协议书

甲方：（设备制造方）

乙方：（经销商）

丙方：（转让方）

丁方：（接收方）

为了保证丙方能够顺利的将设备转让给丁方，同时丁方办理相关融资手续的履行，甲、乙、丙、丁各方根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国担保法》等相关法律规定，经充分协商，遵循公平合理、诚信互利的原则签订本协议，共同遵照执行。

一、基本情况

1、丙方在2012年10月18日与乙方签定购买甲方生产的一套HZS180混凝土搅拌站（合格证编号为：031300972）及一台HB46A混凝土输送泵车（车架号为：JALY9F5YOB7007775），设备金额计人民币495万元。丙方首付24.75万元；以兴化市翔发建材有限公司为担保通过江苏公信借款74.25万元，期限为12个月；以兴化市翔发建材有限公司为担保通过扬州浦发银行贷款396万元，期限为36个月；设备已安装交付使用，设备都做了相关抵押，购买了相关保险，同时乙给丙方开具了发票。

2、由于丙方投资转型，决定将以上设备转让给丁方，同时将设备和车辆过户给丁方。丙方同时将购买设备的债务也转给丁方，由丁方偿还在江苏公信和扬州浦发银行相关贷款。丁方对于通过个人贷款购买的上述设备，丁方应将在同银行签订《借款合同》的同时，应同时与银行签订《抵押合同》，将所购设备抵押给银行，作为其偿还贷款本息和费用的担保。抵押担保的具体内容由银行与丁方另行签订《抵押合同》进行约定，丁方对此不持异议。

3、兴化市翔发建材有限公司为丁方向江苏公信和浦发银行融资提供担保，以促使丁方个人贷款业务的顺利办理。

二、各方权利义务

1、甲方的权利和义务

1）甲方作为设备制造厂家，在丙方同意的情况将设备信息转变成丁方的信

息，在金融机构认可的、丙方为丁方办理贷款购买设备担保人，按约定甲方为丁方提供反担保；

2）甲方有权对丁方的资信及财产状况进行调查，有权要求丁方作出承诺并提供相关文件资料，并对丁方提供的、或甲方调查取得的丁方有关资料予以保密，但甲方内部使用或法律法规另有规定的除外；

3）甲方承担本合同约定的担保责任后，有权向丁方追偿；

4）甲方有权向丙方及丁方随时了解丁方贷款购买设备的运营及其它相关情况，对本合同及贷款购买设备相关合同的履行进行全面监督；

5）甲方有权要求丙方履行管理义务。

2、乙方的权利和义务

1）甲方作为经销商，在丙方同意的情况将设备信息转变成丁方的信息，在金融机构认可的、丙方为丁方办理贷款购买设备担保人，按约定乙方为甲方提供设备回购担保；

2）乙方应按约定积极配合江苏公信和扬州浦发银行丁方签定贷款合同；

3）乙方有权对丁方的资信及财产状况进行调查，有权要求丁方作出承诺并提供相关文件资料；并对丁方提供的、或乙方调查取得的丁方有关资料予以保密，但甲方内部使用或法律法规另有规定的除外；

4）乙方按约定向银行提供担保；

5）乙方按约定承担担保责任后，有权向丁方追偿；

6）乙方有权向丙方及丁方随时了解丁方贷款购买设备的运营及其它相关情况，对本合同及贷款购买设备的相关合同的履行进行全面监督；

7）甲方有权要求乙方履行管理义务。

3、丙方的权利和义务

1）丙方应当及时办理相关手续，保证丁方贷款购买的设备正常运营；

2）丙方在丁方无违约行为的情况下，应当为丁方设备运营提供便利条件；

3）丙方应当配合甲方及乙方对丁方转让设备运营进行监督管理；

4）丁方出现违约行为时，丙方继续按照当时贷款购买设备的相关条款执行，同时丙方应当按照甲方或乙方的要求，及时收回转让设备。

4、丁方的权利和义务

1）丁方有权要求丙方按转让协议约定将设备过户；

2）丁方应按江苏公信和扬州浦发银行的要求提供有关个人身份、还款能力及个人信用的资料，并保证资料的真实性、完整性和有效性；

3）丁方应当按照甲方及乙方的要求，签订相关担保文件，缴纳相关费用；

4）丁方在贷款购买设备相关合同履行期间，应严格按照合同约定履行合同义务，不得以任何理由迟延或拒绝履约；

5）丁方应积极按时还款，安装车辆监控设备、设备保险的续购并自觉接受监控；

6）丁方贷款购买的设备在营运过程中应当遵守甲方公司的相关管理规定，严格服从甲方各乙方的监督管理。

三、特别约定

1、本协议各方约定，丁方贷款购买设备的只能在下列地域范围内营运：江苏。甲乙丙方应监督管理丁方在上述约定区域内营运。

2、如丁方违约导致乙方向银行代偿的，丁方同意以乙方所持交款凭据作为垫付依据。

3、甲方、乙方对丙方及丁方的任何违约或拖延行为做出的任何宽限，均不能损害、影响或限制甲方、乙方依据法律规定和本合同约定作为贷款购买设备担保及监督管理人的一切利益和权利，不能作为甲方、乙方对任何违反本合同行为的许可或认可，也不能视为甲方、乙方放弃对丙方或丁方违约或拖延行为采取法律措施的权利。

四、设备保险

在贷款未还清期间，丁方应当按照甲、乙方要求，在其指定的保险公司购买指定的保险。

五、违约责任

1、本协议条款四方应当严格遵守，如发生违约行为，违约方应当承担违约责任，赔偿给守约方造成的全部经济损失。

2、丁方同意甲方、乙方可以采取法律允许之一切强制措施清偿江苏公信和扬州浦发银行债务，对甲方、乙方的上述行为丁方表示认可，并自愿承担相应的法律后果。

3、丙方未全面履行管理义务，导致丁方贷款转让设备失控造成甲方、乙方损失的，丙方应当承担赔偿责任。

4、甲方、乙方为要求丙方及丁方履行义务而支出的相关费用均由丙方及丁方承担。包括但不限于诉讼费用、执行费用、保全费用、审计费、评估费、鉴定费用、行政性收费、公证费用、交通差旅费、律师代理费等。

六、争议解决方式

本合同在履行过程中发生争议的，四方应友好协商解决，协商不成的，可向乙方所在地人民法院提起诉讼。

七、其它事项：

1、未尽事宜，甲乙丙丁四方可订立补充协议，与本合同具有同等法律效力。

2、本协议一式四份，四各方各执壹份，签章后生效，终止时间为丁方与银行签订的《借款合同》约定的终止期限后六个月。

3、协议各方按本协议约定承担的各项责任不受本期协议终止影响。

甲方：（设备制造方）

代理人（签字）：

乙方：（经销商）

委托代理人（签字）：

丙方：（转让方）

委托代理人（签字）：

丁方：（接收方）

委托代理人（签字）：

年月日