DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Chemical properties of Disperse Donic 非离子 small molecular size 小分子 water-insoluble 不溶于水 form aqueous dispersion with the aid of dispersing agent 在分散剂的作用下形成水分散体
• Covering 覆盖性 - the ability to cover/dye evenly the fibres with different dyes absorption power (e.g. Barre) 能覆盖 染着具有不同染料吸收力的纤维 (例如条花 能覆盖/染着具有不同染料吸收力的纤维 例如条花 例如条花)
Characteristics of different energy typeddisperse dyes 不同能量类型分散染料的特性
Properties
特性
High 高 Energy 能量 Large 大 High 高 Fair 一般 Slow 慢
Medium 中 Energy 能量 Medium 中 moderate 中 Good 好 moderate 中
时间、 时间、温度和浴比敏感性 当温度、时间和浴比发生变化的时候，染色 印花的重现性 当温度、时间和浴比发生变化的时候，染色/印花的重现性
• Sensitivity to ions - the shade stability when the dye bath contains metal ions such as Fe, Cu, Mg, Ca 当染浴含有金属离子时色光的稳定性， 当染浴含有金属离子时色光的稳定性， 离子敏感性
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Classification of Disperse Dyes 分散染料的分类
Energy Type 能量 Sublimation Fastness 升华牢度 Highest 最高 moderate 中等 Lowest 最低
Thermosol Dyeing 热熔染色 Printing(HTS/HPS) 印花 高温汽蒸/高压汽蒸 高压汽蒸） （ 高温汽蒸 高压汽蒸 ）
Combination Use 混合使用
Remarks: + + (Suitable),
适合
+ (Depends on shade & requirements), - (Not suitable)
其余的有豆香素衍生物, 喹啉, 靛蓝, 其余的有豆香素衍生物 喹啉 靛蓝 硝基
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Characteristics of Azo compound
偶氮化合物的特性
• For example, O2N -N=N-N - CH2CH3 例如 (Dianix Brill. Red ETD 300%) CN H3C 大爱尼克司艳红ETD 300% 大爱尼克司艳红 • molecular weight - (350-500) 分子量 – (350-500) • full spectrum from yellow, orange, red, violet to blue colour 整个色谱, 整个色谱 包括黄橙红紫蓝 • high colour yield & good colour fastness 高得色量和色牢度 • Cheap & big volume for production 生产成本低产量大 • most important for production of disperse dyes (more than half) 对分散染料的生产最重要(超过半数 超过半数) 对分散染料的生产最重要 超过半数
General Application Fields of different energy typed- disperse dyes on Polyester Fibres 不同能量的分散染料用于聚酯纤维的一般应用领域
Propertiest 特性 Dyeing Depth 染色深度 Carrier Dyeing载体染色 载体染色 HT Dyeing 高温染色 高温 染色 High 高 Energy Medium 中 Energy 能量 Medium to 深 Dark 中 /深 + ++ + (+/++)
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Chemical Description of Disperse Dyes 分散染料的化学说明
• Determines the shades & properties of disperse dyes 决定分散染料的色光和特性 • classified into 2 main groups - Azo & Anthraquinone 分成 大类 偶氮和蒽醌 分成2大类 大类• Others are cumarin derivate, quinoline, hetero, indigo naphtoquinone, nitro
类型
High 高 Medium 中 Low 低
Example 例子
Dianix Navy S-2G 200%
大爱尼克司 藏青 S-2G 200%
Dianix Orange ETD 300% 大爱尼克司 橙 ETD 300% Dianix Yellow AC-E New 大爱尼克司 黄 AC-E 新
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
n HOOC+ n HOC2H4OH - COOH HO ( -OC-COO(CH2) 2O-) n H
(Polyethylene terephthalate)
聚对苯二酸乙二酯
+
(2n - 1) H2O
• The Polymer (Polyethylene terephthalate) is dried and then made into polyester filament after passing the melting hopper & spinning head烘 干聚合物(聚对苯二酸乙二酯), 然后通过熔融箱和纺纱头形成聚酯长 丝
取决于色光和要求 不适合
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Dyeing Properties of Disperse Dyes
• Build-up
分散染料的染色特性
- As concentration of dyes increases, the colour yield increases correspondingly 随着染料浓度的增加 得色量相应增加 随着染料浓度的增加, 提升性 • Levelling 匀染性 - the ability to dye the fibres evenly 把纤维染均匀的能力
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Basic knowledge for Disperse Dyes & its application fields 分散染料的基础知识及其应用领域 • Properties of Disperse Dyes & Polyester Fibres 分散染料和聚酯纤维的特性 • Acid dyeing of polyester fibres with disperse dyes 分散染料的聚酯纤维酸性染色 • Printing of polyester fibres with disperse dyes 分散染料的聚酯纤维印花
• • • •
DyStar China Ltd./Disperse Dyes - Dianix
Chemical Nature of Polyester Fibres 聚酯纤维的化学性质
• forms by reacting an acid (e.g. Terephthalic acid) and an alcohol (e.g. ethylene glycol) 由一种酸(例如: 对苯二酸)和一种醇(例如: 乙二 醇)反应形成 • For example, Dacron 例如, 达可纶
• • • •
Dispersibility - the dispersion stability at high temperature dyeing 分散性 在高温染色时分散的稳定性 pH Stability - the shade & strength stability when dyed at different pH value pH值稳定性 在不同pH值染色时色调和强力的稳定性 值稳定性 在不同 值染色时色调和强力的稳定性 Compatibility - the reproducibility of dyeing when combination dyes with different dyeing rates are used 当具有不同染色率的染料混合使用时的染色重现性 配伍性 Sensitivity to Time, - the reproducibility of dyeing/printing when Time Temp& L.R. there is a little change in temperature, time & L.R.
O
OH
molecular weight - (250-400) 分子量 – (250-400) Brilliant, mainly red, violet & blue colours 色艳 主要有红紫蓝 色艳, High diffusion rate 高扩散率 Good levelling properties & alkaline stability 匀染性和对碱稳定性 好 • Good light fastness 光牢度好 • Expensive 价格贵 • 25 - 30% of disperse dyes made of anthraquinone 25-30%的分散染料由蒽醌组成 的分散染料由蒽醌组成