师大学本科毕业论文（设计）任务书编号：论文（设计）题目：对现代室设计与传统文化的思考学院：美术与设计学院专业：艺术设计班级： 2008级2班学生：学号：指导教师：职称：1、论文（设计）研究目标及主要任务对现代室设计和传统文化进行思考，了解现代室设计的特征，探索现代室设计的发展方向，学习现代室设计与传统文化的关系，继承传统文化的精华。

从现代室设计中反映当代人的审美情趣，反映历史的文化，反映时代的气息。

是对中国传统文化的深入学习和探索创新，寻找适应现在社会的人们对室空间设计的审美理念。

在满足人们物质文化和精神文化需求，满足室空间功能的同时，体现出当今社会进步、技术发展和设计理念的改变，从而使中国传统文化与现代化室设计完美结合。

2、论文（设计）的主要容现代室设计是为了满足人们物质和精神生活，所需要的室环境。

是以建筑空间为核心，对室空间进行布置和艺术处理，满足各种功能、活动需要而设计的空间场所。

这次论文首先简要的对现代室设计与传统文化进行了思考、分析，体现出现代室设计是传统文化的继承和发展。

其次是二者相结合的价值和意义，体现尊重自己文化的特色，才能促进世界的发展。

再次对课题进行分析，学习这种设计理念并在课题中进行实践。

3、论文（设计）的基础条件及研究路线设计的基础是建筑学、美学、植物学、环境生态学、城市规划学、心理学等学科交叉的综合体现。

通过对建筑的环境，空间的布局、功能，建筑的类型，装修的风格等方面的分析，在现有的条件下，结合三大构成和新的材料，工艺、技术，创造出具有本身文化特色的现代室设计空间。

4、主要参考文献[1]丁亚平,《艺术文化学》, 文化艺术，2005[2]王建柱,《室设计学》,艺风堂,1990[3]（美）基普拉，克罗斯比，《建筑师设计手册》, 中国建筑工业,2009[4]绮曼,曙炀主编,《室设计资料集》,中国建筑工业,1991指导教师签名： 2012 年 2 月 15 日教研室主任签名： 2012 年 2 月 15 日师大学本科生毕业论文（设计）开题报告书师大学本科生毕业论文（设计）文献综述本科生毕业论文设计题目对现代室设计与传统文化的思考作者指导教师所在学院美术与设计学院专业（系）艺术设计班级（届） 2012届完成日期 2012 年 5 月 5 日目录中文摘要、关键词 (1)前言 (2)1、现代室设计的概述 (2)1.1 现代室设计的定义 (2)1.2 现代室设计的现状 (3)2、传统文化的概述 (3)2.1 传统文化的定义与理解 (3)2.2 传统文化的特征与影响 (4)3、现代室设计与传统文化相结合 (4)3.1 二者相结合的价值和意义 (5)3.2 如何学习应用 (5)4、课题分析 (6)4.1 课题介绍 (6)4.2 在课题设计思路中的体现 (6)4.3 课题总结 (8)结语 (8)参考文献 (9)英文摘要、关键词 (10)附录 (11)对现代室设计与传统文化的思考美术与设计学院艺术设计专业指导教师 111作者111摘要：中国传统文化具有几千年的历史，他的表现形式和涵形成了独有的艺术风格，对设计领域来说是一笔宝贵的财富。

室设计是以一个建筑空间为核心，根据建筑的使用性质、所处的环境和相对应的标准创造出来室环境。

随着社会的发展，全球化的影响，正确理解具有中国特色建筑设计的实质和精髓，挖掘传统文化潜在的、有意义、有价值的设计要素，使传统文化与现代设计完美结合。

形成一个既能满足人们的功能和心理需求，又能反映历史文化，反映时代气息的现代室设计理念。

关键词：现代室设计传统与现代文化休闲新趋势创新前言现代室设计对建筑领域来说是一门的新兴学科。

室设计是建筑空间设计的延伸。

随着我国经济高速发展，设计领域呈现出了蓬勃发展的状态。

与此同时，室设计的表现形式也受到了处于发展前沿的西方文化的强烈影响，不管是在建筑的外部空间还是室空间。

随着西方文化影响的加深，中国传统的民族历史文化正在逐步衰落。

因此我们要深思，在这个多样化的世界中，我们怎么才能获得文化在世界上生存的权利？我们怎样才能形成自己独有的特性？我们与别的地区的区别又在哪里？要深刻的认识到无论社会如何发展，时代如何进步，我们历史的传统的文化是独有的，是与我们每个人割舍不断的，是我们以前民族文化情感的表达。

每个民族文化都是独一无二的，我们要想在多样化的世界中发展，就要尊重自己民族文化，保持民族文化的特性，才能设计出具有感染力和创造力的作品。

一、现代室设计的概述1.1现代室设计的定义现代室设计是一门综合性的学科，他不单单是我们所理解的对房子进行功能划分，摆上喜欢的家具、饰品那样简单。

它是以科学作为基础，以建筑的室空间作为条件，用艺术的表现形式，创造一个物质与精神并重，功能与情感相统一的室环境的创造性活动。

在学习《室设计学》时，我记得的设计教育家王建柱曾经写道：“室设计是人为环境设计的一个主要部门，主要是指建筑部空间的理性创造方法，精确的说，它是塑造一个精神与物质并重的室生活环境而采取的理性创造活动”。

而绮曼先生也曾经对室设计这样定义：“室设计乃是从建筑的部把握空间，根据空间的使用性质和所处的环境，运用物质技术及艺术手段，创造出功能合理，舒适美观，符合人的生理、心理要求，使使用者心情愉快，便于生活、学习、工作的理想场所的部空间环境设计”。

1.2现代室设计的现状（1）随着全球化的影响，地域性和民族性正在逐渐变小，人与人之间的交流更加方便。

因此西方的文化元素大量的涌入中国，冲击了中国传统文化的地位，使传统文化一度衰落。

室设计也学习了西方的设计风格，中国人自己的风格却被忽视了。

这就要求我们要有选择性的吸收现代科学技术、设计理念和传统建筑中的符合现代社会发展部分，使传统建筑文化在现代得到延续和发展。

（2）社会信息化使人们的审美心理更加趋向理性化。

在室空间设计表现上也更加理性，在装饰上面也更加简洁，功效更加完善。

但同时也造成了设计的冰冷，缺乏感情。

然而我们的意识和我们所处的环境是密切相连的，我们所处的环境在潜移默化的影响着我们的行为，塑造者我们的情感，所以我们在设计的同时也要考虑到人的意识与建筑空间本身的联系，营造出时空感和好心情。

（3）随着人与自然关系的恶化，一系列环境危机的产生，全球环境日益恶化。

在这种环境下，必须用生态学从新思考人与自然的关系，达到人与自然的和谐发展。

二、传统文化的概述2.1传统文化的定义与理解我记得在《文化与传统文化》一书中曾写道“传统文化是指具有沉淀和传承机制的相对稳定的文化综合体。

它涵盖了历史上沿袭下来的知识、风俗、思想、道德、制度、价值观念、生活方式等等一切物质文化和精神文化在的多层次复合体之总和。

不是局限在思想、意识、风俗、道德等的思想意识围，而是包括物质文化以及各门自然科学知识体系在的所有文化的总和。

”对与中国的室设计这一行业来说，中国五千年的传统文化中是中国现代室设计的重要源泉。

它是过去的，是经过时间的冲刷而保留下来的，他包含在设计之中，他具有传统特征的在精神和设计形式。

我们应该从传统的文化中找到更适合我们中国人需求的观念。

我们要吸收中国传统文化的涵，这样才能在世界的室设计中形成自己的风格。

2.2中国传统文化的特征与影响中国传统文化有着几千年的历史，他能够反映出一个民族或地区的历史文化，反映出当地人们的生活习惯和他们审美观念的重要涵。

他记录着社会的经济发展状态和建筑的功能、技术、和艺术表现形式的发展。

是历史发展的结果。

在中国传统文化中有很多精髓是值得我们去学习的，比如中国传统的文化有非常丰富审美思想，像自然真实、返璞归真、以质为美等等。

他欣赏朴素、简约之美，反对奢华的铺，注重本质涵和设计的实用功能，强调实用方面与形式方面的完美融合，反对为了形式而去形式。

这些理念对于现代室设计发展都具有很深的影响，他是适应历史的发展，与现代的设计相吻合的。

三、现代室设计与传统文化相结合3.1二者结合的价值和意义在现在的社会中已经出现了一部分现代室设计与历史传统文化相结合的案例了，它们在整个社会甚至整个世界都造成了很大的影响。

例如北京的798艺术区。

在2003年，798艺术区被美国《时代》周刊评为全球最有文化标志性的22个城市艺术中心之一。

它的设计是对原有的文化遗留进行保护的前提下，将原来的工业厂房进行了重新的定义、设计和改造，它是对建筑本身和当时的生活方式进行了创造性的理解。

这些厂房经过改造之后成为了新的建筑作品，是历史的文化与现代的发展相结合产物，是现代与历史的对话。

这样的创造对普通的公众产生了强大的吸引力，对整个城市的文化和设计领域都产生了前瞻性的影响。

这样的结合既能保护了历史的文化，又能促进社会文化的发展，让理想与现实、记忆与未来、先锋意识与传统的情调共存。

3.2如何学习应用中国传统文化凝聚了中国华民族几千年的智慧和精髓，是中国室设计的源泉，二者是密不可分的。

中国现代室设计要想开创属于自己的道路，就要以中国传统文化为基础，吸收其精华，对传统文化进行继承发展和创新。

首先，对传统文化形式方面进行借鉴。

我们可以充分利用传统文化元素，例如：以前人们审美的含蓄性；在空间的布局上虚实结合、既有分割又互相联系；注重于自然地关系等。

把这些文化中的精髓元素用到现代室设计中，结合实用性和功能性，按照现代人的审美进行设计创新。

其次，对文化意蕴的延伸。

中国的传统文化包含了某特定时期的情感、历史和当时人们的的精神向往，这是传统文化为我们累积的财富，我们可以把传统文化的意蕴涵融合在现代室设计里，为我们的设计增加一些文化气息和亲和力，并且改善现代室设计的冰冷和没有感情。

再次，对传统文化的传承和创新。

我们要对中国传统文化的进行分析思考，对传统文化的形态和意蕴进行理解，并在设计中进行深化，使他能够进一步发展并且符合现代化的发展。

我们要在尊重自己的文化和保持文化特性的同时，有选择的学习认识西方的设计思想，在学习的过程中进行传承创新，形成符合现代人审美特色的室设计理念。

四、课题分析4.1课题的介绍本次课题选择是关于“新师大北院”的改造。

“新师大北院”是依托百年名校——师大学校区旧址原有的建筑及环境优势，我选择了对原师大学的食堂进行了改造。

我将食堂的改造定位于一个演艺中心，我将对其二楼进行主要改造，通过对原有空间的解构和重构，将其改造成一个现代的图书馆。

设计的原则决定在保留老院区原有文化特色的基础上注入新的文化和时尚创意元素，借鉴国际、国先进的文化创意经验，设计出一个具有特色的现代化图书馆。

4.2在课题设计思路中的体现通过对现代室设计和传统文化的学习思考，关于的课题设计我将从以下几方面进行思考。

（1）对室空间性质的定位：室设计从建筑体系上分为公共建筑室设计和居住建筑室设计。

对于旧食堂建筑改造定位于演艺中心，属于公共建筑，所以图书馆的设计属于公共建筑室设计。