审核附加条款和软条款主讲人：章安平47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDITARE NOT ACCEPTABLE.+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THENAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALLDOCUMENTS.+ TRANSSHIPMENT ALLOWED AT HONGKONG ONLY.+ SHORT FORM/CHARTER PARTY/THIRD PARTY BILL OFLADING ARE NOT ACCEPTABLE.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 1×40’FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.单据日期可以早于信用证的开立日期，但不得晚于交单日期。

UCP600 Article 14（i）47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDITARE NOT ACCEPTABLE.+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THENAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALLDOCUMENTS.+ TRANSSHIPMENT ALLOWED AT HONGKONG ONLY.+ SHORT FORM/CHARTER PARTY/THIRD PARTY BILL OFLADING ARE NOT ACCEPTABLE.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 1×40’FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDITARE NOT ACCEPTABLE.+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THENAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALLDOCUMENTS.+ TRANSSHIPMENT ALLOWED AT HONGKONG ONLY.+ SHORT FORM/CHARTER PARTY/THIRD PARTY BILL OFLADING ARE NOT ACCEPTABLE.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 1×40’FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDITARE NOT ACCEPTABLE.+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THENAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALLDOCUMENTS.+ TRANSSHIPMENT ALLOWED AT HONGKONG ONLY.+ SHORT FORM/CHARTER PARTY/THIRD PARTY BILL OFLADING ARE NOT ACCEPTABLE.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 1×40’FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDITARE NOT ACCEPTABLE.+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THENAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALLDOCUMENTS.+ TRANSSHIPMENT ALLOWED AT HONGKONG ONLY.+ SHORT FORM/CHARTER PARTY/THIRD PARTY BILL OFLADING ARE NOT ACCEPTABLE.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 1×40’FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDITARE NOT ACCEPTABLE.+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THENAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALLDOCUMENTS.+ TRANSSHIPMENT ALLOWED AT HONGKONG ONLY.+ SHORT FORM/CHARTER PARTY/THIRD PARTY BILL OFLADING ARE NOT ACCEPTABLE.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 1×40’FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ ONE COPY OF BILL OF LADING, COMMERCIAL INVOICEAND PACKING LIST SHOULD BE MAILED TO THE APPLICANTBY DHL WITHIN THREE DAYS AFTER BILL OF LADING DATE.BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THIS EFFECT IS REQUIRED.+ ALL PRESENTATIONS CONTAINING DISCREPANCIES WILLATTRACT A DISCREPANCY FEE OF USD60.00 PLUS TELEXCOSTS OR OTHER CURRENCY EQUIVALENT. THIS CHARGEWILL BE DEDUCTED FROM THE BILL AMOUNT WHETHER ORNOT WE ELECT TO CONSULT THE APPLICANT FOR A WAIVER47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ ONE COPY OF BILL OF LADING, COMMERCIAL INVOICEAND PACKING LIST SHOULD BE MAILED TO THE APPLICANTBY DHL WITHIN THREE DAYS AFTER BILL OF LADING DATE., BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THIS EFFECT IS REQUIRED.+ ALL PRESENTATIONS CONTAINING DISCREPANCIES WILLATTRACT A DISCREPANCY FEE OF USD60.00 PLUS TELEXCOSTS OR OTHER CURRENCY EQUIVALENT. THIS CHARGEWILL BE DEDUCTED FROM THE BILL AMOUNT WHETHER ORNOT WE ELECT TO CONSULT THE APPLICANT FOR A WAIVER47A: ADDITIONAL CONDITIONS+ FAXED COPY OF INSPECTION CERTIFICATE ISSUED ANDSIGNED BY APPLICANT(WHOSE SIGNATURE AND COMPANYCHOP SHOULD BE IN CONFORMITY WITH THE SPECIMENHELD IN APPLICANT’S BANK AS AUTHORISED SIGNATORYFOR L/C DOCUMENTS) CERTIFYING THAT THE GOODS ARE IN ORDER AND IN GOOD CONDITION AS PER THE SALESCONTRACT NO.YUP201508970.46A: DOCUMENTS REQUIRED2/3 SET OF CLEAN‘ON BOARD’OCEAN BILLS OF LADING …47A: ADDITIONAL CONDITIONSBENEFICIRY’S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONEORIGINAL OCEAN BILL OF LADING, ONE ORIGINALCOMMERCIAL INVOICE, ONE ORIGINAL PACKING LIST ANDONE ORIGINAL GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A HAVEBEEN MAILED TO THE APPLICANT BY DHL WITHIN TWODAYS AFTER OCEAN BILL OF LADING DATE.。