陶瓷有限公司废水、废气环保设施

承

包

运

营

合

同

科技有限公司

二○一四年四月

废水、废气环保设施运营承包协议

甲方: 陶瓷有限公司

乙方: 科技有限公司

随着生活水平的提高，人民对环境的保护意识越来越强。甲方和乙方对环境保护均有强烈的的社会责任感。为了响应广东省环保局的号召，落实粤环〔2012〕83号文件的要求，根据《中华人民共和国合同法》及其他有关法律、法规、条例、规章等，甲、乙双方本着公平互惠、诚实守信的原则，就甲方部分环保设施的承包运营事宜，经过双方友好协商达成以下协议。双方都必须共同严格遵守，否则违约方按合同条款负全部责任。

一）项目名称

陶瓷有限公司废水、废气环保设施运营承包承包协议。该协议具体包括：

1、陶瓷有限公司一期原料废水处理站委托运营；

2、陶瓷有限公司喷雾塔脱硫废水处理站委托运营；

3、陶瓷有限公司窑炉脱硫塔委托运营；

4、陶瓷有限公司生活污水委托监管；

二）承包时间

承包期两年，时间为2014年月日至20 年月日，

其中第一个月为试运营期。承包期届满，乙方有承包的优先权。

三）项目地点

市县镇陶瓷工业园陶瓷有限公司厂内。

四）项目内容概述：

1、原料废水处理站的运营项目，仅指现有一期原料车间供叁条窑炉原料的原料废水进入原料污水站后的运营管理。由乙方将原料废水处理到基本符合甲方当前原料水回用要求；由甲方负责回用(包括回用水泵的使用和维修),乙方包工包药剂。

2、喷雾塔废水处理站的运营项目，仅指现有一期生产车间叁条窑炉生产线所对应的喷雾塔废水处理的运营管理。由乙方将喷雾塔废水处理到基本符合甲方当前喷雾水回用要求。由甲方负责回用(包括回用水泵的使用和维修),乙方包工包药剂。

3、窑炉脱硫塔废水处理站的运营项目，仅指现有一期生产车间叁条窑炉生产线所对应的窑炉脱硫塔废水处理的运营管理。由乙方将脱硫废水处理到基本符合甲方当前窑炉脱硫回用要求。由甲方负责回用(包括回用水泵的使用和维修),乙方包工包药剂。

4、生活污水委托监管项目仅指现有一套生活污水处理系统的日常运转，以及异常情况向甲方的汇报；不包括设备维修、更换与工艺的整改，不包括地面下水道、化粪池的清理。

五）项目设施与内容

（详见下页表格）

六）设备运行管理指标

1、乙方确保原料废水、喷雾废水、脱硫废水经处理后，分别满足甲方原料车间、喷雾、脱硫、生活污水达到厂方现有的回用水要求。

2、乙方窑炉脱硫的废水处理系统的控制指标仅为循环水10

3、原料废水和喷雾废水经处理后，PH值控制在PH>9.

4、设备运行指标：

A、确保辖区内各设施日常正常运作。

B、做好原料、喷雾塔、脱硫塔的废水场和生活污水设施辖区的清洁卫生，做到现场整洁。

C、原料废水处理系统、喷雾废水处理系统、脱硫废水处理系统、的设备维修，但费用当月累计不超过RMB¥3000元。

5、技术要求：

1）甲方在采购备件时，不得低于原备件的质量性能。

2）原料球磨、浆池、喷雾制粉、粉箱、压机等车间与部门勿将干泥粉（含水率小于90%）排至原料废水处理系统、喷雾系统。

3）甲方所用煤炭的硫份需符合国家和地方环保部门要求。

4）现有设施的设计、施工、运行技术上能满足相关标准，并满足甲方生产实际需求。

二、双方责任和义务

1）甲方按时支付乙方的运营费用。甲方未能按时向乙方支付运营费，乙方可中断设施的运行；由此而造成的一切经济损失和法律责任，由甲方承担。

2）回用要求：乙方确保处理后的原料废水达到原料车间回用水要求；喷雾废水、脱硫废水能达到循环使用的要求；甲方负责处理后的原料废水、喷雾废水、脱硫废水的及时回用。若因甲方回用不及时，造成乙方水池液

位过高而不能及时清除污泥或其它后果，致使废水达不到回用或废气达不到排放要求的，由甲方承担经济和法律责任。

3）污泥处理：原料废水处理、喷雾处理的污泥由乙方负责脱水，并及时通知甲方清运泥饼；甲方负责及时清运，清运费用由甲方承担。因没及时清运所产生的直接和间接影响（如：水质满足不了回用需求、影响车间生产、废水处理系统堵塞），由甲方承担。

在当前的生产状况和现场处理设施工况正常情况下，原料废水和喷雾废水处理设满泥状况（液面到污泥层深度低于50厘米为满泥状况），分别不超过7个水池。超过7个水池，甲方有权处罚乙方500元/次。

乙方有权到甲方生产车间检查排泥状况。发现车间有将干污泥粉（含水率低于90%）直接冲入水渠的，或者将生产工艺中浆池的泥浆直接排至水渠的，乙方有权罚款甲方500元/次。

4）监督管理：乙方随甲方工作制度，实行24小时值班制，甲方对乙方现场工作人员有监督权。

乙方现场人员发生严重失职和差错，或者怠工、睡觉的，甲方有权对其开处罚通知书，按甲方厂规厂法规定进行处理，并及时通知乙方。甲方有权辞去有关当事人，并要求乙方另行派人补充。

5）试运营期：

A、试运营前，甲乙双方共同全面检查原料废水站、喷雾塔、窑炉脱落设施的完好情况，并由甲方负责对设备进行必要的维修、更换后，交乙方运营；运营合同到期前一个月同样须进行该工作，由乙方负责进行。

B、试运营中，试运营期内，由甲方承担相关的法律与经济责任；乙方配合甲方工作。试运营期后，乙方有条件（详见技术要求）的承担窑炉脱硫SO2超标排放的经济责任（以人民币拾万为上限）；甲方需配合乙方。

C、甲方按乙方指定供货商及时提供本项目所需药剂；否则，乙方不保证本项目处理后的水能满足甲方回用或达标排放，也不承担因此带来的相关经济和法律责任。

D、试运营期，乙方按正常工况规范的技术操作，同时，PH>10的情况下，若排放的SO2不能达到排放标准，则说明现有工艺存在缺陷，甲方需整改脱硫工艺。整改后，再交乙方试运营贰个月。依此类推，直至整改后的脱硫工艺能达到排放标准，乙方才正式承包脱硫塔废水处理设施运营工作。

E、试运营期后，经甲乙双方协商同意后，均可对运营价格作出调整提议。

6）药剂使用：

A、乙方承诺采用甲方现行处理工艺、采用当前甲方使用的药剂配方。试运营结束后，经与甲方交流、协商并得到甲方认可后，可以调整处理工艺和水处理药剂。

B、原料废水处理项目、喷雾塔废水处理项目、脱硫塔废水处理项目包工包药剂。

C、乙方自行承担药剂的配方与药剂供应，若因药剂产生的问题，如药剂供应不及时、配方不适合，责任由乙方承担。甲方不得随意干涉乙方工作。

D、因甲方以书面、传真、邮件等的形式，要求乙方控制（增、减）药