重量
kg
火焰长度(4)
mm
功率选择数据（kW） 总热值=10.9kWh/m³(st),d=0.6 所有数据均为导管压力为0mbar(1)
UCH 102 40 3.4
2 0.17 20:1 3.7 0.18 48
60(2) UCH 122
60 5 2 0.17 30:1 5.5 0.18 64
UCH 300 40 6.9
VALUPAK 集成式燃气燃烧器
VALUPAK—低温烘干行业专用
高调节比，可选用6种尺寸，全金属构件。 稳定、清洁的燃烧。 燃料可燃天然气和液化石油气。 安装简单，操作方便，易于维护。
功率：2kW~1124 kW（HHV），（0.17～9.67万 Kcal/hr） 适用于UV探测系统。 所要求的燃气压力低。 多级电压、频率的风机马达。
（1） 对于液化石油气 C=241，Z=RP1.1/4 （2） 300mm 时可选择
5
应用实例：
VALUPAK燃烧器专为在一定压力条件下的炉膛所设计的，应用于纺织机械，印刷机械和其它类型的烘干机 。
Maxon VALUPAK 300 燃气燃烧器应用实例
点火棒 观火孔
护火筒
燃烧器铭牌 风压开关 燃气控制阀
50 1800
（1）风压开关的选择有一个（2-10 mbar）的设定范围， VALUPAK60燃烧器除外，其功率为40kW或者60kW： 设定范围为（0.4-3 mbar）。
2
（2）可用单相的风机电机。 （3）使用标准的圆形空气过滤器会导致功率降低+15% （4）当户外燃烧时，燃烧的交叉流动会使火焰缩短。 防护等级：IP54
请不要丢掉包装材料除非失去了需要说明原因的项目。为了防止在运输过程中点火变压器和连杆机构 点火变压器和连杆机构的损害，在发货时要“松散”。
燃烧器安装
见第1-1.5-2图。燃烧器可以安装在自动控制马达和UV探测器适用范围的任何位置。燃烧器典型的安装是通过 炉壁和绝缘风管安装。由于套筒膨胀，护火筒的剖切直径至少要大于25mm。(B)
257 120 40.5 112
297 136
4
H
J
1
A
B
A
C
øG
A'
2
3
4
Rc1/4
øK
L M C
9
P
12 13 14
øF
8
D
E****
10 11
5
N
6
O
7
T
U
15
Q
W
R
S
V
（1） 圆形空气过滤器（可选择的） （2） 进气口（Y）
（3） 风压开关连接件 （4） 铭牌
（5） 燃烧器安装孔4×φ13
1.55
1.55
49:1
62:1
81
103
1.65
1.65
1170 1170
1.17
1.17
1.17
1.07
1.05 1.33
1.45
1.13
5.4
9
18
2.5
1
2.2
1.7
3.3
0.09 n/a 高达400（套）
0.09
0.18 1.1
0.55
1.1
12.5 500
16.5
40
1000 1100
47 1600
7
过于拧紧会导致锥体变形并大大降低锥体和护火筒的使用寿命。 护火筒(3)必须与内墙齐平或者延伸到内墙之外。 观火孔(4)的位置必须能观察到火焰的位置并且完全能看到燃烧器的火焰。
安装者必须遵守相应的规范和标准。遵守清除部分所必需的空隙。 火焰探测器而不是火焰探测杆被应用于 VALUPAK型燃烧器（VALUPAK 60例外）起到了一个修正火焰的目的。 一个3/8’’插头只能安装在 VALUPAK150,300和600的喷嘴中心。 VALUPAK 800和1000没有必要修正。
由制造一套Maxon燃烧器完整的系统的公司提供的说明书比Maxon提供的安装操作说明书重要。如果有 Maxon提供的说明书与地方法令法规有任何冲突，请联系我们最近的分公司代表。
在开始启动调节程序之前请仔细阅读燃烧设备手册。核实燃烧设备安装正确，与其相关的所有设备都必须安 全运作，试车准备检查通过并且所有设备安装的安全方面必须妥善处理。
562 112 237(1) 372 200 314 144 293 282 170 446 305 340 374 208 115 147 170 248 592 157 150 1.1/2 11/2(1)
592 112 237 372 200 314 144 293 282 170 446 305 340 374 208 115 147 170 248 592 157 150 1.1/2 1.1/2
B
3
A A
detail B
点火电极在燃烧机外壳上能安装在三种不同的位置：左、右和底端 (如果空气入口在上部)。
点火电极的更换：通过轴环将点火电极插入燃烧机。将点火电极插 入圆锥衬套直到它的陶瓷接触到锥体，然后缩回3mm确定适当的间隙。
VALUPAK 60火焰探测杆的排布：
尺寸规格 mm（除非另外规定）
除非特殊说明，以下单位为mm
风机
A B C D E F G H J K L MNO P Q R S T
UHC102 302 135 140
162 71 40 76 90
77
UHC122 443 179
85 208 112 42 96
155.5 191 28 200 96 160 136
238
130
UHC300 539 248
3 0.26 27:1 7.3 0.28 98
150(2)
185 16 4 0.34 46:1 17 0.37 180
300(2) 600
325 645
28
55.5
9
18
0.77 1.55
36:1 36:1
30
59
0.80 1.65
311 780
800 1000
880 1124
75.7
96.7
18
18
VALUPAK
除非特殊说明，以下单位为mm
风机尺寸 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W Y
Z
150 300 600 800(1) 1000
(2) Φ Φ
Φ
Rp Rp
435 86 184 238 200 160 110 208 215 120 323 230 184 214 177 74 96 115 178 435 116 89 3/4 3/4
上海岱鼎-美国麦克森
授权代理商
组装示意图：
1
设计与应用
产品介绍：
VALUPAK燃烧器专为空气加热过程领域设计。 自动燃气控制阀控制燃烧器整个工作范围的热功率。燃气通过喷嘴沿着燃烧器内的混合锥与助燃空气相混合。这样 能获得一个短且非常稳定的火焰，并且清洁燃烧。
VALUPAK 300 燃烧器尺寸：
VALUPAK size
VALUPAK 型号
VP 60
风机型号 最大热输出 kW（Hs）
UCH 102 40
UCH 122 60
UCH 1300 80
Y
B
尺寸 B
65
152
152
调节尺寸 Y
50
50
50
火焰探测器位于燃烧器后面，通过燃气进口组件和燃气喷嘴。火焰探测杆的防漏安装非常重要！推荐的尺寸请重视。
9
上海岱鼎工业设备有限公司
附加的燃烧器底座(5)必须与加强板(1)共同支撑燃烧器整体的重量(20-50kg)。4个φ13mm的小孔i到面板加固 件，燃烧器法兰允许10mm的螺栓柱焊接到面板或者加固件(6)。
警告：燃烧器法兰与加强版之间的密封焊接(A)可能导致燃烧器法兰弯曲，因此需要额外的材料去阻止 它泄漏。 为了彻底推进系统，区域(A)必须用额外的填料或者高温填料密封，以防止高温空气回流。满足区域(B)仅仅 50mm的高温填料（太少安装会过热，太多套筒会过热）。 为了彻底推进系统，间隔器可以安装在柱螺栓(?)和区域(B)左侧排放冷空气的套筒上。为了锁紧螺钉(2)允许混 合锥中心在燃烧器体和套筒内。他们必须用手弄紧，然后退出180°才能允许锥体膨胀。 如果有必要的话，他们一定要再检查启动和放松，以防止锥体的变形。理解启动的指令细节。
供风 供燃料
控制马达（可选） 炉壁 1 A B
2
风压开关（可选） 空气过滤器（可选）
供风 供燃料
2
拆卸火焰探测/火焰探测器 所要求的空间
3 4 5 6 拆卸点火电极所要求的空间
UV探测器的安装
点火电极 燃烧器挡风板 燃气压力测试连接
UV探测器安装
X 扳手尺寸 21 扳手尺寸 34
燃烧机外壳 点火铃
5 混合锥
1
VALUPAK® 60
2
VALUPAK® 150
3
.
4
.
VALUPAK® 600
5
VALUPAK® 800
6
VALUPAK® 300
备注： （1）燃气入口RP 1/2 （3）燃气入口RP1 （5）燃气入口RP 1 1/2(液化石油气RP11/4)
.
VALUPAK® 1000
（2）燃气入口RP 3/4 （4）燃气入口RP11/4 （6）燃气入口RP 1 1/2
标准风机型号
最大热输出(3) kW(HHV)
万kcal/hr(HHV)
最小热输出 kW(HHV)
万kcal/hr(HHV)