2、本协议生效后3个工作日内，乙方将咨询服务费用交纳给甲方 甲方为乙方开具正式发票。
第五条：合作期限
本合同白2009年1月1月起至2009年12月31日止生效。
第六条：违约责任
甲方违反本协议的约定，提供了不真实、不完整、不合法的材料、 说明和陈述，导致乙方无法向日方派遣研修生，甲方应退还已收取的 咨询服务费。
等相关事宜，本着诚实守信、共同合作、互惠互利的原则，就双方权
力与义务达成如下协议：
第一条：合作事项
甲方和乙方分工合作、
第二条：研修人员的派遣
1、甲方负责与日方联系、确定所需的研修人员，并及时通知乙方；
2、乙方根据甲方所提供的条件、名额等情况，负责选聘研修人员。
第三条：合作双方的责任与义务
1、甲方的责任与义务：
⑶甲方负责组织安排日方企业到乙方考察、洽谈业务的接待、翻 译等外事活动；
⑷甲方负责配合乙方做好研修生的选拨，面试及技能考试；
⑸甲方负责协调、协助乙方办理研修人员出境手续及出国前教育
等工作；
⑹甲方负责协调研修人员在日期间的一切管理工作。
2、乙方的责任与义务：
⑴乙方根据甲方的要求为日方招聘符合条件的研修人员，并做好
日方面试考核前的各项工作；
⑵乙方负责为研修人员办理护照、体检、签证等出国手续；
⑶乙方负责对研修人员的进行语言、出国常识、法律法规、礼貌
礼仪、卫生安全、技能等方面的培训；
⑷乙方负责外经贸委对派遣研修人员的审批、备案相关手续；
⑸乙方负责做好与研修人员的签约工作。
第四条：费用的支付
1、 本协议所涉及的咨询服务费为人民币 整；
⑴甲方负责争取派遣研修生的项目，并与日Leabharlann Baidu联系所有相关事务；
⑵甲方负责对日方企业的合法性及有无录用中国研修人员的资质
进行审查和确认，并保证向乙方提供相关的全部文件资料和说明的真
实性、完整性、和合法性，若甲方向乙方提供的文件或所作的说明存
在虚假、误导、遗漏或违法而给乙方造成的任何责任和损失全部由甲
方承担；
编号：_______________
本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载
甲 方：___________________
乙 方：___________________
日 期：___________________
甲方：
地址：
电话：
乙方：
地址：
电话：
根据中华人民共和国有关法律、法规，甲方和乙方就