不付所有费用的。 三、双方责任及义务: 1.乙方须按时交纳水、电、煤、电话等费用,并务必将以上费用帐单交给甲方,甲方 须监督检查以上费用;

2.无论在任何情况下,乙方都不能将押金转换为房屋租金; 3.在租用期内,甲方必须确保乙方的正常居住,不得将乙方租用的房屋转租卖给任何 第三者;或在租赁期内房租加价; 4.租用期满后,乙方如需继续使用,应提前一个月提出,甲方可根据实际情况,在同 等条件下给予优先; 5.在租赁期内,甲、乙双方如有一方有特殊情况需解除协议的,必须提前一个月通知 对方,协商后解除本协议; 6.乙方入住该物业应保持周围环境整洁做好防火防盗工作,如发生事故乙方应负全部 责任; 7.乙方不得擅自改变室内结构,并爱惜使用室内设施,若人为损坏的将给予甲方相应 赔偿;如发生自然损坏,应及时通知甲方,并配合甲方及时给予修复。 四、其它未尽事宜,由甲乙双方协商解决,协商不成按有关现行法规办理或提交有关 仲裁机关进行仲裁。 本协议一式三份,甲、乙双方各执一份,签字后即行生效。 五、其它说明: 如:入住时的水电煤字数。 出租方:承租方: 联系电话:联系电话:签约日期:年月日 个人设备租赁合同2 承租方:以下简称乙方 __________ 出租方:以下简称甲方 ________________ 根据《合同法》的有关规定,按照平等互利的原则, 为明确甲、 乙双方的权利义务,经双方协商一致,特签订本合同。 第一条:租赁机械的名称: _____________ 规格:_____________________ 型号:_____________________ 数量:_____________________ 使用地点:____________________。

设备租赁合同范本标准版本

文件编号:RHD-QB-K6402 (合同范本系列) 甲方:XXXXXX 乙方:XXXXXX 签订日期:XXXXXX 设备租赁合同范本标准 版本

设备租赁合同范本标准版本 操作指导:该合同文件为经过平等协商和在真实、充分表达各自意愿的基础上,本着诚实守信、互惠互利的原则,根据有关法律法规的规定,达成如下条款,并由双方共同恪守。,其中条款可根据自己现实基础上调整,请仔细浏览后进行编辑与保存。 设备租赁合同范本 ( )租字号 出租方:中国工商银行××市信托部(简称甲方) 承租方:____(简称乙方) 甲、乙双方根据“中国工商银行××市信托部设备租赁业务试行办法”的规定,签订设备租赁合同,并商定如下条款,共同遵守执行。 一、甲方根据乙方上级批准的项目和乙方自行选定的设备和技术质量标准,向____购进以下设备租给乙方使用。 1.___________

2.___________ 3.___________ 4.___________ 二、甲方根据与生产厂(商)签订的设备订货合同规定,于__年__季交货。由供货单位直接发运给乙方。乙方直接到供货单位自提自运。乙方收货后应立即向甲方开回设备收据。 三、设备的验收、安装、调试、使用、保养、维修管理等,均由乙方自行负责 。设备的质量问题由生产厂负责,并在订货合同予以说明。 四、设备在租赁期间的所有权属于甲方。乙方收货后,应以甲方名义向当地保险公司投保综合险,保险费由乙方负责。乙方应将投保合同交甲方作为本合同附件。

五、在租赁期内,乙方享有设备的使用权,但不得转让或作为财产抵押,未经甲方同意亦不得在设备上增加或拆除任何部件和迁移安装地点。甲方有权检查设备的使用和完好情况,乙方应提供一切方便。 六、设备租赁期限为____年,租期从供货厂向甲方托收货款时算起,租金总额为人民币____元(包括手续费____%),分____期交付,每期租赁金____元,由甲方在每期期末按期向乙方托收。如乙方不能按期承付租金,甲方则按逾期租金总额每天加收万分之三的罚金。 七、本合同一经签订不能撤销。如乙方提前交清租金,结束合同,甲方给予退还一部分利息的优惠。 八、本合同期满,甲方同意按人民币____元的优惠价格将设备所有权转给乙方。 九、乙方上级单位____同意作为乙方的经济担保

设备租赁协议英文模板

Equipment Lease Agreement Leaser: Sinkiang Branch of the 12th Metallurgical Construction Corporation of China Nonferrous Metal Industry Lessee: Shifeng Construction Equipment Rental Station of Midong District of Urumchi Based on the principles of equality and mutual benefit, having reached unanimity through consultation and negotiation, the leaser and lessee, hereby agree to enter into the following contract to clarify the rights and obligations of both parties according to relevant provisions of Contract Law of People’s Republic of China. I.Property right The property right of leased equipment related to the contract is owned by the leaser. II.Contract duration The contract will not be terminated until the return of all leased equipment and the payment of rental. III.Model and price of dumpers IV. The rental fee is calculated from the next day when the dumpers entered into the site according to actual lease term. V. A sum of money (rental and fee paid for entering and leaving the site) related to the contract is the tax-included price only. VI. Rights and obligations of leaser The dumpers provided by the leaser must be qualified with complete procedures; or loss caused by the reason shall be borne by the leaser. VII. Rights and obligations of the lessee After the entrance of dumpers at the site of leaser, the leaser will be responsible for the dumpers to avoid the burglary and damage of accessories of the dumpers. ix. Responsibilities for breach of the contract 1. The lessee must pay the rental once a month in accordance with method of settlement stipulated in the contract, if the lessee fails to pay the rental, the leaser is entitled to ban the use of the dumpers, but the lessee still need to pay the rental during the prohibition period. The total rental fee shall be settled before the leaving of the equipment, if the lessee delays and fails to pay the rental, he has to pay penalty to the leaser at the rate of 5% of due rental for each day of delay. 2. During the lease term, the lessee is not allowed to transfer or sublet the leased equipment to Party C, and he is prohibited to sell off, mortgage and close down the leased equipment, the leaser has the right to terminate the contract, take back all leased equipment if any, and the lessee will be responsible for corresponding legal liabilities and economic loss caused by himself. X. The articles of the contract come into effect after the signing by both parties. The contract in 3 pages is made in three copies with two copies for the lessee and one copy for the leaser.

设备租赁合同模板

设备租赁合同 甲方(出租方): 乙方(承租方): 甲、乙双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,签订设备租赁合同,并商定如下条款,共同遵守执行。 第一条租赁设备基本信息 甲方根据乙方上级批准的项目和乙方自行选定的设备和技术质量标准,租赁以下设备给乙方使用。 1. 2. …… 第二条租赁设备时间 设备租赁期限为(年/月),即自年月日至年月日,具体时间以甲方书面确认的设备进退场通知单为准。 第三条租金与押金 1.租金总额为人民币总额(含税)为:人民币(小写:RMB 元) 2.甲方租金于每月日前按月支付,如遇法定节日,付款时间顺延至法定节日之后的第一个工作日。 3.如乙方不能按期承付租金,甲方则按逾期租金总额每天加收万分之三的罚金。

4.乙方决定租用此设备后,应交纳人民币(小写:RMB 元)作为押金,方可提取该设备。乙方归还该设备时,将租金一次性全额付给甲方,甲方同时退还乙方押金。 第四条租赁设备的使用、维修、保养 1.租赁设备在租赁期内由乙方使用。乙方应负责日常维修、保养,使设备保持良好状态,并承担由此产生的全部费用。 2.在工作过程中乙方若不能对设备故障进行排除,应及时通知甲方进行维修。正常维修一般不超过三天,如超过三天,每超一天,应免收乙方相应天数乘以8小时租金。 3.租赁设备在安装、保管、使用等过程中,第三者使其遭受损失时,由乙方对此承担全部责任。 4.租赁设备在安装、保管、使用等过程中发生的一切费用、税款,均由乙方承担。 第五条补充规定 1.损坏赔偿乙方承担在租赁期内发生的租赁设备的毁损和灭失的风险。在租赁设备发生毁损或灭失时,乙方应立即通知甲方,甲方有权选择下列方式之一,由乙方负责处理并承担其一切费用:将租赁设备复原或修理至完全能正常使用的状态;更换与租赁设备同等型号、性能的部件或配件使其能正常使用;当租赁设备毁损或灭失至无法修理的程度时,乙方应赔偿甲方。 2.在租赁期间,合同所列租赁仪器的所有权属于甲方。 3.在租赁期间,乙方如对租赁仪器进行改善或者增设他物,必须征得甲方的书面同意。 4.在租赁期间,乙方如将租赁设备转租给第三人,必须征得甲方书面同意。 5.本合同未叙详尽并需补充之事,双方应共同协商作出补充规定,补充规定与本合同具有同等法律效力。在履行过程中发生争议,由双方当事人协商解决。 6.本合同一式贰份,由甲乙双方各执壹份。合同自双方签字日起生效。

舞台灯光租赁合同详细版

舞台灯光租赁合同详细版 What the parties to the contract ultimately expect to get or achieve through the conclusion and performance of the contract ( 合同范本 ) 甲方:______________________ 乙方:______________________ 日期:_______年_____月_____日 编号:MZ-HT-010739

舞台灯光租赁合同详细版 承租方: (以下简称甲方) 租赁方: (以下简称乙方) 经甲、乙双方友好协商,乙方受甲方委托,提供各项服务事宜如下:一、租赁设备:乙方为甲方提供音响租赁服务,此次活动为天(不含设备安装时间)周期,乙方提供调音人员,并服从甲方指挥,积极配合甲方主持人。设备晚间放在甲方提供的房间内。电源、场地等请甲方准备。(乙方所列设备清单为合同的有效附件)。 二、租用时间:自 2007 年月日至2007 年月日止。 三、租用地点: 1、乙方按甲方的要求于 2007 年月日时,将上述设备送至甲方指定的地点,乙方在安装调试完毕后,甲方投入使用。在甲方使用设备过程中,乙方同时增派技术人员(调音员)进行现场调音。

四、设备租金及预付款 1:设备租赁费已包含人员服务费。 2:此次租赁设备费用为:元。(含税,是?否?)运输费用为:元。3:甲乙双方签订协议后,甲方以现金(或支票)向乙方支付设备租赁总款的20%作为订金,约为元。乙方到达现场安装音响设备并调试完毕后甲方向乙方交付设备租赁总款的50%, 约为元,使用完毕当日或次日交付其余款项即为:元。(具体付款方式或付款比例可以协商) 五、责任、违约条款: 1、双方在签订合同之后,如甲方退订,乙方扣留预付款,作为甲方违约金。若甲方交付 定金后,乙方不能提供相关器械,甲方有权要求返还2倍定金。2、如遇甲方人为原因使活动不能举行或中途中断,甲方仍需向乙方支付全额租赁费用。 3、如演出进程中因停电或其他不可抗拒因素导致活动不能进行的,甲方仍需向乙方支付全额租赁费用

机械设备租赁合同模板

甲方(出租方): 乙方(承租方): 甲、乙双方根据《中华人民共和国合同法》及有关法规、规章的规定,本着平等互利的原则,经平等协商,就乙方租赁甲方所有的机械设备一事订立本合同,以资双方信守执行。 第一条.乙方承租机械设备明细表 第二条.本合同第一条承租机械设备明细表中规定的租金标准,可按小时、台班、吨位、土方立方米,月租等方式,由双方协商一致后如实填写。 第三条.乙方租赁甲方机械设备的用途为。 第四条.乙方租赁甲方机械选备的使用地点为。第五条.乙方租赁甲方机械设备的进场,由方负责装运,费用由方承担;出场由方负责装运,费用由方承担。 第六条.乙方所租赁的机械设备自机械设备进入乙方施工现场并经乙方检查符合本合同规定的规品、型号,正式开始施工作业之日起计算租金。如经乙方检查发

现甲方交付的机械设备与合同规定的规格或型号不符,或者经乙方检查甲方交付的机械设备的技术性能不能满足施工要求,乙方有权要求甲方运回调换,由此所发生的一切费用由甲方承担。 双方结算租金时,以乙方签认的租费结算清单为依据进行结算。此租费结算清单需有经办人\项目部财务的签认并由项目部负责人签认。 第七条.甲方的权利和义务 1.出租的机械设备根据本合同第一条规定的时间进场。 2.出租的机械设备的工作性能、安全性能、环保性能和作业质量能够满足施工生产的需要。 3.按规定要求持证上岗的操作人员,必须持有国家有关部门颁发的有效操作证件,严格遵守安全操作规程、严格按安全技术交底内容施工,认真配合作业,保证施工质量。 4.对出租的机械设备进行保养使其具备良好的使用性能,发生故障后应及时修复或更换同类型机械设备。 5.协助和接受乙方的设备安全检查工作。 6.当乙方违章指挥强制冒险作业时,甲方操作人员有权予以制止或上报乙方主管领导处理。 7.在租期内不经乙方同意不得将机械设备无故调离。 8.由于出租方的责任引起的机械事故,造成的机械设备损坏和人身伤亡,应由甲方负责。 第八条.乙方的权利和义务 1.机械开始作业前,负责对甲方机械设备制队员进行现场施工安全技术交底。

租赁合同中英文对照版

LEASE CONTRACT(租赁合同) 出租方(甲方)Lessor (hereinafter referred to as Party A): 承租方(乙方)Lessee (hereinafter referred to as Party B): 根据国家有关法律、法规和有关规定,甲、乙双方在平等自愿的基础上,经友好协商一致,就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用,乙方承租使用甲方房屋事宜,订立本合同。 In accordance with relevant Chinese laws 、decrees and pertinent rules and regulations ,Party A and Party B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract. 一、物业地址/ Location of the premises 甲方将其所有的位于房屋及其附属设施在良好状态下出租给乙方使用。 Party A will lease to Party B the premises and attached facilities owned by itself which is located at_____________________________________________________________and they must be in good condition for . 二、房屋面积/ Size of the premises 出租房屋的登记面积为平方米(建筑面积)。 The registered size of the leased premises is __________ square meters (Gross size). 三、租赁期限 / term of lease 租赁期限自年月日起至年月日止,为期年,甲方应于年月日将房屋腾空并交付乙方使用。 The term of lease will be from (month) (day) (year) to (month) (day) (year). Party A will empty the premises and provide it to Party B for use before _________ (month) (day) (year). 四、租金/ Rental 1. 数额:双方商定租金为每月元整。乙方以汇款的形式支付给甲方。 Amount: the rental will be RMB per month. Party B will pay the rental to Party A in the form of remittance .

设备租赁合同范本合集

设备租赁合同范本合集 设备租赁合同范本1 承租方:(以下简称甲方) 出租方:(以下简称乙方) 根据《中华人民共和国合同法》及有关规定,为明确设备租赁双方的权利义务,甲方根据工程需要,租赁乙方施工机械(附表),经甲乙双方友好协商,就租赁机械设备事宜签订协议如下,以便共同遵守。 一、车型:(见表) 二、租赁使用地点: 三、租用期限:乙方接到甲方电话通知时,且机械设备到达甲方指定现场之日起计租,租期至甲方正式通知乙方退场时止,乙方因任何原因而未按通知规定时限退场的,将不再计算租赁费。 四、机械设备租赁形式及结算方式: 1、乙方以月租形式将机械设备租给甲方,月租金为人民币 大写:___________元/月,________元/小时,租赁时间不足一月者,按实际使用天数结算。日租金=月租金/31天; 2、机械设备在租赁期间产生的运费由乙方自行负责; 3、租金的结算方式:甲方原则上每月25日对乙方进行租赁费结算一次,并在下月5日前支付上月租赁费用。如因甲方上级或业主拨款不到位时,乙方充分理解甲方资金的困难,同意相对

延迟支付;如若甲方还需增加机械设备,增加的机械设备采用本合同中价格,费用租赁合同租赁合同格式 租赁合同注意事项住房租赁合同厂房出租合同并随本合同 规定支付; 五、甲乙双方的权利和义务 1、乙方负责机械设备的维修、保养、燃油、辅油等及其相应费用,完好率每月不低于28天,每低于一天从月租金扣除一天,确保甲方工程施工正常进行; 2、甲方提供工程施工场地,并保证施工环境良好。乙方同意甲方提供的施工场地和环境符合机械设备作业条件; 3、乙方为甲方提供的机械设备必须手续齐全(合格证、技术检验证等)。如因机械设备手续不全而被地方扣留等一切责任由乙方负责; 4、乙方的机械设备应保证外观整洁、技术性能良好、运转正常,满足施工需要,在机械设备出现故障且乙方不能在规定的时间内修理好时,应提前采取措施,保证甲方工程的正常施工; 5、甲方无权将乙方的设备转租、拍卖、抵押。 六、违约责任: 1、甲、乙双方必须严格履行本合同的各项条款,未经对方同意,任何一方不得中途变更或解除合同,任何一方如违反本合同规定,将负责赔偿对方因此而带来的一切损失; 2、有关本合同一切争议,甲乙双方应该根据《合同法》及

舞台灯光音响设备租赁合同

编号:_____________舞台灯光音响设备租赁合同 甲方:________________________________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:_______年______月______日

舞台灯光音响设备租赁合同范本【1】 甲方: 乙方:北京蓝色圣火广告有限公司 甲、乙双方本着平等互利的原则经友好协商,就乙方为甲方在活动中提供现场摄影摄像服务,现就相关服务事宜达成如下协议: 1、时间:20XX年月日 2、地点:北京 一、服务内容:提供现场灯光音响及现场服务 具体内容祥见附件(一) 优惠后合同金额:人民币大写万仟佰拾元整(¥元.) (甲方如临时增加设备,乙方按增加设备量另行收费。) 二.付款时间及方式: 合同签订时甲方应付乙方30%定金 活动结束后,乙方提供发票,甲方即支付剩余全部合同款。 三.双方责任: 1)乙方责任: 1、乙方负责设备在使用期间正常流畅使用,提供甲方所需设备并负责安装调试及在整个活动中的拍摄录像活动。 2、全力配合甲方在现场的工作,遇到故障及时排除解决。 2)甲方责任: 1、配合乙方人员在现场的工作,遇到问题及时沟通协调。 2、甲方如对以上项目进行调整修改,需提前通知乙方,如乙方相关物品已

制作完成, 应尽力协助甲方的工作进行相关调整,但由此造成的相关费用由甲方承担四违约责任: 1)甲、乙双方违反各自承担的责任视为违约。 2)乙方不能按期完成合同中所列各项服务构成违约,乙方需支付合同金额的50%给甲方作为赔偿。 3)甲方签定合同后未经乙方同意擅自终止合同构成违约,甲方应向乙方支付合同总金额的50%给乙方作为赔偿。 五不可抗拒因素: 甲、乙双方在合同期间如遇到战争、地震、洪水、火灾、强风等不可抗立之因素,合同无法履行双方均不构成违约,相关事宜由双方协商解决。 本合同未尽事宜,由甲、乙双方以附件的形式进行补充,本合同的附件与本合同具有同等法律效力。 甲乙双方如在活动中发生争议,由甲乙双方协商解决,协商未果而引起的争议交由北京市朝阳区人民法院裁决。 协商解决的方案做为本合同的附件与本合同具有同等法律效力。 本合同一式两份,双方各执一份,签字盖章后生效并具有同等法律效力。 如因条件所限,可以以传真形式签署,传真件有效。 六备注: 甲方:乙方:北京蓝色圣火广告有限公司 负责人签字盖章:负责人签字盖章: 20XX年月日20Xx年月日

相关主题